Merge remote-tracking branch 'pootle/master'
Conflicts: po/bg.po po/en_GB.po po/fr.po po/sk.po
This commit is contained in:
Michal Čihař
commit
2dbb683341
65
po/en_GB.po
65
po/en_GB.po
@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 10:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 16:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-16 16:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
@ -708,22 +708,19 @@ msgid "Analyze table"
|
||||
msgstr "Analyse table"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:521
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Go to table"
|
||||
msgid "Add prefix to table"
|
||||
msgstr "Go to table"
|
||||
msgstr "Add prefix to table"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:523 libraries/mult_submits.inc.php:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace table data with file"
|
||||
msgid "Replace table prefix"
|
||||
msgstr "Replace table data with file"
|
||||
msgstr "Replace table prefix"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:525 libraries/mult_submits.inc.php:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace table data with file"
|
||||
msgid "Copy table with prefix"
|
||||
msgstr "Replace table data with file"
|
||||
msgstr "Copy table with prefix"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:574 libraries/schema/User_Schema.class.php:387
|
||||
msgid "Data Dictionary"
|
||||
@ -968,16 +965,14 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgstr "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
|
||||
msgstr "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgstr "You are about to DESTROY a complete table!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgstr "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:34
|
||||
msgid "Dropping Event"
|
||||
@ -1114,21 +1109,20 @@ msgid "Searching"
|
||||
msgstr "Searching"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgid "Hide search results"
|
||||
msgstr "Hide search criteria"
|
||||
msgstr "Hide search results"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show search criteria"
|
||||
msgid "Show search results"
|
||||
msgstr "Show search criteria"
|
||||
msgstr "Show search results"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:93
|
||||
msgid "Hide query box"
|
||||
@ -1189,6 +1183,8 @@ msgid ""
|
||||
"You haven't saved the changes in the layout. They will be lost if you don't "
|
||||
"save them.Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You haven't saved the changes in the layout. They will be lost if you don't "
|
||||
"save them.Do you want to continue?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:114
|
||||
msgid "Add an option for column "
|
||||
@ -1225,10 +1221,9 @@ msgid ", latest stable version:"
|
||||
msgstr ", latest stable version:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jump to database"
|
||||
msgid "up to date"
|
||||
msgstr "Jump to database"
|
||||
msgstr "up to date"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for calendar close link
|
||||
#: js/messages.php:146
|
||||
@ -5865,14 +5860,13 @@ msgid "Convert to Kana"
|
||||
msgstr "Convert to Kana"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:249
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fr"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Fr"
|
||||
msgstr "From"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:252
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "To"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:257 libraries/mult_submits.inc.php:271
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:440
|
||||
@ -5881,13 +5875,12 @@ msgstr "Submit"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:263
|
||||
msgid "Add table prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Add table prefix"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:266
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add index"
|
||||
msgid "Add prefix"
|
||||
msgstr "Add index"
|
||||
msgstr "Add prefix"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:477 tbl_replace.php:331
|
||||
msgid "No change"
|
||||
@ -9052,16 +9045,17 @@ msgid "Insecure connection"
|
||||
msgstr "Insecure connection"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration storage"
|
||||
msgid "Configuration saved."
|
||||
msgstr "Configuration storage"
|
||||
msgstr "Configuration saved."
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configuration saved to file config/config.inc.php in phpMyAdmin top level "
|
||||
"directory, copy it to top level one and delete directory config to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Configuration saved to file config/config.inc.php in phpMyAdmin top level "
|
||||
"directory, copy it to top level one and delete directory config to use it."
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:100 setup/frames/menu.inc.php:15
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
@ -9912,22 +9906,17 @@ msgid "Version %s snapshot (SQL code)"
|
||||
msgstr "Version %s snapshot (SQL code)"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Track these data definition statements:"
|
||||
msgid "Tracking data definition successfully deleted"
|
||||
msgstr "Track these data definition statements:"
|
||||
msgstr "Tracking data definition successfully deleted"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:384 tbl_tracking.php:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gather errors"
|
||||
msgid "Query error"
|
||||
msgstr "Gather errors"
|
||||
msgstr "Query error"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:399
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Track these data manipulation statements:"
|
||||
msgid "Tracking data manipulation successfully deleted"
|
||||
msgstr "Track these data manipulation statements:"
|
||||
msgstr "Tracking data manipulation successfully deleted"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:411
|
||||
msgid "Tracking statements"
|
||||
@ -9939,16 +9928,14 @@ msgid "Show %s with dates from %s to %s by user %s %s"
|
||||
msgstr "Show %s with dates from %s to %s by user %s %s"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgid "Delete tracking data row from report"
|
||||
msgstr "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgstr "Delete tracking data row from report"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No databases"
|
||||
msgid "No data"
|
||||
msgstr "No databases"
|
||||
msgstr "No data"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:453 tbl_tracking.php:510
|
||||
msgid "Date"
|
||||
|
||||
69
po/fr.po
69
po/fr.po
@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 10:31-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-10 19:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-16 16:51+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
|
||||
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
|
||||
|
||||
@ -709,22 +709,19 @@ msgid "Analyze table"
|
||||
msgstr "Analyser la table"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:521
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Go to table"
|
||||
msgid "Add prefix to table"
|
||||
msgstr "Aller à la table"
|
||||
msgstr "Ajouter un préfixe à la table"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:523 libraries/mult_submits.inc.php:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace table data with file"
|
||||
msgid "Replace table prefix"
|
||||
msgstr "Remplacer les données de la table avec le fichier"
|
||||
msgstr "Remplacer le préfixe de table"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:525 libraries/mult_submits.inc.php:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Replace table data with file"
|
||||
msgid "Copy table with prefix"
|
||||
msgstr "Remplacer les données de la table avec le fichier"
|
||||
msgstr "Copier la table avec un préfixe"
|
||||
|
||||
#: db_structure.php:574 libraries/schema/User_Schema.class.php:387
|
||||
msgid "Data Dictionary"
|
||||
@ -979,16 +976,14 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de DÉTRUIRE une base de données !"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de DÉTRUIRE une base de données !"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de DÉTRUIRE une table au complet !"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
|
||||
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de DÉTRUIRE une base de données !"
|
||||
msgstr "Vous êtes sur le point de VIDER une table au complet !"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:34
|
||||
msgid "Dropping Event"
|
||||
@ -1127,21 +1122,19 @@ msgid "Searching"
|
||||
msgstr "En recherche"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hide search criteria"
|
||||
msgid "Hide search results"
|
||||
msgstr "Cacher les critères de recherche"
|
||||
msgstr "Cacher les résultats de recherche"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:85
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show search criteria"
|
||||
msgid "Show search results"
|
||||
msgstr "Afficher les critères de recherche"
|
||||
msgstr "Afficher les résultats de recherche"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note : si le fichier contient plusieurs tables, elles seront combinées"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:93
|
||||
msgid "Hide query box"
|
||||
@ -1202,6 +1195,8 @@ msgid ""
|
||||
"You haven't saved the changes in the layout. They will be lost if you don't "
|
||||
"save them.Do you want to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous n'avez pas sauvegardé les changements. Ils seront perdus si vous ne les "
|
||||
"sauvegardez pas. Voulez-vous continuer?"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:114
|
||||
msgid "Add an option for column "
|
||||
@ -1238,10 +1233,9 @@ msgid ", latest stable version:"
|
||||
msgstr ", dernière version stable :"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jump to database"
|
||||
msgid "up to date"
|
||||
msgstr "Aller à la base de données"
|
||||
msgstr "à jour"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for calendar close link
|
||||
#: js/messages.php:146
|
||||
@ -5941,14 +5935,13 @@ msgid "Convert to Kana"
|
||||
msgstr "Conversion en kana"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:249
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Fr"
|
||||
msgid "From"
|
||||
msgstr "Ve"
|
||||
msgstr "Depuis"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:252
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vers"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:257 libraries/mult_submits.inc.php:271
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:440
|
||||
@ -5957,13 +5950,12 @@ msgstr "Exécuter"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:263
|
||||
msgid "Add table prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ajouter un préfixe de table"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:266
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add index"
|
||||
msgid "Add prefix"
|
||||
msgstr "Ajouter un index"
|
||||
msgstr "Ajouter un préfixe"
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:477 tbl_replace.php:331
|
||||
msgid "No change"
|
||||
@ -9193,16 +9185,18 @@ msgid "Insecure connection"
|
||||
msgstr "Connexion non sécurisée"
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Configuration storage"
|
||||
msgid "Configuration saved."
|
||||
msgstr "Stockage de configurations"
|
||||
msgstr "Configuration sauvegardée."
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Configuration saved to file config/config.inc.php in phpMyAdmin top level "
|
||||
"directory, copy it to top level one and delete directory config to use it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La configuration a été sauvegardée dans le fichier config/config.inc.php, "
|
||||
"copiez ce fichier au répertoire racine de phpMyAdmin et effacez le "
|
||||
"répertoire config afin de rendre ce fichier de configuration effectif."
|
||||
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:100 setup/frames/menu.inc.php:15
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
@ -10064,22 +10058,17 @@ msgid "Version %s snapshot (SQL code)"
|
||||
msgstr "Instantané de la version %s (code SQL)"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Track these data definition statements:"
|
||||
msgid "Tracking data definition successfully deleted"
|
||||
msgstr "Suivre les énoncés de définition de données suivants :"
|
||||
msgid "Tracking data definition succesfully deleted"
|
||||
msgstr "Le suivi des définitions de données a été effacé avec succès"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:384 tbl_tracking.php:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gather errors"
|
||||
msgid "Query error"
|
||||
msgstr "Collecter les erreurs"
|
||||
msgstr "Erreur de requête"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:399
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Track these data manipulation statements:"
|
||||
msgid "Tracking data manipulation successfully deleted"
|
||||
msgstr "Suivre les énoncés de manipulation de données suivants :"
|
||||
msgid "Tracking data manipulation succesfully deleted"
|
||||
msgstr "Le suivi des manipulations de données a été effacé avec succès"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:411
|
||||
msgid "Tracking statements"
|
||||
@ -10091,16 +10080,14 @@ msgid "Show %s with dates from %s to %s by user %s %s"
|
||||
msgstr "Montrer %s depuis le %s jusqu'au %s par l'utilisateur %s %s"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete tracking data for this table"
|
||||
msgid "Delete tracking data row from report"
|
||||
msgstr "Supprimer les données de suivi de cette table"
|
||||
msgstr "Supprimer du rapport le suivi des données"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No databases"
|
||||
msgid "No data"
|
||||
msgstr "Aucune base de données"
|
||||
msgstr "Aucune donnée"
|
||||
|
||||
#: tbl_tracking.php:453 tbl_tracking.php:510
|
||||
msgid "Date"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
