gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2739 of 2739)
This commit is contained in:
Marc Delisle 2014-01-29 16:28:01 +01:00 committed by Weblate
parent 4b1effd268
commit 3830cfd99c
1 changed files with 11 additions and 21 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/fr.po
View File

@ -4,10 +4,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-29 15:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 12:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-29 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/"
">\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -607,10 +606,9 @@ msgstr "Le signet a été effacé."
#: import.php:394 import.php:455 libraries/File.class.php:433
#: libraries/File.class.php:526
#, fuzzy
#| msgid "File could not be read"
msgid "File could not be read!"
msgstr "Le fichier n'a pu être lu"
msgstr "Le fichier n'a pu être lu !"
#: import.php:403 import.php:414 import.php:435 import.php:446
#: libraries/File.class.php:592
@ -2626,10 +2624,9 @@ msgstr "Well Known Binary"
#: libraries/DisplayResults.class.php:3405
#: libraries/DisplayResults.class.php:3421
#, fuzzy
#| msgid "The row has been deleted"
msgid "The row has been deleted."
msgstr "La ligne a été effacée"
msgstr "La ligne a été effacée."
#: libraries/DisplayResults.class.php:3457
#: libraries/DisplayResults.class.php:5079 libraries/server_status.lib.php:518
@ -2787,12 +2784,11 @@ msgid "Unknown error in file upload."
msgstr "Erreur inconnue durant le téléchargement."
#: libraries/File.class.php:476
#, fuzzy
#| msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]"
msgid "Error moving the uploaded file, see [doc@faq1-11]FAQ 1.11[/doc]."
msgstr ""
"Erreur lors du déplacement du fichier téléchargé, voir [doc@faq1-11]FAQ "
"1.11[/doc]"
"1.11[/doc]."
#: libraries/File.class.php:494
msgid "Error while moving uploaded file."
@ -2822,10 +2818,9 @@ msgstr "Cliquez sur la barre pour faire défiler en haut de page"
#: libraries/Header.class.php:661
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgid "Javascript must be enabled past this point!"
msgstr "Javascript doit être activé"
msgstr "Javascript doit être activé !"
#: libraries/Index.class.php:535
msgid "No index defined!"
@ -4447,38 +4442,33 @@ msgstr ""
"serveur."
#: libraries/config/Validator.class.php:238
#, fuzzy
#| msgid "Could not initialize Drizzle connection library"
msgid "Could not initialize Drizzle connection library!"
msgstr "Impossible d'initialiser la bibliothèque de connexion Drizzle"
msgstr "Impossible d'initialiser la bibliothèque de connexion Drizzle !"
#: libraries/config/Validator.class.php:247
#: libraries/config/Validator.class.php:255
#: libraries/config/Validator.class.php:266
#: libraries/config/Validator.class.php:273
#, fuzzy
#| msgid "Could not connect to the target"
msgid "Could not connect to the database server!"
msgstr "Connexion à la cible impossible"
msgstr "Connexion au serveur de base de données impossible !"
#: libraries/config/Validator.class.php:306
#, fuzzy
#| msgid "Empty username while using config authentication method"
msgid "Empty username while using config authentication method!"
msgstr ""
"Le code d'utilisateur est vide alors que vous utilisez la méthode config"
"Le code d'utilisateur est vide alors que vous utilisez la méthode config !"
#: libraries/config/Validator.class.php:313
#, fuzzy
#| msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
msgid "Empty signon session name while using signon authentication method!"
msgstr "Le nom de session signon est vide"
msgstr "Le nom de session signon est vide !"
#: libraries/config/Validator.class.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Empty signon URL while using signon authentication method"
msgid "Empty signon URL while using signon authentication method!"
msgstr "L'URL de signon est vide"
msgstr "L'URL de signon est vide !"
#: libraries/config/Validator.class.php:369
msgid "Empty phpMyAdmin control user while using pmadb"