gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

Browse Source 
Conflicts:
	po/ar.po
	po/bg.po
	po/br.po
	po/el.po
	po/fr.po
	po/it.po
	po/ja.po
	po/sl.po
	po/tr.po
This commit is contained in:
Michal Čihař 2011-06-24 12:51:34 +02:00
commit 39198490d5
9 changed files with 741 additions and 857 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

738
po/ar.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

6
po/bg.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 16:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 14:27+0200\n"
"Last-Translator: <stoyanster@gmail.com>\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
"Language: bg\n"
@ -968,7 +968,7 @@ msgid ""
"%s for ways to workaround this limit."
msgstr ""
"Вероятно сте направили опит да качите твърде голям файл. Моля, обърнете се "
"към %sdдокументацията%s за да намерите начин да избегнете това ограничение."
"към %sдокументацията%s за да намерите начин да избегнете това ограничение."
#: import.php:278 import.php:331 libraries/File.class.php:501
#: libraries/File.class.php:611
@ -5005,7 +5005,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are "
"not available."
msgstr ""
msgstr "Файлът се качва, бъдете търпеливи. Не са налични повече подробности."
#: libraries/display_import.lib.php:129
msgid "Importing into the current server"

92
po/br.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 20:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-24 11:46+0200\n"
"Last-Translator: <fulup.jakez@ofis-bzh.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: br\n"
@ -512,13 +512,13 @@ msgstr "Sevenet eo bet ho reked SQL ervat"
#, php-format
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Tizhet ez eus bet %d linenn dre embannadenn ziwezhañ an argerzh"
msgstr[1] "Tizhet ez eus bet %d linenn dre embannadenn ziwezhañ an argerzh"
#: db_routines.php:165
#, php-format
msgid "Execution results of routine %s"
msgstr ""
msgstr "Disoc'hoù seveniñ an argerzh %s"
#: db_routines.php:185 libraries/import.lib.php:153 sql.php:678
#: tbl_change.php:180 tbl_get_field.php:34
@ -543,54 +543,54 @@ msgstr "Fazi en ur seveniñ ar reked"
#: db_routines.php:209 db_routines.php:241 db_routines.php:269
#: db_routines.php:408
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database"
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "N'eus bet kavet taolenn ebet en diaz roadennoù."
msgstr "N'eus bet kavet argerzh ebet gantañ an anv a %1$s en diaz roadennoù %2$s"
#: db_routines.php:230 db_routines.php:234
msgid "Execute routine"
msgstr ""
msgstr "Seveniñ an argerzh"
#: db_routines.php:259 db_routines.php:263
#, php-format
msgid "Export of routine %s"
msgstr ""
msgstr "Ezporzhiañ an argerzh %s"
#: db_routines.php:288 libraries/db_routines.lib.php:960
#, php-format
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Seurt argerzh faziek : \"%s\""
#: db_routines.php:309
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr ""
msgstr "Ho tigarez, disposupl eo bet assevel an argerzh."
#: db_routines.php:310
msgid "The backed up query was:"
msgstr ""
msgstr "Setu amañ ar reked a oa bet miret :"
#: db_routines.php:314
#, php-format
msgid "Routine %1$s has been modified."
msgstr ""
msgstr "Kemmet eo bet an argerzh %1s."
#: db_routines.php:327
#, php-format
msgid "Routine %1$s has been created."
msgstr ""
msgstr "Krouet eo bet an argerzh %1s."
#: db_routines.php:335
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Ur fazi, pe meur a hini, zo bet en ur seveniñ ho koulenn :</b>"
#: db_routines.php:379
msgid "Create routine"
msgstr ""
msgstr "Krouiñ un argerzh"
#: db_routines.php:383
msgid "Edit routine"
msgstr ""
msgstr "Kemmañ un argerzh"
#: db_routines.php:434
msgid ""
@ -598,6 +598,10 @@ msgid ""
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
msgstr ""
"Emaoc'h oc'h implijout an astenn PHP 'mysql' a zo dispredet. N'hall ket "
"merañ ar rekedoù lies. <b>Gallout a ra ar seveniñ argerzhioù stoket zo "
"c'hwitañ !</b> Grit gant an astenn 'mysqli' gwellaet, kuit da gaout "
"kudennoù."
#: db_search.php:54 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
@ -670,7 +674,7 @@ msgstr "Klask en diaz roadennoù"
#: db_search.php:300
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr ""
msgstr "Gerioù pe dalvoudoù da glask (Joker: \"%\"):"
#: db_search.php:305
msgid "Find:"
@ -682,7 +686,7 @@ msgstr "Dispartiet e vez ar gerioù gant un esaouenn (\" \")."
#: db_search.php:323
msgid "Inside tables:"
msgstr ""
msgstr "E diabarzh an taolennoù"
#: db_search.php:353
msgid "Inside column:"
@ -766,7 +770,7 @@ msgstr "Diaskañ pep tra"
#: db_structure.php:488
msgid "Check tables having overhead"
msgstr ""
msgstr "Askañ an taolennoù gant dilerc'hioù"
#: db_structure.php:496 libraries/common.lib.php:2962
#: libraries/common.lib.php:2963 libraries/config/messages.inc.php:164
@ -802,35 +806,35 @@ msgstr "Gwiriañ an daolenn"
#: db_structure.php:508 tbl_operations.php:653 tbl_structure.php:845
#: tbl_structure.php:847
msgid "Optimize table"
msgstr ""
msgstr "Lakaat an daolenn diouzh ar gwellañ"
#: db_structure.php:510 tbl_operations.php:640
msgid "Repair table"
msgstr ""
msgstr "Dresañ an daolenn"
#: db_structure.php:512 tbl_operations.php:627
msgid "Analyze table"
msgstr ""
msgstr "Dielfennañ an daolenn"
#: db_structure.php:514
msgid "Add prefix to table"
msgstr ""
msgstr "Ouzhpennañ ur rakger d'an daolenn"
#: db_structure.php:516 libraries/mult_submits.inc.php:251
msgid "Replace table prefix"
msgstr ""
msgstr "Erlec'hiañ rakger an daolenn"
#: db_structure.php:518 libraries/mult_submits.inc.php:251
msgid "Copy table with prefix"
msgstr ""
msgstr "Eilañ an daolenn enni ur rakger"
#: db_structure.php:560 libraries/schema/User_Schema.class.php:383
msgid "Data Dictionary"
msgstr ""
msgstr "Geriadur roadennoù"
#: db_tracking.php:79
msgid "Tracked tables"
msgstr ""
msgstr "Taolennoù heuliet-pizh"
#: db_tracking.php:84 libraries/config/messages.inc.php:491
#: libraries/export/htmlword.php:90 libraries/export/latex.php:163
@ -843,24 +847,24 @@ msgstr ""
#: server_synchronize.php:1190 server_synchronize.php:1194
#: tbl_tracking.php:642
msgid "Database"
msgstr ""
msgstr "Diaz roadennoù"
#: db_tracking.php:86
msgid "Last version"
msgstr ""
msgstr "Stumm diwezhañ"
#: db_tracking.php:87 tbl_tracking.php:645
msgid "Created"
msgstr ""
msgstr "Krouet"
#: db_tracking.php:88 tbl_tracking.php:646
msgid "Updated"
msgstr ""
msgstr "Hizivaet"
#: db_tracking.php:89 libraries/server_links.inc.php:51 server_status.php:801
#: sql.php:935 tbl_tracking.php:647
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Statud"
#: db_tracking.php:90 libraries/Index.class.php:442
#: libraries/db_events.inc.php:68 libraries/db_routines.lib.php:1215
@ -868,53 +872,53 @@ msgstr ""
#: server_databases.php:191 server_privileges.php:1612
#: server_privileges.php:1805 server_privileges.php:2154 tbl_structure.php:214
msgid "Action"
msgstr ""
msgstr "Oberiadenn"
#: db_tracking.php:101 js/messages.php:34
msgid "Delete tracking data for this table"
msgstr ""
msgstr "Diverkañ ar roadennoù heuliañ evit an daolenn-mañ"
#: db_tracking.php:119 tbl_tracking.php:599 tbl_tracking.php:657
msgid "active"
msgstr ""
msgstr "oberiant"
#: db_tracking.php:121 tbl_tracking.php:601 tbl_tracking.php:659
msgid "not active"
msgstr ""
msgstr "dizoberiant"
#: db_tracking.php:134
msgid "Versions"
msgstr ""
msgstr "Stummoù"
#: db_tracking.php:135 tbl_tracking.php:409 tbl_tracking.php:676
msgid "Tracking report"
msgstr ""
msgstr "Danevell heuliañ"
#: db_tracking.php:136 tbl_tracking.php:244 tbl_tracking.php:676
msgid "Structure snapshot"
msgstr ""
msgstr "Gwel prim eus ar framm"
#: db_tracking.php:181
msgid "Untracked tables"
msgstr ""
msgstr "Taolennoù n'int ket heuliet"
#: db_tracking.php:201 db_tracking.php:203 tbl_structure.php:664
#: tbl_structure.php:666
msgid "Track table"
msgstr ""
msgstr "Heuliañ an daolenn"
#: db_tracking.php:229
msgid "Database Log"
msgstr ""
msgstr "Marilh an diaz roadennoù"
#: enum_editor.php:21 libraries/tbl_properties.inc.php:773
#, php-format
msgid "Values for the column \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Talvoudoù evit ar bann \"%s\""
#: enum_editor.php:22 libraries/tbl_properties.inc.php:774
msgid "Enter each value in a separate field."
msgstr ""
msgstr "Merkañ pep talvoud en ur vaezienn a-ziforc'h."
#: enum_editor.php:57
msgid "+ Restart insertion and add a new value"

181
po/el.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 23:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 10:24+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"Language: el\n"
@ -508,8 +508,8 @@ msgstr "Η εντολή SQL εκτελέσθηκε επιτυχώς"
#, php-format
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%d εγγραφή επηρεάστηκε από την τελευταία δήλωση μέσα στη διαδικασία "
msgstr[1] "%d εγγραφές επηρεάστηκαν από την τελευταία δήλωση μέσα στη διαδικασία"
#: db_routines.php:165
#, php-format
@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The following queries have been executed:"
msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Τα ακόλουθα ερωτήματα εκτελέστηκαν:"
msgstr "Το ερώτημα «%s» απέτυχε"
#: db_routines.php:191 db_routines.php:296 db_routines.php:301
#: db_routines.php:311 db_routines.php:325 libraries/common.lib.php:609
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Καμιά ρουτίνα με την ονομασία %s δεν βρέ
#: db_routines.php:230 db_routines.php:234
msgid "Execute routine"
msgstr ""
msgstr "Εκτέλεση ρουτίνας"
#: db_routines.php:259 db_routines.php:263
#, php-format
@ -562,11 +562,11 @@ msgstr "Μη έγκυρος τύπος ρουτίνας: «%s»"
#: db_routines.php:309
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr ""
msgstr "Συγνώμη, αποτύχαμε να επαναφέρουμε τη διαγραμμένη ρουτίνα."
#: db_routines.php:310
msgid "The backed up query was:"
msgstr ""
msgstr "Το εφεδρικό ερώτημα ήταν:"
#: db_routines.php:314
#, php-format
@ -581,6 +581,8 @@ msgstr "Η ρουτίνα %1$s έχει δημιουργηθεί."
#: db_routines.php:335
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr ""
"<b>Ένα ή περισσότερα σφάλματα έλαβαν χώρα κατά την προώθηση του αιτήματός "
"σας:</b>"
#: db_routines.php:379
msgid "Create routine"
@ -596,6 +598,10 @@ msgid ""
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
msgstr ""
"Χρησιμοποιείτε την μη υποστηριζόμενη πλέον επέκταση «mysql» της PHP, η οποία "
"δεν μπορεί να διαχειριστεί πολλαπλά ερωτήματα. <b>Η εκτέλεση ορισμένων "
"αποθηκευμένων ερωτημάτων ίσως αποτύχουν!</b> Χρησιμοποιήστε τη βελτιωμένη "
"επέκταση «mysqli» για να αποφύγετε προβλήματα."
#: db_search.php:54 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
@ -667,10 +673,9 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Αναζήτηση στη βάση δεδπμένων"
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Όροι ή τιμές για αναζήτηση (μπαλαντέρ: «%»):"
msgstr "Λέξεις ή τιμές για αναζήτηση (μπαλαντέρ: «%»):"
#: db_search.php:305
msgid "Find:"
@ -681,7 +686,6 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Οι λέξεις χωρίζονται από τον χαρακτήρα διαστήματος (« »)."
#: db_search.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "Μέσα στους πίνακες:"
@ -1313,12 +1317,13 @@ msgstr "Διαγραφή"
#: js/messages.php:122
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
msgstr ""
"Ο ορισμός μιας αποθηκευμένης συνάρτησης πρέπει να περιέχει μια δήλωση "
"RETURN!"
#: js/messages.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Missing value in the form!"
msgid "Value too long in the form!"
msgstr "Ελλειπής τιμή στο πεδίο !"
msgstr "Η τιμή είναι πολύ επιμήκης στη φόρμα!"
#: js/messages.php:126
msgid ""
@ -2100,16 +2105,17 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "Έλεγχος Δικαιωμάτων"
#: libraries/common.inc.php:587
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Failed to read configuration file"
msgstr "Αδύνατη η αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgstr "Αδύνατη η ανάγνωση του αρχείου ρυθμίσεων"
#: libraries/common.inc.php:588
msgid ""
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
"shown below."
msgstr ""
"Αυτό σημαίνει, συνήθως, ότι υπάρχει συντακτικό λάθος. Ελέγξτε τα σφάλματα "
"που εμφανίζονται παρακάτω."
#: libraries/common.inc.php:595
#, php-format
@ -2354,7 +2360,7 @@ msgstr "Δεν υπάρχουν αρχεία προς αποστολή"
#: libraries/common.lib.php:2964 libraries/common.lib.php:2965
msgid "Execute"
msgstr ""
msgstr "Εκτέλεση"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:47
#: libraries/config.values.php:51
@ -4760,22 +4766,22 @@ msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
msgstr "Η επέκταση %s λείπει. Δείτε τις ρυθμίσεις της PHP."
#: libraries/db_events.inc.php:30
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of event %s"
msgstr "Εξαγωγή περιεχομένων"
msgstr "Εξαγωγή του συμβάντος %s"
#: libraries/db_events.inc.php:34
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of event \"%s\""
msgstr "Εξαγωγή περιεχομένων"
msgstr "Εξαγωγή του συμβάντος «%s»"
#: libraries/db_events.inc.php:40
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database"
msgid "No event with name %s found in database %s"
msgstr "Δεν βρέθηκαν Πίνακες στη βάση δεδομένων."
msgstr "Κανένα συμβάν με ονομασία %s δεν βρέθηκε στη βάση δεδομένων %s"
#: libraries/db_events.inc.php:56 libraries/db_links.inc.php:101
#: libraries/export/sql.php:609
@ -4783,10 +4789,9 @@ msgid "Events"
msgstr "Συμβάντα"
#: libraries/db_events.inc.php:58 libraries/db_events.inc.php:60
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no events to display."
msgstr "Δεν υπάρχουν αρχεία προς αποστολή"
msgstr "Δεν υπάρχουν συμβάντα για εμφάνιση."
#: libraries/db_events.inc.php:67 libraries/db_routines.lib.php:690
#: libraries/db_routines.lib.php:846 libraries/db_routines.lib.php:1214
@ -4798,25 +4803,24 @@ msgstr "Όνομα"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is enabled"
msgstr ""
msgstr "Ο προγραμματισμός συμβάντων είναι ενεργοποιημένος"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is disabled"
msgstr ""
msgstr "Ο προγραμματισμός συμβάντων είναι απενεργοποιημένος"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it on"
msgstr ""
msgstr "Ενεργοποιήστε τον"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it off"
msgstr ""
msgstr "Απενεργοποιήστε τον"
#: libraries/db_events.inc.php:141
#, fuzzy
#| msgid "Add a new server"
msgid "Add a new Event"
msgstr "Προσθήκη ενός νέου διακομιστή"
msgstr "Προσθήκη ενός νέου Συμβάντος"
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
#: libraries/db_links.inc.php:44
@ -4852,32 +4856,29 @@ msgid "Triggers"
msgstr "Δείκτες"
#: libraries/db_routines.lib.php:659
#, fuzzy
#| msgid "Details..."
msgid "Details"
msgstr "Λεπτομέρειες..."
msgstr "Λεπτομέρειες"
#: libraries/db_routines.lib.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine name"
msgstr "Εργασίες"
msgstr "Όνομα ρουτίνας"
#: libraries/db_routines.lib.php:679
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Change"
msgid "Change to %s"
msgstr "Αλλαγή"
msgstr "Αλλαγή σε %s"
#: libraries/db_routines.lib.php:684
msgid "Parameters"
msgstr ""
msgstr "Παράμετροι"
#: libraries/db_routines.lib.php:689
#, fuzzy
#| msgid "Direct links"
msgid "Direction"
msgstr "Άμεσοι σύνδεσμοι"
msgstr "Κατεύθυνση"
#: libraries/db_routines.lib.php:692 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid "Length/Values"
@ -4902,66 +4903,59 @@ msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"
#: libraries/db_routines.lib.php:707
#, fuzzy
#| msgid "Add prefix"
msgid "Add parameter"
msgstr "Προσθήκη προθέματος"
msgstr "Προσθήκη παραμέτρου"
#: libraries/db_routines.lib.php:710
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove last parameter"
msgstr "Μετακίνηση βάσης δεδομένων σε"
msgstr "Μετακίνηση τελευταίας παραμέτρου"
#: libraries/db_routines.lib.php:715 libraries/db_routines.lib.php:1217
msgid "Return type"
msgstr "Τύπος επιστροφής"
#: libraries/db_routines.lib.php:721
#, fuzzy
#| msgid "Length/Values"
msgid "Return length/values"
msgstr "Μήκος/Τιμές*"
msgstr "Μήκος/Τιμές επιστροφής"
#: libraries/db_routines.lib.php:726
#, fuzzy
#| msgid "Table options"
msgid "Return options"
msgstr "Επιλογές πίνακα"
msgstr "Επιλογές επιστροφής"
#: libraries/db_routines.lib.php:745
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Definition"
msgstr "Περιγραφή"
msgstr "Προσδιορισμός"
#: libraries/db_routines.lib.php:749
msgid "Is deterministic"
msgstr ""
msgstr "Είναι προσδιοριστικό"
#: libraries/db_routines.lib.php:753
msgid "Definer"
msgstr ""
msgstr "Προσδιοριστής"
#: libraries/db_routines.lib.php:758
#, fuzzy
#| msgid "Security"
msgid "Security type"
msgstr "Ασφάλεια"
msgstr "Τύπος ασφάλειας"
#: libraries/db_routines.lib.php:765
msgid "SQL data access"
msgstr ""
msgstr "Πρόσβαση δεδομένων SQL"
#: libraries/db_routines.lib.php:839 libraries/db_routines.lib.php:842
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine parameters"
msgstr "Εργασίες"
msgstr "Παράμετροι ρουτίνας"
#: libraries/db_routines.lib.php:849 tbl_change.php:284 tbl_change.php:322
msgid "Function"
msgstr "Έλεγχος"
msgstr "Συνάρτηση"
#: libraries/db_routines.lib.php:851 libraries/replication_gui.lib.php:117
#: pmd_general.php:476 pmd_general.php:535 pmd_general.php:658
@ -4972,44 +4966,44 @@ msgstr "Τιμή"
#: libraries/db_routines.lib.php:965
msgid "You must provide a routine name"
msgstr ""
msgstr "Πρέπει να δώσετε ένα όνομα στη ρουτίνα"
#: libraries/db_routines.lib.php:984
#, php-format
msgid "Invalid direction \"%s\" given for parameter."
msgstr ""
msgstr "Εσφαλμένη κατεύθυνση «%s» δόθηκε για την παράμετρο."
#: libraries/db_routines.lib.php:995 libraries/db_routines.lib.php:1036
msgid ""
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
"VARCHAR and VARBINARY."
msgstr ""
"Πρέπει να δώσετε μήκος/τιμές για τις παραμέτρους της ρουτίνας του τύπου "
"ENUM, SET, VARCHAR και VARBINARY."
#: libraries/db_routines.lib.php:1020
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr ""
"Πρέπει να δώσετε ένα όνομα και ένα τύπο για κάθε παράμετρος της ρουτίνας."
#: libraries/db_routines.lib.php:1077
msgid "You must provide a routine definition."
msgstr ""
msgstr "Πρέπει να δώσετε ένα προσδιορισμό ρουτίνας."
#: libraries/db_routines.lib.php:1209
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no routines to display."
msgstr "Δεν υπάρχουν αρχεία προς αποστολή"
msgstr "Δεν υπάρχουν ρουτίνες για εμφάνιση."
#: libraries/db_routines.lib.php:1253
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add routine"
msgstr "Προσθήκη ευρετηρίου"
msgstr "Προσθήκη ρουτίνας"
#: libraries/db_routines.lib.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgstr "Δεν έχετε αρκετά δικαιώματα να είσαστε εδώ τώρα!"
msgstr "Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δημιουργήσετε μια νέα ρουτίνα"
#: libraries/db_structure.lib.php:48 libraries/display_tbl.lib.php:2121
msgid ""
@ -5410,15 +5404,15 @@ msgstr "Μετατροπή περιηγητή"
#: libraries/display_tbl.lib.php:642
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "Γεωμετρία"
#: libraries/display_tbl.lib.php:643
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
msgstr "Καλά Γνωστό Κείμενο"
#: libraries/display_tbl.lib.php:644
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
msgstr "Καλά Γνωστό Δυαδικό"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1288
msgid "Copy"
@ -5464,7 +5458,7 @@ msgstr "Εμφάνιση διαγράμματος"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2548
msgid "Visualize GIS data"
msgstr ""
msgstr "Οπτικοποίηση δεδομένων ΓΠΣ"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2568
msgid "Create view"
@ -5475,27 +5469,26 @@ msgid "Link not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε η σύνδεση"
#: libraries/display_triggers.inc.php:35
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of trigger %s"
msgstr "Εξαγωγή περιεχομένων"
msgstr "Εξαγωγή της ενέργειας %s"
#: libraries/display_triggers.inc.php:39
#, php-format
msgid "Export of trigger \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Εξαγωγή της ενέργειας «%s»"
#: libraries/display_triggers.inc.php:47
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No valid image path for theme %s found!"
msgid "No trigger with name %s found"
msgstr "Βρέθηκε μη έγκυρη διαδρομή εικόνας για το θέμα %s!"
msgstr "Δεν βρέθηκε ενέργεια με το όνομα %s"
#: libraries/display_triggers.inc.php:64 libraries/display_triggers.inc.php:66
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Δεν υπάρχουν αρχεία προς αποστολή"
msgstr "Δεν υπάρχουν ενέργειες για εμφάνιση"
#: libraries/display_triggers.inc.php:77 server_status.php:800 sql.php:936
msgid "Time"
@ -5506,10 +5499,9 @@ msgid "Event"
msgstr "Συμβάν"
#: libraries/display_triggers.inc.php:120
#, fuzzy
#| msgid "Add a new server"
msgid "Add a new Trigger"
msgstr "Προσθήκη ενός νέου διακομιστή"
msgstr "Προσθήκη μιας νέας Ενέργειας"
#: libraries/engines/bdb.lib.php:20 main.php:211
msgid "Version information"
@ -6280,10 +6272,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
msgstr "Άνοιγμα νέου παραθύρου phpMyAdmin"
#: libraries/gis_visualization.lib.php:129
#, fuzzy
#| msgid "No data found for the chart."
msgid "No data found for GIS visualization."
msgstr "Δεν βρέθηκαν δεδομένα για το διάγραμμα."
msgstr "Δεν βρέθηκαν δεδομένα για την οπτικοποίηση ΓΠΣ."
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -8745,10 +8736,9 @@ msgid "All status variables"
msgstr "Όλες οι μεταβλητές κατάστασης"
#: server_status.php:413 server_status.php:439
#, fuzzy
#| msgid "Refresh rate"
msgid "Refresh rate:"
msgstr "Ρυθμός ανανέωσης"
msgstr "Ρυθμός ανανέωσης:"
#: server_status.php:462
msgid "Containing the word:"
@ -9688,7 +9678,7 @@ msgstr ""
#: server_variables.php:58
msgid "Setting variable failed"
msgstr ""
msgstr "Ο ορισμός της μεταβλητής απέτυχε"
#: server_variables.php:77
msgid "Server variables and settings"
@ -10201,10 +10191,9 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "Εμφάνιση σχήματος του πίνακα"
#: tbl_gis_visualization.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Display servers selection"
msgid "Display GIS Visualization"
msgstr "Προβολή επιλογής διακομιστών"
msgstr "Εμφάνιση Οπτικοποίησης ΓΠΣ"
#: tbl_gis_visualization.php:157
msgid "Width"
@ -10215,42 +10204,37 @@ msgid "Height"
msgstr "Ύψος"
#: tbl_gis_visualization.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Textarea columns"
msgid "Label column"
msgstr "Στήλες περιοχής κειμένου (textarea)"
msgstr "Στήλη ετικέτας"
#: tbl_gis_visualization.php:167
#, fuzzy
#| msgid "- none -"
msgid "-- None --"
msgstr "- καμία -"
msgstr "-- Τίποτα --"
#: tbl_gis_visualization.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Total count"
msgid "Spatial column"
msgstr "Συνολικό πλήθος"
msgstr "Χωρική στήλη"
#: tbl_gis_visualization.php:201
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "Χρήση του OpenStreetMaps ως Βασικό Επίπεδο"
#: tbl_gis_visualization.php:204
msgid "Redraw"
msgstr "Επανασχεδίαση"
#: tbl_gis_visualization.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save to file"
msgstr "Αποστολή"
msgstr "Αποθήκευση σε αρχείο"
#: tbl_gis_visualization.php:207
#, fuzzy
#| msgid "Table name"
msgid "File name"
msgstr "Ονομασία πίνακας"
msgstr "Ονομασία αρχείου"
#: tbl_indexes.php:66
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
@ -10497,7 +10481,7 @@ msgstr "Σειρά εμφάνισης:"
#: tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:611
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Χωρική"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:169
msgid "Browse distinct values"
@ -10516,10 +10500,9 @@ msgid "Add unique index"
msgstr "Προσθήκη μοναδικού ευρετηρίου"
#: tbl_structure.php:176 tbl_structure.php:177
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add SPATIAL index"
msgstr "Προσθήκη ευρετηρίου"
msgstr "Προσθήκη ευρετηρίου SPATIAL"
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:179
msgid "Add FULLTEXT index"

201
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-17 17:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -509,14 +509,14 @@ msgstr "Votre requête SQL a été exécutée avec succès"
#, php-format
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%d ligne a été affectée par le dernier énoncé de la procédure"
msgstr[1] "%d lignes ont été affectées par le dernier énoncé de la procédure"
#: db_routines.php:165
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Allows executing stored routines."
msgid "Execution results of routine %s"
msgstr "Permission d'exécuter des procédures stockées."
msgstr "Résultats de l'exécution de la procédure %s"
#: db_routines.php:185 libraries/import.lib.php:153 sql.php:678
#: tbl_change.php:180 tbl_get_field.php:34
@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (aucune ligne)."
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The following queries have been executed:"
msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Ces requêtes ont été exécutées :"
msgstr "La requête «%s» a échoué"
#: db_routines.php:191 db_routines.php:296 db_routines.php:301
#: db_routines.php:311 db_routines.php:325 libraries/common.lib.php:609
@ -537,69 +537,69 @@ msgstr "MySQL a répondu: "
#: db_routines.php:208 db_routines.php:240 db_routines.php:268
#: db_routines.php:407
#, fuzzy
#| msgid "Error in Processing Request"
msgid "Error in processing request"
msgstr "Erreur dans le traitement de la requête"
#: db_routines.php:209 db_routines.php:241 db_routines.php:269
#: db_routines.php:408
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database"
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "Aucune table n'a été trouvée dans cette base."
msgstr ""
"Aucune procédure portant le nom %1$s n'a été trouvée dans la base de données %"
"2$s"
#: db_routines.php:230 db_routines.php:234
msgid "Execute routine"
msgstr ""
msgstr "Exécuter la procédure"
#: db_routines.php:259 db_routines.php:263
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export defaults"
msgid "Export of routine %s"
msgstr "Valeurs par défaut pour exportation"
msgstr "Exporter la procédure %s"
#: db_routines.php:288 libraries/db_routines.lib.php:960
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Invalid server index: %s"
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
msgstr "Indice de serveur invalide: %s"
msgstr "Type de procédure invalide : «%s»"
#: db_routines.php:309
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr ""
msgstr "Désolé, il a été impossible de restaurer la procédure."
#: db_routines.php:310
msgid "The backed up query was:"
msgstr ""
msgstr "La requête conservée est :"
#: db_routines.php:314
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Column %s has been dropped"
msgid "Routine %1$s has been modified."
msgstr "La colonne %s a été effacée"
msgstr "La procédure %1$s a été modifiée."
#: db_routines.php:327
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Routine %1$s has been created."
msgstr "La table %1$s a été créée."
msgstr "La procédure %1$s a été créée."
#: db_routines.php:335
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr ""
"<b>Au moins une erreur s'est produite lors du traitement de la requête :</b>"
#: db_routines.php:379
#, fuzzy
#| msgid "Create relation"
msgid "Create routine"
msgstr "Nouvelle relation"
msgstr "Créer une procédure"
#: db_routines.php:383
#, fuzzy
#| msgid "Edit mode"
msgid "Edit routine"
msgstr "Mode édition"
msgstr "Modifier une procédure"
#: db_routines.php:434
msgid ""
@ -607,6 +607,10 @@ msgid ""
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
msgstr ""
"Vous utilisez l'extension PHP «mysql» qui est désuète et ne peut traiter les "
"requêtes multiples. <b>L'exécution de certaines procédures stockées peut "
"échouer!</b>Veuillez utiliser l'extension «mysqli» pour éviter ces "
"problèmes."
#: db_search.php:54 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
@ -678,7 +682,6 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Effectuer une nouvelle recherche dans la base de données"
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Mot(s) ou valeur(s) à rechercher (passe-partout: «%») :"
@ -692,10 +695,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Séparer les mots par un espace (« »)."
#: db_search.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "Dans la(les) table(s) :"
msgstr "Dans les tables :"
#: db_search.php:353
msgid "Inside column:"
@ -1327,13 +1329,12 @@ msgstr "Destruction en cours"
#: js/messages.php:122
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
msgstr ""
msgstr "La définition d'une fonction doit comporter un énoncé RETURN!"
#: js/messages.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Missing value in the form!"
msgid "Value too long in the form!"
msgstr "Formulaire incomplet !"
msgstr "Valeur trop longue dans le formulaire!"
#: js/messages.php:126
msgid ""
@ -2113,10 +2114,9 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "Vérifier les privilèges"
#: libraries/common.inc.php:587
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Failed to read configuration file"
msgstr "Impossible de sauvegarder la configuration"
msgstr "Impossible de lire le fichier de configuration"
#: libraries/common.inc.php:588
msgid ""
@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Aucun fichier n'est disponible pour le transfert"
#: libraries/common.lib.php:2964 libraries/common.lib.php:2965
msgid "Execute"
msgstr ""
msgstr "Exécuter"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:47
#: libraries/config.values.php:51
@ -4746,22 +4746,22 @@ msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
msgstr "Il manque l'extension %s. Veuillez vérifier votre configuration PHP."
#: libraries/db_events.inc.php:30
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of event %s"
msgstr "Exporter le contenu"
msgstr "Exporter l'évènement %s"
#: libraries/db_events.inc.php:34
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of event \"%s\""
msgstr "Exporter le contenu"
msgstr "Exporter l'évènement «%s»"
#: libraries/db_events.inc.php:40
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database"
msgid "No event with name %s found in database %s"
msgstr "Aucune table n'a été trouvée dans cette base."
msgstr "Aucun évènement nommé %s n'a été trouvé dans la base de données %s"
#: libraries/db_events.inc.php:56 libraries/db_links.inc.php:101
#: libraries/export/sql.php:609
@ -4769,10 +4769,9 @@ msgid "Events"
msgstr "Événements"
#: libraries/db_events.inc.php:58 libraries/db_events.inc.php:60
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no events to display."
msgstr "Aucun fichier n'est disponible pour le transfert"
msgstr "Aucun évènement à afficher."
#: libraries/db_events.inc.php:67 libraries/db_routines.lib.php:690
#: libraries/db_routines.lib.php:846 libraries/db_routines.lib.php:1214
@ -4784,19 +4783,19 @@ msgstr "Nom"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is enabled"
msgstr ""
msgstr "Le planificateur d'évènements est activé"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is disabled"
msgstr ""
msgstr "Le planificateur d'évènements est désactivé"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it on"
msgstr ""
msgstr "L'activer"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it off"
msgstr ""
msgstr "Le désactiver"
#: libraries/db_events.inc.php:141
#, fuzzy
@ -4838,32 +4837,29 @@ msgid "Triggers"
msgstr "Déclencheurs"
#: libraries/db_routines.lib.php:659
#, fuzzy
#| msgid "Details..."
msgid "Details"
msgstr "Détails..."
msgstr "Détails"
#: libraries/db_routines.lib.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine name"
msgstr "Procédures stockées"
msgstr "Nom de la procédure"
#: libraries/db_routines.lib.php:679
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Change"
msgid "Change to %s"
msgstr "Modifier"
msgstr "Changer pour %s"
#: libraries/db_routines.lib.php:684
msgid "Parameters"
msgstr ""
msgstr "Paramètres"
#: libraries/db_routines.lib.php:689
#, fuzzy
#| msgid "Direct links"
msgid "Direction"
msgstr "Liens directs"
msgstr "Direction"
#: libraries/db_routines.lib.php:692 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid "Length/Values"
@ -4888,62 +4884,55 @@ msgid "Options"
msgstr "Options"
#: libraries/db_routines.lib.php:707
#, fuzzy
#| msgid "Add prefix"
msgid "Add parameter"
msgstr "Ajouter un préfixe"
msgstr "Ajouter un paramètre"
#: libraries/db_routines.lib.php:710
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove last parameter"
msgstr "Supprimer la base de données"
msgstr "Supprimer le dernier paramètre"
#: libraries/db_routines.lib.php:715 libraries/db_routines.lib.php:1217
msgid "Return type"
msgstr "Type retourné"
#: libraries/db_routines.lib.php:721
#, fuzzy
#| msgid "Length/Values"
msgid "Return length/values"
msgstr "Taille/Valeurs*"
msgstr "Taille/Valeurs à retourner"
#: libraries/db_routines.lib.php:726
#, fuzzy
#| msgid "Table options"
msgid "Return options"
msgstr "<b>Options</b> pour cette table"
msgstr "Options de retour"
#: libraries/db_routines.lib.php:745
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Definition"
msgstr "Description"
msgstr "Définition"
#: libraries/db_routines.lib.php:749
msgid "Is deterministic"
msgstr ""
msgstr "Est déterministe"
#: libraries/db_routines.lib.php:753
msgid "Definer"
msgstr ""
msgstr "Créateur"
#: libraries/db_routines.lib.php:758
#, fuzzy
#| msgid "Security"
msgid "Security type"
msgstr "Sécurité"
msgstr "Type de sécurité"
#: libraries/db_routines.lib.php:765
msgid "SQL data access"
msgstr ""
msgstr "Accès aux données SQL"
#: libraries/db_routines.lib.php:839 libraries/db_routines.lib.php:842
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine parameters"
msgstr "Procédures stockées"
msgstr "Paramètres de procédure"
#: libraries/db_routines.lib.php:849 tbl_change.php:284 tbl_change.php:322
msgid "Function"
@ -4958,44 +4947,43 @@ msgstr "Valeur"
#: libraries/db_routines.lib.php:965
msgid "You must provide a routine name"
msgstr ""
msgstr "Vous devez fournir un nom pour la procédure"
#: libraries/db_routines.lib.php:984
#, php-format
msgid "Invalid direction \"%s\" given for parameter."
msgstr ""
msgstr "La direction «%s» fournie pour le paramètre est invalide."
#: libraries/db_routines.lib.php:995 libraries/db_routines.lib.php:1036
msgid ""
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
"VARCHAR and VARBINARY."
msgstr ""
"Vous devez fournir une longueur ou une valeur pour les paramètres de type "
"ENUM, SET, VARCHAR et VARBINARY."
#: libraries/db_routines.lib.php:1020
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr ""
msgstr "Vous devez fournir un nom et un type pour chacun des paramètres."
#: libraries/db_routines.lib.php:1077
msgid "You must provide a routine definition."
msgstr ""
msgstr "Vous devez fournir une définition pour la procédure."
#: libraries/db_routines.lib.php:1209
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no routines to display."
msgstr "Aucun fichier n'est disponible pour le transfert"
msgstr "Il n'y a aucune procédure à afficher."
#: libraries/db_routines.lib.php:1253
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add routine"
msgstr "Ajouter un index"
msgstr "Ajouter une procédure"
#: libraries/db_routines.lib.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette page"
msgstr "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires pour créer une procédure"
#: libraries/db_structure.lib.php:48 libraries/display_tbl.lib.php:2121
msgid ""
@ -5397,15 +5385,15 @@ msgstr "Transformation"
#: libraries/display_tbl.lib.php:642
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "Géométrie"
#: libraries/display_tbl.lib.php:643
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
msgstr "Well Known Text"
#: libraries/display_tbl.lib.php:644
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
msgstr "Well Known Binary"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1288
msgid "Copy"
@ -5451,7 +5439,7 @@ msgstr "Afficher le graphique"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2548
msgid "Visualize GIS data"
msgstr ""
msgstr "Visualiser les données GIS"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2568
msgid "Create view"
@ -5462,27 +5450,26 @@ msgid "Link not found"
msgstr "Lien absent"
#: libraries/display_triggers.inc.php:35
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of trigger %s"
msgstr "Exporter le contenu"
msgstr "Exporter le déclencheur %s"
#: libraries/display_triggers.inc.php:39
#, php-format
msgid "Export of trigger \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Exporter le déclencheur «%s»"
#: libraries/display_triggers.inc.php:47
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No valid image path for theme %s found!"
msgid "No trigger with name %s found"
msgstr "Chemin des images inexistant pour le thème %s !"
msgstr "Déclencheur %s non trouvé"
#: libraries/display_triggers.inc.php:64 libraries/display_triggers.inc.php:66
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Aucun fichier n'est disponible pour le transfert"
msgstr "Aucun déclencheur à afficher."
#: libraries/display_triggers.inc.php:77 server_status.php:800 sql.php:936
msgid "Time"
@ -6268,10 +6255,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
msgstr "Ouvrir une nouvelle fenêtre phpMyAdmin"
#: libraries/gis_visualization.lib.php:129
#, fuzzy
#| msgid "No data found for the chart."
msgid "No data found for GIS visualization."
msgstr "Données non disponibles pour le graphique."
msgstr "Données non disponibles pour visualisation GIS."
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -8737,10 +8723,9 @@ msgid "All status variables"
msgstr "Toutes les variables d'état"
#: server_status.php:413 server_status.php:439
#, fuzzy
#| msgid "Refresh rate"
msgid "Refresh rate:"
msgstr "Taux de rafraîchissement"
msgstr "Taux de rafraîchissement :"
#: server_status.php:462
msgid "Containing the word:"
@ -9645,7 +9630,7 @@ msgstr ""
#: server_variables.php:58
msgid "Setting variable failed"
msgstr ""
msgstr "Échec de mise à jour de la variable"
#: server_variables.php:77
msgid "Server variables and settings"
@ -10150,10 +10135,9 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "<b>Afficher le schéma</b> de la table"
#: tbl_gis_visualization.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Display servers selection"
msgid "Display GIS Visualization"
msgstr "Affiche la liste des serveurs"
msgstr "Visualiser en GIS"
#: tbl_gis_visualization.php:157
msgid "Width"
@ -10164,10 +10148,9 @@ msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
#: tbl_gis_visualization.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Textarea columns"
msgid "Label column"
msgstr "Taille horizontale pour une zone de texte"
msgstr "Colonne pour étiquette"
#: tbl_gis_visualization.php:167
#, fuzzy
@ -10176,30 +10159,27 @@ msgid "-- None --"
msgstr "- aucun -"
#: tbl_gis_visualization.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Total count"
msgid "Spatial column"
msgstr "Nombre total"
msgstr "Colonne pour donnée spatiale"
#: tbl_gis_visualization.php:201
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "Utiliser OpenStreetMaps comme couche de base"
#: tbl_gis_visualization.php:204
msgid "Redraw"
msgstr "Dessiner à nouveau"
#: tbl_gis_visualization.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save to file"
msgstr "Transmettre"
msgstr "Sauvegarder dans un fichier"
#: tbl_gis_visualization.php:207
#, fuzzy
#| msgid "Table name"
msgid "File name"
msgstr "Nom de la table"
msgstr "Nom du fichier"
#: tbl_indexes.php:66
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
@ -10444,7 +10424,7 @@ msgstr "Ordre d'affichage :"
#: tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:611
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Spatial"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:169
msgid "Browse distinct values"
@ -10463,10 +10443,9 @@ msgid "Add unique index"
msgstr "Ajouter un index unique"
#: tbl_structure.php:176 tbl_structure.php:177
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add SPATIAL index"
msgstr "Ajouter un index"
msgstr "Ajouter un index SPATIAL"
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:179
msgid "Add FULLTEXT index"

12
po/it.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-25 22:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 11:55+0200\n"
"Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
"Language: it\n"
@ -1143,10 +1143,9 @@ msgstr "La password non coincide!"
#: js/messages.php:56 server_privileges.php:1679 server_privileges.php:1703
#: server_privileges.php:2108 server_privileges.php:2302
#, fuzzy
#| msgid "Any user"
msgid "Add user"
msgstr "Qualsiasi utente"
msgstr "Aggiungi utente"
#: js/messages.php:57
msgid "Reloading Privileges"
@ -1201,7 +1200,7 @@ msgstr "Totale"
#. l10n: Other, small valued, queries
#: js/messages.php:72 server_status.php:602
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Altre"
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:74 libraries/common.lib.php:1374
@ -1926,7 +1925,7 @@ msgstr "Percorso per il tema non trovato %s!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:291 themes.php:20 themes.php:40
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Tema"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
msgid "Cannot connect: invalid settings."
@ -2131,10 +2130,9 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "Controlla i privilegi"
#: libraries/common.inc.php:587
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Failed to read configuration file"
msgstr "Impossibile salvare la configurazione"
msgstr "Lettura del file di configurazione fallita"
#: libraries/common.inc.php:588
msgid ""

44
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 12:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 12:13+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@ -4846,21 +4846,20 @@ msgstr "定義"
#: libraries/db_routines.lib.php:749
msgid "Is deterministic"
msgstr ""
msgstr "DETERMINISTIC"
#: libraries/db_routines.lib.php:753
msgid "Definer"
msgstr ""
msgstr "DEFINER"
#: libraries/db_routines.lib.php:758
#, fuzzy
#| msgid "Security"
msgid "Security type"
msgstr "セキュリティ"
msgstr "SQL SECURITY"
#: libraries/db_routines.lib.php:765
msgid "SQL data access"
msgstr ""
msgstr "データ干渉方式"
#: libraries/db_routines.lib.php:839 libraries/db_routines.lib.php:842
msgid "Routine parameters"
@ -5247,7 +5246,7 @@ msgstr "クリックでソート"
#: libraries/display_tbl.lib.php:413
msgid "Click to mark/unmark"
msgstr ""
msgstr "クリックでカラムを反転/解除"
#: libraries/display_tbl.lib.php:425
#, php-format
@ -5310,15 +5309,15 @@ msgstr "ブラウザ変換機能"
#: libraries/display_tbl.lib.php:642
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "空間データ"
#: libraries/display_tbl.lib.php:643
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
msgstr "テキスト形式"
#: libraries/display_tbl.lib.php:644
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
msgstr "バイナリ形式"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1288
msgid "Copy"
@ -5364,7 +5363,7 @@ msgstr "グラフで表示する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2548
msgid "Visualize GIS data"
msgstr ""
msgstr "空間情報のデータを視覚化する"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2568
msgid "Create view"
@ -6148,10 +6147,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
msgstr "別ウィンドウで開く"
#: libraries/gis_visualization.lib.php:129
#, fuzzy
#| msgid "No data found for the chart."
msgid "No data found for GIS visualization."
msgstr "グラフ用のデータが見つかりません。"
msgstr "視覚化できる空間情報がありません。"
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -9950,10 +9948,9 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "テーブルのダンプ(スキーマ)表示"
#: tbl_gis_visualization.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Display servers selection"
msgid "Display GIS Visualization"
msgstr "サーバ選択を表示する"
msgstr "視覚化した空間情報"
#: tbl_gis_visualization.php:157
msgid "Width"
@ -9964,42 +9961,37 @@ msgid "Height"
msgstr "高さ"
#: tbl_gis_visualization.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Textarea columns"
msgid "Label column"
msgstr "textarea の 1 行の文字数"
msgstr "ラベルカラム"
#: tbl_gis_visualization.php:167
#, fuzzy
#| msgid "- none -"
msgid "-- None --"
msgstr "- 無し -"
msgstr "-- なし --"
#: tbl_gis_visualization.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Log file count"
msgid "Spatial column"
msgstr "ログファイル数"
msgstr "空間情報カラム"
#: tbl_gis_visualization.php:201
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "ベースレイヤーに OpenStreetMap を使用する"
#: tbl_gis_visualization.php:204
msgid "Redraw"
msgstr "再描画"
#: tbl_gis_visualization.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save to file"
msgstr "ファイルに保存する"
msgstr "ファイルに保存"
#: tbl_gis_visualization.php:207
#, fuzzy
#| msgid "Table name"
msgid "File name"
msgstr "テーブル名"
msgstr "ファイル名"
#: tbl_indexes.php:66
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"

258
po/sl.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-16 22:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 23:03+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53
@ -510,16 +510,16 @@ msgstr "Poizvedba SQL je bila uspešno izvedena"
#, php-format
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
msgstr[0] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstico"
msgstr[1] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstici"
msgstr[2] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstice"
msgstr[3] "Zadnja izjava znotraj procedure je spremenila %d vrstic"
#: db_routines.php:165
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Allows executing stored routines."
msgid "Execution results of routine %s"
msgstr "Omogoča izvajanje shranjenih rutin."
msgstr "Rezultati izvedbe rutine %s"
#: db_routines.php:185 libraries/import.lib.php:153 sql.php:678
#: tbl_change.php:180 tbl_get_field.php:34
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "MySQL je vrnil kot rezultat prazno množico (npr. nič vrstic)."
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The following queries have been executed:"
msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Izvedene so bile naslednje poizvedbe:"
msgstr "Poizvedba \"%s\" je spodletela"
#: db_routines.php:191 db_routines.php:296 db_routines.php:301
#: db_routines.php:311 db_routines.php:325 libraries/common.lib.php:609
@ -540,69 +540,66 @@ msgstr "MySQL je vrnil: "
#: db_routines.php:208 db_routines.php:240 db_routines.php:268
#: db_routines.php:407
#, fuzzy
#| msgid "Error in Processing Request"
msgid "Error in processing request"
msgstr "Napaka v obdelovanju zahteve"
#: db_routines.php:209 db_routines.php:241 db_routines.php:269
#: db_routines.php:408
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database"
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel"
msgstr "Rutine imenovane %1$s ni mogoče najti v zbirki podatkov %2$s"
#: db_routines.php:230 db_routines.php:234
msgid "Execute routine"
msgstr ""
msgstr "Izvedi rutino"
#: db_routines.php:259 db_routines.php:263
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export defaults"
msgid "Export of routine %s"
msgstr "Privzete možnosti izvoza"
msgstr "Izvoz rutine %s"
#: db_routines.php:288 libraries/db_routines.lib.php:960
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Invalid server index: %s"
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
msgstr "Neveljaven indeks strežnika: %s"
msgstr "Neveljavna vrsta rutine: \"%s\""
#: db_routines.php:309
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr ""
msgstr "Oprostite, zavržene rutine nam ni uspelo obnoviti."
#: db_routines.php:310
msgid "The backed up query was:"
msgstr ""
msgstr "Varnostno kopirana poizvedba je bila:"
#: db_routines.php:314
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Column %s has been dropped"
msgid "Routine %1$s has been modified."
msgstr "Stolpec %s je zavržen"
msgstr "Rutina %1$s je bila spremenjena."
#: db_routines.php:327
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Routine %1$s has been created."
msgstr "Tabela %1$s je ustvarjena."
msgstr "Rutina %1$s je bila ustvarjena."
#: db_routines.php:335
msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Med obdelovanjem vaše zahteve je prišlo do ene ali več napak:</b>"
#: db_routines.php:379
#, fuzzy
#| msgid "Create relation"
msgid "Create routine"
msgstr "Ustvari razmerje"
msgstr "Ustvari rutino"
#: db_routines.php:383
#, fuzzy
#| msgid "Edit mode"
msgid "Edit routine"
msgstr "Način urejanja"
msgstr "Uredi rutino"
#: db_routines.php:434
msgid ""
@ -610,6 +607,10 @@ msgid ""
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
msgstr ""
"Uporabljate nepriporočljivo razširitev PHP 'mysql', ki ni zmožna upravljati "
"z več poizvedbami. <b>Izvedba nekaterih shranjenih rutin lahko spodleti!</b> "
"Prosimo, uporabljajte izboljšano razširitev 'mysqli' v izogib morebitnim "
"težavam."
#: db_search.php:54 libraries/auth/config.auth.lib.php:83
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:102
@ -685,10 +686,9 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Išči v zbirki podatkov"
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Iskane besede ali vrednosti (nadomestni znak: \"%\"):"
msgstr "Išči besede ali vrednosti (nadomestni znak: \"%\"):"
#: db_search.php:305
msgid "Find:"
@ -699,10 +699,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Besede so ločene s presledkom (\" \")."
#: db_search.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "V tabelah:"
msgstr "Znotraj tabel:"
#: db_search.php:353
msgid "Inside column:"
@ -1208,41 +1207,38 @@ msgstr ","
#: js/messages.php:78
msgid "KiB sent since last refresh"
msgstr ""
msgstr "KiB poslanih od zadnje osvežitve"
#: js/messages.php:79
msgid "KiB received since last refresh"
msgstr ""
msgstr "KiB prejetih od zadnje osvežitve"
#: js/messages.php:80
#, fuzzy
#| msgid "Server traffic"
msgid "Server traffic (in KiB)"
msgstr "Promet strežnika"
msgstr "Promet strežnika (v KiB)"
#: js/messages.php:81
msgid "Connections since last refresh"
msgstr ""
msgstr "Povezav od zadnje osvežitve"
#: js/messages.php:82 server_status.php:794
msgid "Processes"
msgstr "Procesi"
#: js/messages.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Connections"
msgid "Connections / Processes"
msgstr "Povezave"
msgstr "Povezave / Procesi"
#: js/messages.php:84
msgid "Issued queries since last refresh"
msgstr ""
msgstr "Izdane poizvedbe od zadnje osvežitve"
#: js/messages.php:85
#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "Issued queries"
msgstr "Poizvedbe SQL"
msgstr "Izdane poizvedbe"
#: js/messages.php:87 server_status.php:402
msgid "Query statistics"
@ -1331,13 +1327,12 @@ msgstr "Brisanje"
#: js/messages.php:122
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
msgstr ""
msgstr "Opredelitev shranjene funkcije mora vsebovati izjavo RETURN!"
#: js/messages.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Missing value in the form!"
msgid "Value too long in the form!"
msgstr "V obliki manjka vrednost!"
msgstr "Vrednost je predolga v obrazcu!"
#: js/messages.php:126
msgid ""
@ -1916,7 +1911,7 @@ msgstr "Pot teme ni bila najdena za temo %s!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:291 themes.php:20 themes.php:40
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Motiv"
#: libraries/auth/config.auth.lib.php:76
msgid "Cannot connect: invalid settings."
@ -2116,16 +2111,17 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "Preveri privilegije"
#: libraries/common.inc.php:587
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Failed to read configuration file"
msgstr "Ne morem shraniti konfiguracije"
msgstr "Ne morem prebrati konfiguracijske datoteke"
#: libraries/common.inc.php:588
msgid ""
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
"shown below."
msgstr ""
"To po navadi pomeni, da ima skladenjsko napako; prosimo, preverite vse "
"spodaj prikazane napake."
#: libraries/common.inc.php:595
#, php-format
@ -2369,7 +2365,7 @@ msgstr "Nobene datoteke ni za naložiti"
#: libraries/common.lib.php:2964 libraries/common.lib.php:2965
msgid "Execute"
msgstr ""
msgstr "Izvedi"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:47
#: libraries/config.values.php:51
@ -4728,22 +4724,22 @@ msgid "The %s extension is missing. Please check your PHP configuration."
msgstr "Razširitev %s manjka. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo PHP."
#: libraries/db_events.inc.php:30
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of event %s"
msgstr "Izvozi vsebine"
msgstr "Izvoz dogodka %s"
#: libraries/db_events.inc.php:34
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of event \"%s\""
msgstr "Izvozi vsebine"
msgstr "Izvoz dogodka \"%s\""
#: libraries/db_events.inc.php:40
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No tables found in database"
msgid "No event with name %s found in database %s"
msgstr "V zbirki podatkov ni mogoče najti tabel"
msgstr "Nobenega dogodka imenovanega %s ni mogoče najti v zbirki podatkov %s"
#: libraries/db_events.inc.php:56 libraries/db_links.inc.php:101
#: libraries/export/sql.php:609
@ -4751,10 +4747,9 @@ msgid "Events"
msgstr "Dogodki"
#: libraries/db_events.inc.php:58 libraries/db_events.inc.php:60
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no events to display."
msgstr "Nobene datoteke ni za naložiti"
msgstr "Ni dogodkov za prikaz."
#: libraries/db_events.inc.php:67 libraries/db_routines.lib.php:690
#: libraries/db_routines.lib.php:846 libraries/db_routines.lib.php:1214
@ -4766,25 +4761,24 @@ msgstr "Ime"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is enabled"
msgstr ""
msgstr "Razporejevalnik dogodkov je omogočen"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is disabled"
msgstr ""
msgstr "Razporejevalnik dogodkov je onemogočen"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it on"
msgstr ""
msgstr "Vklopi ga"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it off"
msgstr ""
msgstr "Izklopi ga"
#: libraries/db_events.inc.php:141
#, fuzzy
#| msgid "Add a new server"
msgid "Add a new Event"
msgstr "Dodaj nov strežnik"
msgstr "Dodaj nov dogodek"
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
#: libraries/db_links.inc.php:44
@ -4820,32 +4814,29 @@ msgid "Triggers"
msgstr "Sprožilci"
#: libraries/db_routines.lib.php:659
#, fuzzy
#| msgid "Details..."
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti ..."
msgstr "Podrobnosti"
#: libraries/db_routines.lib.php:662
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine name"
msgstr "Rutina"
msgstr "Ime rutine"
#: libraries/db_routines.lib.php:679
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Change"
msgid "Change to %s"
msgstr "Spremeni"
msgstr "Spremeni v %s"
#: libraries/db_routines.lib.php:684
msgid "Parameters"
msgstr ""
msgstr "Parametri"
#: libraries/db_routines.lib.php:689
#, fuzzy
#| msgid "Direct links"
msgid "Direction"
msgstr "Neposredne povezave"
msgstr "Smer"
#: libraries/db_routines.lib.php:692 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid "Length/Values"
@ -4870,62 +4861,55 @@ msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
#: libraries/db_routines.lib.php:707
#, fuzzy
#| msgid "Add prefix"
msgid "Add parameter"
msgstr "Dodaj predpono"
msgstr "Dodaj parameter"
#: libraries/db_routines.lib.php:710
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove last parameter"
msgstr "Odstrani zbirko podatkov"
msgstr "Odstrani zadnji parameter"
#: libraries/db_routines.lib.php:715 libraries/db_routines.lib.php:1217
msgid "Return type"
msgstr "Vrnjena vrsta"
#: libraries/db_routines.lib.php:721
#, fuzzy
#| msgid "Length/Values"
msgid "Return length/values"
msgstr "Dolžina/Vrednosti"
msgstr "Vrnjena dolžina/vrednosti"
#: libraries/db_routines.lib.php:726
#, fuzzy
#| msgid "Table options"
msgid "Return options"
msgstr "Možnosti tabele"
msgstr "Vrnjene možnosti"
#: libraries/db_routines.lib.php:745
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Definition"
msgstr "Opis"
msgstr "Opredelitev"
#: libraries/db_routines.lib.php:749
msgid "Is deterministic"
msgstr ""
msgstr "Je deterministično"
#: libraries/db_routines.lib.php:753
msgid "Definer"
msgstr ""
msgstr "Opredeljevalec"
#: libraries/db_routines.lib.php:758
#, fuzzy
#| msgid "Security"
msgid "Security type"
msgstr "Varnost"
msgstr "Vrsta varnosti"
#: libraries/db_routines.lib.php:765
msgid "SQL data access"
msgstr ""
msgstr "Dostop do podatkov SQL"
#: libraries/db_routines.lib.php:839 libraries/db_routines.lib.php:842
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "Routine parameters"
msgstr "Rutina"
msgstr "Parametri rutine"
#: libraries/db_routines.lib.php:849 tbl_change.php:284 tbl_change.php:322
msgid "Function"
@ -4940,44 +4924,43 @@ msgstr "Vrednost"
#: libraries/db_routines.lib.php:965
msgid "You must provide a routine name"
msgstr ""
msgstr "Navesti morate ime rutine"
#: libraries/db_routines.lib.php:984
#, php-format
msgid "Invalid direction \"%s\" given for parameter."
msgstr ""
msgstr "Neveljavna smer \"%s\" podana za parameter."
#: libraries/db_routines.lib.php:995 libraries/db_routines.lib.php:1036
msgid ""
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
"VARCHAR and VARBINARY."
msgstr ""
"Navesti morate dolžine/vrednosti za parametre rutine vrste ENUM, SET, "
"VARCHAR in VARBINARY."
#: libraries/db_routines.lib.php:1020
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr ""
msgstr "Navesti morate ine in vrsto vsakega parametra rutine."
#: libraries/db_routines.lib.php:1077
msgid "You must provide a routine definition."
msgstr ""
msgstr "Navesti morate opredelitev rutine."
#: libraries/db_routines.lib.php:1209
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no routines to display."
msgstr "Nobene datoteke ni za naložiti"
msgstr "Ni rutin za prikaz."
#: libraries/db_routines.lib.php:1253
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add routine"
msgstr "Dodaj indeks"
msgstr "Dodaj rutino"
#: libraries/db_routines.lib.php:1256
#, fuzzy
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgstr "Nimate dovolj pravic, da bi bili sedaj tukaj!"
msgstr "Nimate zadostnih pravic za ustvarjanje nove rutine"
#: libraries/db_structure.lib.php:48 libraries/display_tbl.lib.php:2121
msgid ""
@ -5378,15 +5361,15 @@ msgstr "Pretvorba z brskalnikom"
#: libraries/display_tbl.lib.php:642
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "Geometrija"
#: libraries/display_tbl.lib.php:643
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
msgstr "Dobro poznano besedilo"
#: libraries/display_tbl.lib.php:644
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
msgstr "Dobro poznana dvojiška datoteka"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1288
msgid "Copy"
@ -5432,7 +5415,7 @@ msgstr "Prikaži grafikon"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2548
msgid "Visualize GIS data"
msgstr ""
msgstr "Predstavi podatke GIS"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2568
msgid "Create view"
@ -5443,27 +5426,26 @@ msgid "Link not found"
msgstr "Povezave ni mogoče najti"
#: libraries/display_triggers.inc.php:35
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Export contents"
msgid "Export of trigger %s"
msgstr "Izvozi vsebine"
msgstr "Izvoz sprožilca %s"
#: libraries/display_triggers.inc.php:39
#, php-format
msgid "Export of trigger \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Izvoz sprožilca \"%s\""
#: libraries/display_triggers.inc.php:47
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "No valid image path for theme %s found!"
msgid "No trigger with name %s found"
msgstr "Za temo %s ni bila najdena veljavna pot slik!"
msgstr "Najti ni mogoče nobenega sprožilca z imenom %s"
#: libraries/display_triggers.inc.php:64 libraries/display_triggers.inc.php:66
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Nobene datoteke ni za naložiti"
msgstr "Ni sprožilcev za prikaz."
#: libraries/display_triggers.inc.php:77 server_status.php:800 sql.php:936
msgid "Time"
@ -5474,10 +5456,9 @@ msgid "Event"
msgstr "Dogodek"
#: libraries/display_triggers.inc.php:120
#, fuzzy
#| msgid "Add a new server"
msgid "Add a new Trigger"
msgstr "Dodaj nov strežnik"
msgstr "Dodaj nov sprožilec"
#: libraries/engines/bdb.lib.php:20 main.php:211
msgid "Version information"
@ -6239,10 +6220,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
msgstr "Odpri novo okno phpMyAdmin"
#: libraries/gis_visualization.lib.php:129
#, fuzzy
#| msgid "No data found for the chart."
msgid "No data found for GIS visualization."
msgstr "Za grafikon ni najdenih podatkov."
msgstr "Za predstavitev GIS ni najdenih podatkov."
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -8584,24 +8564,24 @@ msgid "Refresh rate"
msgstr "Hitrost osveževanja"
#: server_status.php:31
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "minutes"
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "minut"
msgstr[1] "minut"
msgstr[2] "minut"
msgstr[3] "minut"
msgstr[0] "%d minuta"
msgstr[1] "%d minuti"
msgstr[2] "%d minute"
msgstr[3] "%d minut"
#: server_status.php:33
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "second"
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "sekunda"
msgstr[1] "sekunda"
msgstr[2] "sekunda"
msgstr[3] "sekunda"
msgstr[0] "%d sekunda"
msgstr[1] "%d sekundi"
msgstr[2] "%d sekunde"
msgstr[3] "%d sekund"
#: server_status.php:134
#, php-format
@ -8683,10 +8663,9 @@ msgid "All status variables"
msgstr "Vse spremenljivke stanja"
#: server_status.php:413 server_status.php:439
#, fuzzy
#| msgid "Refresh rate"
msgid "Refresh rate:"
msgstr "Hitrost osveževanja"
msgstr "Hitrost osveževanja:"
#: server_status.php:462
msgid "Containing the word:"
@ -9577,7 +9556,7 @@ msgstr ""
#: server_variables.php:58
msgid "Setting variable failed"
msgstr ""
msgstr "Nastavljanje spremenljivke je spodletelo"
#: server_variables.php:77
msgid "Server variables and settings"
@ -10077,10 +10056,9 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "Preglej povzetek stanja tabele"
#: tbl_gis_visualization.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Display servers selection"
msgid "Display GIS Visualization"
msgstr "Prikaži izbiro strežnikov"
msgstr "Prikaži predstavitev GIS"
#: tbl_gis_visualization.php:157
msgid "Width"
@ -10091,42 +10069,37 @@ msgid "Height"
msgstr "Višina"
#: tbl_gis_visualization.php:165
#, fuzzy
#| msgid "Textarea columns"
msgid "Label column"
msgstr "Stolpcev besedilnega polja"
msgstr "Stolpec oznak"
#: tbl_gis_visualization.php:167
#, fuzzy
#| msgid "- none -"
msgid "-- None --"
msgstr "- noben -"
msgstr "-- Noben --"
#: tbl_gis_visualization.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Total count"
msgid "Spatial column"
msgstr "Skupno število"
msgstr "Prostorski stolpec"
#: tbl_gis_visualization.php:201
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "Uporabi OpenStreetMaps kot osnovni sloj"
#: tbl_gis_visualization.php:204
msgid "Redraw"
msgstr "Ponovno nariši"
#: tbl_gis_visualization.php:206
#, fuzzy
#| msgid "Save as file"
msgid "Save to file"
msgstr "Shrani kot datoteko"
#: tbl_gis_visualization.php:207
#, fuzzy
#| msgid "Table name"
msgid "File name"
msgstr "Ime tabele"
msgstr "Ime datoteke"
#: tbl_indexes.php:66
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
@ -10368,7 +10341,7 @@ msgstr "Vrstni red prikaza:"
#: tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:611
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Prostorsko"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:169
msgid "Browse distinct values"
@ -10387,10 +10360,9 @@ msgid "Add unique index"
msgstr "Dodaj izvirno vrednost"
#: tbl_structure.php:176 tbl_structure.php:177
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add SPATIAL index"
msgstr "Dodaj indeks"
msgstr "Dodaj indeks SPATIAL"
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:179
msgid "Add FULLTEXT index"

66
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-21 21:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-23 19:35+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "SQL sorgunuz başarılı olarak çalıştırıldı"
#, php-format
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure"
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "İşlemin içindeki son ifade tarafından %d satır etkilendi"
#: db_routines.php:165
#, php-format
@ -522,9 +522,8 @@ msgstr "MySQL boş bir sonuç kümesi döndürdü (örn. sıfır satır)."
#: db_routines.php:190 db_routines.php:295 db_routines.php:300
#: db_routines.php:324
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The following queries have been executed:"
msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Aşağıdaki sorgular çalıştırıldı:"
msgstr "Sorgu \"%s\" başarısız oldu"
#: db_routines.php:191 db_routines.php:296 db_routines.php:301
#: db_routines.php:311 db_routines.php:325 libraries/common.lib.php:609
@ -545,7 +544,7 @@ msgstr "%s veritabanında %s adıyla yordam bulunamadı"
#: db_routines.php:230 db_routines.php:234
msgid "Execute routine"
msgstr ""
msgstr "Yordamı çalıştır"
#: db_routines.php:259 db_routines.php:263
#, php-format
@ -666,10 +665,9 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Veritabanında ara"
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Aranacak kelime(ler) veya değer(ler) (joker: \"%\"):"
msgstr "Aranacak kelimeler veya değerler (joker: \"%\"):"
#: db_search.php:305
msgid "Find:"
@ -680,10 +678,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Kelimeler boşlukla ayrılır (\" \")."
#: db_search.php:323
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "Tablo içindeki(ler):"
msgstr "Tablo içindekiler:"
#: db_search.php:353
msgid "Inside column:"
@ -1307,7 +1304,7 @@ msgstr "Siliniyor"
#: js/messages.php:122
msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
msgstr ""
msgstr "Depolanan işlevin tanımı RETURN ifadesi içermek zorunda!"
#: js/messages.php:123
msgid "Value too long in the form!"
@ -2087,16 +2084,17 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "Yetkileri kontrol et"
#: libraries/common.inc.php:587
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Failed to read configuration file"
msgstr "Yapılandırma kaydedilemedi"
msgstr "Yapılandırma dosyasını okuma başarısız"
#: libraries/common.inc.php:588
msgid ""
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
"shown below."
msgstr ""
"Bu genellikle bir sözdizimi hatası var anlamına gelir, lütfen aşağıda "
"gösterilen her hatayı kontrol edin."
#: libraries/common.inc.php:595
#, php-format
@ -2340,7 +2338,7 @@ msgstr "Göndermek için dosyalar yok"
#: libraries/common.lib.php:2964 libraries/common.lib.php:2965
msgid "Execute"
msgstr ""
msgstr "Çalıştır"
#: libraries/config.values.php:45 libraries/config.values.php:47
#: libraries/config.values.php:51
@ -4752,19 +4750,19 @@ msgstr "Adı"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is enabled"
msgstr ""
msgstr "Olay zamanlayıcısı etkin"
#: libraries/db_events.inc.php:129
msgid "The event scheduler is disabled"
msgstr ""
msgstr "Olay zamanlayıcısı etkisiz"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it on"
msgstr ""
msgstr "Aç"
#: libraries/db_events.inc.php:131
msgid "Turn it off"
msgstr ""
msgstr "Kapat"
#: libraries/db_events.inc.php:141
msgid "Add a new Event"
@ -4868,7 +4866,7 @@ msgstr "Dönüş seçenekleri"
#: libraries/db_routines.lib.php:745
msgid "Definition"
msgstr "Açıklama"
msgstr "Tanım"
#: libraries/db_routines.lib.php:749
msgid "Is deterministic"
@ -4915,14 +4913,16 @@ msgid ""
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
"VARCHAR and VARBINARY."
msgstr ""
"ENUM, SET, VARCHAR ve VARBINARY türünün yordam parametreleri için "
"uzunluk/değerler sağlamalısınız."
#: libraries/db_routines.lib.php:1020
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr ""
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür sağlamalısınız."
#: libraries/db_routines.lib.php:1077
msgid "You must provide a routine definition."
msgstr ""
msgstr "Bir yordam tanımı sağlamalısınız."
#: libraries/db_routines.lib.php:1209
msgid "There are no routines to display."
@ -5335,15 +5335,15 @@ msgstr "Tarayıcı dönüşümü"
#: libraries/display_tbl.lib.php:642
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "Geometri"
#: libraries/display_tbl.lib.php:643
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
msgstr "Çok İyi Bilinen Metin"
#: libraries/display_tbl.lib.php:644
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
msgstr "Çok İyi Bilinen Binari"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1288
msgid "Copy"
@ -5389,7 +5389,7 @@ msgstr "Çizelge göster"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2548
msgid "Visualize GIS data"
msgstr ""
msgstr "GIS verisini görselleştir"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2568
msgid "Create view"
@ -6191,10 +6191,9 @@ msgid "Open new phpMyAdmin window"
msgstr "Yeni phpMyAdmin penceresi aç"
#: libraries/gis_visualization.lib.php:129
#, fuzzy
#| msgid "No data found for the chart."
msgid "No data found for GIS visualization."
msgstr "Çizelge için bulunan veri yok."
msgstr "GIS görselleştirmesi için bulunan veri yok."
#: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:54
msgid "SQL result"
@ -8628,10 +8627,9 @@ msgid "All status variables"
msgstr "Tüm durum değişkenleri"
#: server_status.php:413 server_status.php:439
#, fuzzy
#| msgid "Refresh rate"
msgid "Refresh rate:"
msgstr "Oranı yenile"
msgstr "Yenileme oranı:"
#: server_status.php:462
msgid "Containing the word:"
@ -9525,7 +9523,7 @@ msgstr ""
#: server_variables.php:58
msgid "Setting variable failed"
msgstr ""
msgstr "Ayar değişkeni başarısız oldu"
#: server_variables.php:77
msgid "Server variables and settings"
@ -10027,10 +10025,9 @@ msgid "View dump (schema) of table"
msgstr "Tablonun dökümünü (şemasını) göster"
#: tbl_gis_visualization.php:111
#, fuzzy
#| msgid "Display servers selection"
msgid "Display GIS Visualization"
msgstr "Sunucu seçimlerini görüntüle"
msgstr "GIS görselleştirmesini görüntüle"
#: tbl_gis_visualization.php:157
msgid "Width"
@ -10054,7 +10051,7 @@ msgstr "Uzamsal sütun"
#: tbl_gis_visualization.php:201
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "Taban Katman olarak OpenStreetMaps kullan"
#: tbl_gis_visualization.php:204
msgid "Redraw"
@ -10312,7 +10309,7 @@ msgstr "Görünüm düzeni:"
#: tbl_structure.php:158 tbl_structure.php:163 tbl_structure.php:611
msgid "Spatial"
msgstr ""
msgstr "Uzaysal"
#: tbl_structure.php:165 tbl_structure.php:169
msgid "Browse distinct values"
@ -10331,10 +10328,9 @@ msgid "Add unique index"
msgstr "Benzersiz indeks ekle"
#: tbl_structure.php:176 tbl_structure.php:177
#, fuzzy
#| msgid "Add index"
msgid "Add SPATIAL index"
msgstr "İndeks ekle"
msgstr "UZAYSAL indeks ekle"
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:179
msgid "Add FULLTEXT index"