Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle 2010-11-26 19:18:37 +02:00 committed by Michal Čihař
parent a3d45ffd05
commit 2825088bf4

View File

@ -8060,11 +8060,11 @@ msgid ""
"probably have a lot of queries that require MySQL to scan whole tables or "
"you have joins that don't use keys properly."
msgstr ""
"Le nombre de requêtes de lecture d'un enregistrement basée sur une position "
"fixe. Ce nombre est élevé si vous faites de nombreuses requêtes qui "
"nécessitent de trier les résultats. Vous avez probablement un grand nombre "
"de requêtes qui demandent à MySQL de parcourir des tables en entier, ou vous "
"avez des jointures qui n'utilisent pas correctement les clés."
"Le nombre de requêtes de lecture d'une ligne basée sur une position fixe. Ce "
"nombre est élevé si vous faites de nombreuses requêtes qui nécessitent de "
"trier les résultats. Vous avez probablement un grand nombre de requêtes qui "
"demandent à MySQL de parcourir des tables en entier, ou vous avez des "
"jointures qui n'utilisent pas correctement les clés."
#: server_status.php:63
msgid ""