gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 98.5% (3307 of 3354 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/
Signed-off-by: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>
This commit is contained in:
Maurício Meneghini Fauth 2020-08-09 16:43:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 26db6499e1
commit a1b0a601a4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/pt_BR.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-09 13:04-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-01 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-11 17:32+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@ -11217,10 +11217,9 @@ msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to binary"
msgstr "Converte um endereço de internet no formato (IPv4/IPv6) em binário"
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_Iptolong.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to binary"
msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to long."
msgstr "Converte um endereço de internet no formato (IPv4/IPv6) em binário"
msgstr ""
"Converte um endereço de internet no formato (IPv4/IPv6) em um inteiro longo."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_JsonEditor.php:26
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
@ -14528,21 +14527,16 @@ msgid "File name template:"
msgstr "Nome do arquivo do modelo:"
#: templates/export.twig:324
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "This value is interpreted using %1$sstrftime%2$s, so you can use time "
#| "formatting strings. Additionally the following transformations will "
#| "happen: %3$s. Other text will be kept as is. See the %4$sFAQ%5$s for "
#| "details."
#, php-format
msgid ""
"This value is interpreted using the 'strftime' function, so you can use time "
"formatting strings. Additionally the following transformations will happen: "
"%s Other text will be kept as is. See the FAQ 6.27 for details."
msgstr ""
"Esse valor é interpretado usando %1$sstrftime%2$s, então você pode usar as "
"strings de formatação de tempo. Adicionalmente a seguinte transformação "
"ocorrerá: %3$s. Outros textos serão mantidos como estão. Veja a %4$sFAQ%5$s "
"para detalhes."
"Esse valor é interpretado usando a função 'strftime', então você pode usar "
"as strings de formatação de tempo. Adicionalmente a seguinte transformação "
"ocorrerá: %s. Outros textos serão mantidos como estão. Veja a FAQ 6.27 para "
"detalhes."
#: templates/export.twig:329
msgid "use this for future exports"