gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2754 of 2754)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2014-01-24 06:51:17 +01:00 committed by Weblate
parent 6847b7a531
commit 21c53e9a9c
1 changed files with 15 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
po/et.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 10:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 15:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-24 06:51+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/"
">\n"
"Language-Team: Estonian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -932,10 +932,9 @@ msgid "Please enter a valid number!"
msgstr "Palun sisesta korrektne number"
#: js/messages.php:49
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid length"
msgid "Please enter a valid length!"
msgstr "Palun sisesta korrektne pikkus"
msgstr "Palun sisesta korrektne pikkus!"
#: js/messages.php:50
msgid "Add Index"
@ -1179,10 +1178,9 @@ msgid "Add chart to grid"
msgstr "Lisa diagramm ruudustikku"
#: js/messages.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Please add at least one variable to the series"
msgid "Please add at least one variable to the series!"
msgstr "Palun lisa seeriasse vähemalt üks muutuja"
msgstr "Palun lisa seeriasse vähemalt üks muutuja!"
#: js/messages.php:125 libraries/DisplayResults.class.php:1330
#: libraries/TableSearch.class.php:880 libraries/TableSearch.class.php:1039
@ -1271,10 +1269,10 @@ msgstr "Keela %s"
#. l10n: %d seconds
#: js/messages.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Set long_query_time to %ds"
msgid "Set long_query_time to %d seconds."
msgstr "Muuda long_query_time väärtuseks %ds"
msgstr "Muuda long_query_time väärtuseks %d sekundit."
#: js/messages.php:147
msgid ""
@ -1490,10 +1488,9 @@ msgid "Import monitor configuration"
msgstr "Impordi jälgimise seadistus"
#: js/messages.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Please select the file you want to import"
msgid "Please select the file you want to import."
msgstr "Palun vali imporditav fail"
msgstr "Palun vali imporditav fail."
#: js/messages.php:210
msgid "Analyse Query"
@ -2692,10 +2689,9 @@ msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "Võib olla umbkaudne. Vaata [doc@faq3-11]KKK 3.11[/doc]."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4591
#, fuzzy
#| msgid "Your SQL query has been executed successfully"
msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgstr "Sinu SQL päring teostati edukalt"
msgstr "Sinu SQL päring teostati edukalt."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4959 libraries/structure.lib.php:653
#, php-format
@ -2713,7 +2709,7 @@ msgstr "Kuvatakse read %1s - %2s"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4986
#, php-format
msgid "%1$d total, %2$d in query"
msgstr ""
msgstr "Kokku %1$d, päringus %2$d"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4990
#, php-format
@ -2721,10 +2717,10 @@ msgid "%d total"
msgstr "kokku: %d"
#: libraries/DisplayResults.class.php:5002
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Query took %01.4f sec"
msgid "Query took %01.4f seconds."
msgstr "päring kestis %01.4f sekundit"
msgstr "päring kestis %01.4f sekundit."
#: libraries/DisplayResults.class.php:5086
#: libraries/DisplayResults.class.php:5092 libraries/mult_submits.inc.php:46
@ -2788,10 +2784,9 @@ msgid "Visualize GIS data"
msgstr "Visualiseeri GIS andmed"
#: libraries/DisplayResults.class.php:5637
#, fuzzy
#| msgid "Link not found"
msgid "Link not found!"
msgstr "Linki ei leitud"
msgstr "Linki ei leitud!"
#: libraries/Error_Handler.class.php:71
msgid "Too many error messages, some are not displayed."
@ -9268,10 +9263,10 @@ msgid "Skip current error"
msgstr "Jäta käesolev viga vahele"
#: libraries/replication_gui.lib.php:292
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Skip current error"
msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Jäta käesolev viga vahele"
msgstr "Jäta järgmised %s viga vahele."
#: libraries/replication_gui.lib.php:319
#, php-format