gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 98.9% (2711 of 2741)
This commit is contained in:
Dieter Adriaenssens 2014-02-20 12:06:15 +01:00 committed by Weblate
parent 68d8aab461
commit 350bfd0419
1 changed files with 12 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/nl.po
View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-11 09:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-20 12:06+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
"Language-Team: Dutch <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -7659,24 +7659,21 @@ msgid ""
msgstr "De volgende structuren zijn aangemaakt of aangepast. Hier kunt u:"
#: libraries/import.lib.php:1228
#, fuzzy
#| msgid "View a structure's contents by clicking on its name"
msgid "View a structure's contents by clicking on its name."
msgstr "Bekijk de inhoud van een structuur door op de naam te klikken"
msgstr "Bekijk de inhoud van een structuur door op de naam te klikken."
#: libraries/import.lib.php:1229
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link"
msgid ""
"Change any of its settings by clicking the corresponding \"Options\" link."
msgstr "Een instelling veranderen door op \"Opties\" te klikken"
msgstr "Een instelling wijzigen door op \"Opties\" te klikken."
#: libraries/import.lib.php:1230
#, fuzzy
#| msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link"
msgid "Edit structure by following the \"Structure\" link."
msgstr "Klik op de \"Structuur\"-link om de structuur aan te passen"
msgstr "Klik op de \"Structuur\"-link om de structuur aan te passen."
#: libraries/import.lib.php:1236
#, php-format
@ -7720,11 +7717,10 @@ msgid "Binary"
msgstr "Binair"
#: libraries/insert_edit.lib.php:658
#, fuzzy
#| msgid "Because of its length,<br /> this column might not be editable"
msgid "Because of its length,<br /> this column might not be editable."
msgstr ""
"Vanwege z'n lengte,<br /> kan deze kolom mogelijk niet gewijzigd worden"
"Vanwege z'n lengte,<br /> kan deze kolom mogelijk niet gewijzigd worden."
#: libraries/insert_edit.lib.php:1103
msgid "Binary - do not edit"
@ -8825,28 +8821,24 @@ msgid "Constraints for table"
msgstr "Beperkingen voor tabel"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1277
#, fuzzy
#| msgid "Constraints for dumped tables"
msgid "Indexes for dumped tables"
msgstr "Beperkingen voor gedumpte tabellen"
msgstr "Indexen voor geëxporteerde tabellen"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1287
#, fuzzy
#| msgid "Inside tables:"
msgid "Indexes for table"
msgstr "In de tabellen:"
msgstr "Indexen voor tabel"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1313
#, fuzzy
#| msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgid "AUTO_INCREMENT for dumped tables"
msgstr "Gebruik geen AUTO_INCREMENT voor 0-waarden"
msgstr "AUTO_INCREMENT voor geëxporteerde tabellen"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1323
#, fuzzy
#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
msgid "AUTO_INCREMENT for table"
msgstr "Voeg AUTO_INCREMENT-waarde toe"
msgstr "AUTO_INCREMENT voor een tabel"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1537
msgid "MIME TYPES FOR TABLE"
@ -8977,7 +8969,6 @@ msgstr ""
"\"."
#: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:204
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You tried to import an invalid file or the imported file contains invalid "
#| "data"
@ -8986,7 +8977,7 @@ msgid ""
"data!"
msgstr ""
"U probeerde een ongeldig bestand te importeren, of het geïmporteerde bestand "
"bevat ongeldige gegevens"
"bevat ongeldige gegevens!"
#: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:210
#, php-format
@ -8994,10 +8985,9 @@ msgid "MySQL Spatial Extension does not support ESRI type \"%s\"."
msgstr "De extensie MySQL Spatial ondersteunt ESRI-type \"%s\" niet."
#: libraries/plugins/import/ImportShp.class.php:258
#, fuzzy
#| msgid "The imported file does not contain any data"
msgid "The imported file does not contain any data!"
msgstr "Het geïmporteerde bestand bevat geen gegevens"
msgstr "Het geïmporteerde bestand bevat geen gegevens!"
#: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:71
msgid "SQL compatibility mode:"