gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (2959 of 2961)

[ci skip]
This commit is contained in:
Marc Delisle 2014-08-12 17:47:00 +02:00 committed by Weblate
parent ba2654d721
commit 2876803007
1 changed files with 12 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/fr.po
View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-12 08:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-06 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 17:46+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
">\n"
"Language-Team: French <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>"
"\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
"par des personnes non autorisées."
#: index.php:517
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some "
#| "extended features have been deactivated. To find out why click %shere%s."
@ -915,13 +915,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Le stockage de configurations phpMyAdmin n'est pas complètement configuré, "
"certaines fonctionnalités ont été désactivée. Pour en connaître la raison, "
"cliquez %sici%s."
"cliquez %sici%s. "
#: index.php:523
msgid ""
"<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Or alternately go to 'Operations' "
"tab of any database to set it up there."
msgstr ""
"<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ou encore allez sur l'onglet "
"«Opérations», de n'importe quelle base de données pour l'y placer à cet "
"endroit."
#: index.php:564
#, php-format
@ -7394,12 +7397,13 @@ msgid ""
"Enable Zero Configuration mode which lets you setup phpMyAdmin configuration "
"storage tables automatically."
msgstr ""
"Activer le mode Configuration automatique qui vous permet de mettre en place "
"automatiquement les tables de configuration de stockage phpMyAdmin."
#: libraries/config/messages.inc.php:784
#, fuzzy
#| msgid "Server configuration"
msgid "Enable Zero Configuration mode"
msgstr "Configuration du serveur"
msgstr "Activer le mode de Configuration automatique"
#: libraries/config/setup.forms.php:40
msgid "Config authentication"