gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Yuichiro 2011-09-27 11:12:22 +02:00 committed by Pootle server
parent 66b879c458
commit 3de8bc41d8
1 changed files with 3 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-27 09:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 12:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-27 11:12+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@ -12253,7 +12253,6 @@ msgid "There are too many joins without indexes."
msgstr "インデックスを使用しない結合が多くあります。"
#: po/advisory_rules.php:127
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the "
#| "fields being used in the join conditions will greatly speed up table joins"
@ -12261,9 +12260,8 @@ msgid ""
"This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the "
"columns being used in the join conditions will greatly speed up table joins"
msgstr ""
"これは、テーブルをフルスキャンしていることを示しています。結合条件にあったカ"
"ラムにインデックスを追加することで、テーブル結合のスピードは大幅に上がるで"
"しょう。"
"これは結合において、テーブルがフルスキャンされていることを示しています。結合条件にあったカラムにインデックスを追加することで、テーブル結合のスピードは大"
"幅に上がるでしょう。"
#: po/advisory_rules.php:128
#, php-format