gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 58.7% (1971 of 3354 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nb_NO/
Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-08-10 12:21:54 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a1b0a601a4
commit 2c9759aace
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 27 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
po/nb.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-09 13:04-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 09:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/nb_NO/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: libraries/classes/Advisor.php:319
#, php-format
@ -4362,8 +4362,8 @@ msgstr "Ugyldig IP-adresse: %s"
#, php-format
msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)"
msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Viser %1$d bokmerke (både private og delt)"
msgstr[1] "Viser %1$d bokmerker (både private og delt)"
#: libraries/classes/Console.php:94
msgid "No bookmarks"
@ -6736,7 +6736,7 @@ msgstr "Mangler phpMyAdmin konfigurasjonslagertabeller"
#: libraries/classes/Controllers/Preferences/ManageController.php:94
msgid "Paste it to your config.inc.php"
msgstr ""
msgstr "Lim det inn i din config.inc.php-fil"
#: libraries/classes/Controllers/Preferences/ManageController.php:139
#, fuzzy
@ -7159,7 +7159,7 @@ msgstr "Kommando"
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:155
msgid "Progress"
msgstr ""
msgstr "Framdrift"
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/ProcessesController.php:159
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:138
@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The maximum number of connections that have been in use simultaneously since "
"the server started."
msgstr ""
msgstr "Maksimalt antall tilkoblinger i bruk samtidig siden tjeneren startet."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:523
msgid "The number of rows waiting to be written in INSERT DELAYED queues."
@ -8059,7 +8059,7 @@ msgstr "Intern relasjon lagt til"
#: libraries/classes/Controllers/Table/ReplaceController.php:277
#, php-format
msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
msgstr ""
msgstr "Rad: %1$s, Kolonne: %2$s, Feil: %3$s"
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:211
#: libraries/classes/Controllers/Table/StructureController.php:234
@ -8629,7 +8629,7 @@ msgstr "Endre"
#: libraries/classes/Database/Routines.php:922
msgid "Parameters"
msgstr ""
msgstr "Parameter"
#: libraries/classes/Database/Routines.php:930
#, fuzzy
@ -8716,7 +8716,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1011
msgid "Is deterministic"
msgstr ""
msgstr "Er deterministisk"
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1019
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:36
@ -8751,7 +8751,7 @@ msgstr "Sikkerhet"
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1054
msgid "SQL data access"
msgstr ""
msgstr "SQL-datatilgang"
#: libraries/classes/Database/Routines.php:1066
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:85
@ -9535,8 +9535,9 @@ msgid "Unknown error in file upload."
msgstr "Ukjent feil oppstod under filopplastingen."
#: libraries/classes/File.php:498
#, fuzzy
msgid "File is a symbolic link"
msgstr ""
msgstr "Filen er en symbolsk lenke"
#: libraries/classes/File.php:504 libraries/classes/File.php:603
msgid "File could not be read!"
@ -9603,19 +9604,19 @@ msgstr "Funksjonaliteten %s er påvirket av en kjent feil, se %s"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:296
msgid "SSL is not being used"
msgstr ""
msgstr "SSL er ikke i bruk"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:301
msgid "SSL is used with disabled verification"
msgstr ""
msgstr "SSL er i bruk med avskrudd bekreftelse"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:303
msgid "SSL is used without certification authority"
msgstr ""
msgstr "SSl er i bruk uten sertifikatsmyndighet"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:306
msgid "SSL is used"
msgstr ""
msgstr "SSL er i bruk"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:429
msgid "The PHP function password_hash() with default options."
@ -9623,7 +9624,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Html/Generator.php:430
msgid "password_hash() PHP function"
msgstr ""
msgstr "password_hash()-PHP-funksjon"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:732
msgid "Skip Explain SQL"
@ -9667,7 +9668,7 @@ msgstr "Statistikkdata"
#: libraries/classes/Html/Generator.php:977
#, php-format
msgid "%d errors were found during analysis."
msgstr ""
msgstr "%d feil ble funnet under analyse."
#: libraries/classes/Import.php:325 libraries/classes/Sql.php:1211
msgid "[ROLLBACK occurred.]"
@ -10149,7 +10150,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseContainer.php:38
msgctxt "Create new database"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:43
#, fuzzy
@ -10167,7 +10168,7 @@ msgstr "Vis hint"
#: templates/database/events/index.twig:100
msgctxt "Create new event"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:24
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:25
@ -10179,12 +10180,12 @@ msgstr "Funsjoner"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:38
msgctxt "Create new function"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeIndexContainer.php:36
msgctxt "Create new index"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/Node.php:800
msgid "Expand/Collapse"
@ -10200,7 +10201,7 @@ msgstr "Prosedyrer"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeProcedureContainer.php:38
msgctxt "Create new procedure"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeProcedure.php:29
#, fuzzy
@ -10211,13 +10212,13 @@ msgstr "Prosedyrer"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTableContainer.php:39
msgctxt "Create new table"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTriggerContainer.php:36
#: templates/database/triggers/footer.twig:2
msgctxt "Create new trigger"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:24
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:25
@ -10229,7 +10230,7 @@ msgstr "Visning"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:39
msgctxt "Create new view"
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Ny"
#: libraries/classes/Normalization.php:226
msgid "Make all columns atomic"