gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 29.9% (814 of 2720)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 11:32:35 +02:00 committed by Weblate
parent f89018c695
commit 3dc0c18d9a
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/sr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-18 06:16-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 09:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 11:32+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Serbian "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sr/>\n"
@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr "Транформације читача"
msgid ""
"Please see the documentation on how to update your column_comments table."
msgstr ""
"Молимо погледајте у документацији како се ажурира табела Column_comments"
"Молимо погледајте у документацији како се ажурира табела Column_comments."
#: libraries/relation.lib.php:181 libraries/sql_query_form.lib.php:401
msgid "Bookmarked SQL query"
@ -10574,7 +10574,7 @@ msgstr "Лозинка за %s је успешно промењена."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1573
#, php-format
msgid "You have revoked the privileges for %s."
msgstr "Забранили сте привилегије за %s"
msgstr "Забранили сте привилегије за %s."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1631
msgid "Database for user"
@ -10582,11 +10582,11 @@ msgstr "База за корисника"
#: libraries/server_privileges.lib.php:1635
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
msgstr "Направи базу са истим именом и додај све привилегије"
msgstr "Направи базу са истим именом и додај све привилегије."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1641
msgid "Grant all privileges on wildcard name (username\\_%)."
msgstr "Дај све привилегије на имену са џокерима (корисничко_име\\_%)"
msgstr "Дај све привилегије на имену са џокерима (корисничко_име\\_%)."
#: libraries/server_privileges.lib.php:1650
#, fuzzy, php-format
@ -10696,7 +10696,7 @@ msgstr "Додај привилегије на следећој бази"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2531
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally."
msgstr "Пре џокера _ и % треба ставити знак \\ ако их користите самостално"
msgstr "Пре џокера _ и % треба ставити знак \\ ако их користите самостално."
#: libraries/server_privileges.lib.php:2549
#, fuzzy