Merge branch 'QA_4_3' of https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin into QA_4_3
This commit is contained in:
Marc Delisle
commit
2248993e2f
130
po/sk.po
130
po/sk.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.5-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-01 08:24-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-05 18:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-10 22:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-3/sk/>\n"
|
||||
@ -1294,11 +1294,11 @@ msgstr "Prerušiť monitor"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:149 libraries/server_status_processes.lib.php:37
|
||||
msgid "Start auto refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zapnúť automatické obnovovanie"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:150
|
||||
msgid "Stop auto refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vypnúť automatické obnovovanie"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:152
|
||||
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
|
||||
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "Prejsť hodnoty cudzích kľúčov"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:303 libraries/normalization.lib.php:849
|
||||
msgid "Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zvoliť"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:304
|
||||
msgid "Column selector"
|
||||
@ -6803,7 +6803,6 @@ msgid "QBE saved searches table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:604
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
|
||||
#| "kbd]"
|
||||
@ -6811,8 +6810,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no QBE saved searches support, suggested: [kbd]"
|
||||
"pma__savedsearches[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: [kbd]"
|
||||
"pma__pdf_pages[/kbd]"
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre ukladanie vyhľadávaní, navrhované: "
|
||||
"[kbd]pma__savedsearches[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:607
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -6865,22 +6864,20 @@ msgid "Password for config auth"
|
||||
msgstr "Heslo pre prihlásenie podľa konfigurácie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:623
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/"
|
||||
#| "kbd]"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: [kbd]"
|
||||
"pma__pdf_pages[/kbd]"
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre PDF schémy, navrhované: "
|
||||
"[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:625
|
||||
msgid "PDF schema: pages table"
|
||||
msgstr "PDF schéma: tabuľka stránok"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:627
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a@http://"
|
||||
#| "wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave "
|
||||
@ -6892,7 +6889,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Databáza použitá pre ralácie, záložky a PDF možností. Pre kompletný popis "
|
||||
"viď [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a]. Ak ponecháte prázdne, "
|
||||
"bude táto možnosť vypnutá. Doporučená hodnota: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
|
||||
"bude táto možnosť vypnutá. Doporučená hodnota: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:631
|
||||
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
|
||||
@ -6942,7 +6939,6 @@ msgid "Favorites table"
|
||||
msgstr "Obľúbené tabuľky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:646
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
|
||||
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]"
|
||||
@ -6950,8 +6946,9 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
|
||||
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/"
|
||||
"relation]relation-links[/a]. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__relation[/kbd]"
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory "
|
||||
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a]. Odporúčaná "
|
||||
"hodnota: [kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:650
|
||||
msgid "Relation table"
|
||||
@ -7012,7 +7009,6 @@ msgid "Designer and PDF schema: table coordinates"
|
||||
msgstr "Dizajnér a PDF schéma: tabuľka súradníc"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:667
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]"
|
||||
@ -7021,14 +7017,13 @@ msgid ""
|
||||
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tabuľka obsahujúca popisy polí. Nechajte prázdnu pre vypnutie tejto funkcie. "
|
||||
"Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__table_info[/kbd]"
|
||||
"Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:670
|
||||
msgid "Display columns table"
|
||||
msgstr "Zobrazenie stĺpcov tabuľky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:672
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
|
||||
@ -7037,7 +7032,7 @@ msgid ""
|
||||
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory \"trvalého\" ukladania nastavení, "
|
||||
"navrhované: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
|
||||
"navrhované: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:675
|
||||
msgid "UI preferences table"
|
||||
@ -7090,7 +7085,6 @@ msgid "Statements to track"
|
||||
msgstr "Sledované príkazy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:695
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
|
||||
#| "pma__tracking[/kbd]"
|
||||
@ -7099,7 +7093,7 @@ msgid ""
|
||||
"[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory pre sledovanie SQL dopytov. Odporúčaná "
|
||||
"hodnota: [kbd]pma__tracking[/kbd]"
|
||||
"hodnota: [kbd]pma__tracking[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:698
|
||||
msgid "SQL query tracking table"
|
||||
@ -7117,7 +7111,6 @@ msgid "Automatically create versions"
|
||||
msgstr "Automaticky vytvárať verzie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:705
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
|
||||
#| "pma__userconfig[/kbd]"
|
||||
@ -7126,7 +7119,7 @@ msgid ""
|
||||
"pma__userconfig[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti ukladania užívateľských nastavení v "
|
||||
"databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
|
||||
"databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:706
|
||||
msgid "User preferences storage table"
|
||||
@ -7155,7 +7148,6 @@ msgid "User groups table"
|
||||
msgstr "Tabuľka užívateľských skupín"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:711
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
|
||||
#| "pma__userconfig[/kbd]"
|
||||
@ -7163,8 +7155,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti ukladania užívateľských nastavení v "
|
||||
"databáze. Odporúčaná hodnota: [kbd]pma__userconfig[/kbd]"
|
||||
"Nechajte prázdne pre vypnutie možnosti pre schovávanie navigačných položiek. "
|
||||
"Odporúčané nastavenie: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:712
|
||||
msgid "Hidden navigation items table"
|
||||
@ -7187,18 +7179,16 @@ msgid "Verbose name of this server"
|
||||
msgstr "Dlhé meno tohto servera"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:717
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Whether a user should be displayed a \"show all (rows)\" button"
|
||||
msgid "Whether a user should be displayed a \"show all (rows)\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Či sa bude užívateľovi zobrazovať tlačidlo \"zobraziť všetky (riadky)\""
|
||||
"Či sa bude užívateľovi zobrazovať tlačidlo \"zobraziť všetky (riadky)\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:718
|
||||
msgid "Allow to display all the rows"
|
||||
msgstr "Povoliť zobraziť všetky riadky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:719
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] "
|
||||
#| "authentication mode because the password is hard coded in the "
|
||||
@ -7212,7 +7202,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Berte prosím na vedomie, že povolenie tejto voľby nemá žiadny vplyv na "
|
||||
"prihlasovaciu metódu [kbd]config[/kbd], pretože heslo je uložené v "
|
||||
"konfiguračnom súbore; toto nemá vplyv na možnosť vykonať rovnaký príkaz "
|
||||
"priamo"
|
||||
"priamo."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:720
|
||||
msgid "Show password change form"
|
||||
@ -7223,47 +7213,43 @@ msgid "Show create database form"
|
||||
msgstr "Zobraziť formulár na vytvorenie databázy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables"
|
||||
msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zobraziť/Skryť stĺpec s Časovou značkou vytvorenia vo všetkých tabuľkách"
|
||||
"Zobraziť/Skryť stĺpec s Časovou značkou vytvorenia vo všetkých tabuľkách."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:723
|
||||
msgid "Show Creation timestamp"
|
||||
msgstr "Zobraziť viac časových značiek"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:724
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Show or hide a column displaying the Last update timestamp for all tables"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show or hide a column displaying the Last update timestamp for all tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zobraziť/Skryť stĺpec s Časovou značkou poslednej aktualizácie vo všetkých "
|
||||
"tabuľkách"
|
||||
"tabuľkách."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:725
|
||||
msgid "Show Last update timestamp"
|
||||
msgstr "Zobraziť Časovú značku poslednej aktualizácie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:726
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Show or hide a column displaying the Last check timestamp for all tables"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show or hide a column displaying the Last check timestamp for all tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zobraziť/Skryť stĺpec s Časovou značkou poslednej kontroly vo všetkých "
|
||||
"tabuľkách"
|
||||
"tabuľkách."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:727
|
||||
msgid "Show Last check timestamp"
|
||||
msgstr "Zobraziť Časovú značku poslednej kontroly"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:728
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether or not type display direction option is shown when "
|
||||
#| "browsing a table"
|
||||
@ -7271,14 +7257,13 @@ msgid ""
|
||||
"Defines whether or not type display direction option is shown when browsing "
|
||||
"a table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Určuje, či sa má zobraziť voľba smeru vypisovania pri prechádzaní tabuľky"
|
||||
"Určuje, či sa má zobraziť voľba smeru vypisovania pri prechádzaní tabuľky."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:729
|
||||
msgid "Show display direction"
|
||||
msgstr "Zobraziť smer zobrazovania"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:730
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
|
||||
#| "insert mode"
|
||||
@ -7286,35 +7271,32 @@ msgid ""
|
||||
"Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
|
||||
"insert mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Definuje, či sa majú alebo nemajú zobrazovať typové polia v móde úprav/"
|
||||
"vkladania"
|
||||
"Definuje, či sa majú alebo nemajú zobrazovať typové polia v móde "
|
||||
"úprav/vkladania."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:731
|
||||
msgid "Show field types"
|
||||
msgstr "Zobraziť typy polí"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:732
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
|
||||
msgid "Display the function fields in edit/insert mode."
|
||||
msgstr "Zobraziť zoznam funkcií v móde úprav"
|
||||
msgstr "Zobraziť zoznam funkcií v móde úprav."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:733
|
||||
msgid "Show function fields"
|
||||
msgstr "Zobraziť zoznam funkcií"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Whether to show hint or not"
|
||||
msgid "Whether to show hint or not."
|
||||
msgstr "Či sa má zobrazovať nápoveda alebo nie"
|
||||
msgstr "Či sa má zobrazovať nápoveda alebo nie."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:735
|
||||
msgid "Show hint"
|
||||
msgstr "Zobraziť nápovedu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:736
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
|
||||
#| "output"
|
||||
@ -7322,8 +7304,8 @@ msgid ""
|
||||
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
|
||||
"output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zobraziť odkaz na výstup [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]"
|
||||
"phpinfo()[/a] funkcie"
|
||||
"Zobraziť odkaz na výstup funkcie "
|
||||
"[a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:737
|
||||
msgid "Show phpinfo() link"
|
||||
@ -7334,49 +7316,45 @@ msgid "Show detailed MySQL server information"
|
||||
msgstr "Zobraziť podrobné informácie o MySQL serveri"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:739
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed."
|
||||
msgstr "Určuje, či sa budú zobrazovať SQL dopyty generované phpMyAdminom"
|
||||
msgstr "Určuje, či sa budú zobrazovať SQL dopyty generované phpMyAdminom."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:740
|
||||
msgid "Show SQL queries"
|
||||
msgstr "Zobraziť SQL dopyty"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:741
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether the query box should stay on-screen after its submission"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defines whether the query box should stay on-screen after its submission."
|
||||
msgstr "Určuje či má príkazové okno ostať na obrazovke po vykonaní"
|
||||
msgstr "Určuje či má príkazové okno ostať na obrazovke po vykonaní."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:742 libraries/sql_query_form.lib.php:324
|
||||
msgid "Retain query box"
|
||||
msgstr "Zachovať príkazové okno"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:743
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"
|
||||
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Povoliť zobrazenie štatistík o databázach a tabuľkách (napr. využité miesto)"
|
||||
"Povoliť zobrazenie štatistík o databázach a tabuľkách (napr. využité miesto)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:744
|
||||
msgid "Show statistics"
|
||||
msgstr "Zobraziť štatistiky"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:745
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Označiť použité tabuľky a umožniť zobrazovanie databáz s uzamknutými "
|
||||
"tabuľkami"
|
||||
"tabuľkami."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:746
|
||||
msgid "Skip locked tables"
|
||||
@ -7391,7 +7369,6 @@ msgid "Suhosin warning"
|
||||
msgstr "Varovanie Suhosin rozšírenia"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:753
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for "
|
||||
#| "SQL query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
|
||||
@ -7400,14 +7377,13 @@ msgid ""
|
||||
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veľkosť editačného okna (počet stĺpcov). Táto hodnota bude zväčšená pre okná "
|
||||
"SQL dopytov (*2) a pre dopytové okno (*1,25)"
|
||||
"SQL dopytov (*2) a pre dopytové okno (*1,25)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:754
|
||||
msgid "Textarea columns"
|
||||
msgstr "Stĺpce s textovou oblasťou"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Textarea size (rows) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
|
||||
#| "query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
|
||||
@ -7416,42 +7392,37 @@ msgid ""
|
||||
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veľkosť editačného okna (počet riadkov). Táto hodnota bude zväčšená pre okná "
|
||||
"SQL dopytov (*2) a pre dopytové okno (*1,25)"
|
||||
"SQL dopytov (*2) a pre dopytové okno (*1,25)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:756
|
||||
msgid "Textarea rows"
|
||||
msgstr "Riadkov v textovej oblasti"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:757
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Title of browser window when a database is selected"
|
||||
msgid "Title of browser window when a database is selected."
|
||||
msgstr "Popis okna prehliadača pri výbere databázy"
|
||||
msgstr "Názov okna prehliadača pri výbere databázy."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:759
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Title of browser window when nothing is selected"
|
||||
msgid "Title of browser window when nothing is selected."
|
||||
msgstr "Popis okna prehliadača keď nie je nič vybrané"
|
||||
msgstr "Názov okna prehliadača keď nie je nič vybrané."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:760
|
||||
msgid "Default title"
|
||||
msgstr "Východzí popis"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:761
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Title of browser window when a server is selected"
|
||||
msgid "Title of browser window when a server is selected."
|
||||
msgstr "Popis okna prehliadača keď je vybraný server"
|
||||
msgstr "Názov okna prehliadača keď je vybraný server."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:763
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Title of browser window when a table is selected"
|
||||
msgid "Title of browser window when a table is selected."
|
||||
msgstr "Popis okna prehliadača keď je vybraná tabuľka"
|
||||
msgstr "Popis okna prehliadača keď je vybraná tabuľka."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:765
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Input proxies as [kbd]IP: trusted HTTP header[/kbd]. The following "
|
||||
#| "example specifies that phpMyAdmin should trust a HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-"
|
||||
@ -7464,36 +7435,33 @@ msgid ""
|
||||
"HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vložte proxy ako [kbd]IP: dôveryhodná hlavička HTTP[/kbd]. Nasledovný "
|
||||
"príklad hovorí, že phpMyAdmin má veriť hlavičke HTTP_X_FORWARDED_FOR (X-"
|
||||
"Forwarded-For) prichádzajúcej z proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: "
|
||||
"HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]"
|
||||
"príklad hovorí, že phpMyAdmin má veriť hlavičke HTTP_X_FORWARDED_FOR (X"
|
||||
"-Forwarded-For) prichádzajúcej z proxy 1.2.3.4:[br][kbd]1.2.3.4: "
|
||||
"HTTP_X_FORWARDED_FOR[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:766
|
||||
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
|
||||
msgstr "Zoznam dôveryhodných proxy pre povolenie/zakázanie IP adresy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:767
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Directory on server where you can upload files for import"
|
||||
msgid "Directory on server where you can upload files for import."
|
||||
msgstr "Adresár na serveri, kde môžete nahrať súbor pre import"
|
||||
msgstr "Adresár na serveri, kde môžete nahrať súbor pre import."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:768
|
||||
msgid "Upload directory"
|
||||
msgstr "Adresár pre nahrávanie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:769
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allow for searching inside the entire database"
|
||||
msgid "Allow for searching inside the entire database."
|
||||
msgstr "Povoliť prehľadávať celú databázu"
|
||||
msgstr "Povoliť prehľadávať celú databázu."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:770
|
||||
msgid "Use database search"
|
||||
msgstr "Použiť databázové vyhľadávanie"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:771
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of "
|
||||
#| "the checkbox on the right"
|
||||
@ -7502,7 +7470,7 @@ msgid ""
|
||||
"checkbox on the right."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pokiaľ je vypnuté, užívatelia nemôžu zmeniť žiadne z nižšie uvedených "
|
||||
"nastavení, bez ohľadu na zaškrtávacie pole vpravo"
|
||||
"nastavení, bez ohľadu na zaškrtávacie pole vpravo."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:772
|
||||
msgid "Enable the Developer tab in settings"
|
||||
@ -7513,10 +7481,9 @@ msgid "Check for latest version"
|
||||
msgstr "Skontrolovať najnovšiu verziu"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:774
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
|
||||
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page."
|
||||
msgstr "Povoliť kontrolu poslednej verzie na hlavnej stránke phpMyAdmina"
|
||||
msgstr "Povoliť kontrolu poslednej verzie na hlavnej stránke phpMyAdmina."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:775 setup/lib/index.lib.php:117
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:134 setup/lib/index.lib.php:147
|
||||
@ -7557,7 +7524,6 @@ msgid "Proxy password"
|
||||
msgstr "Proxy heslo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:783
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] "
|
||||
#| "compression for import and export operations"
|
||||
@ -7566,7 +7532,7 @@ msgid ""
|
||||
"for import and export operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Povoliť [a@http://cs.wikipedia.org/wiki/ZIP_(souborový_formát)]ZIP[/a] "
|
||||
"kompresiu pre import a export operácie"
|
||||
"kompresiu pre import a export operácie."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:784
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
