Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 80.4% (2580 of 3205 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Steven Rachman 2017-09-11 17:43:22 +00:00 committed by Weblate
parent e5715344bb
commit 409918e4ae

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Rafly Andrianza <luphieanza@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Steven Rachman <steven.rachman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/id/>\n"
"Language: id\n"
@ -6402,12 +6402,8 @@ msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin."
msgstr "Nonaktifkan beberapa peringatan dari phpMyAdmin."
#: libraries/config/messages.inc.php:349
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enable [a@https://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for "
#| "import and export operations."
msgid "Enable gzip compression for import and export operations."
msgstr "Aktifkan kompresi gzip untuk operasi impor dan ekspor."
msgstr "Aktifkan kompresi gzip untuk operasi import dan export."
#: libraries/config/messages.inc.php:352
msgid "GZip"
@ -6719,10 +6715,8 @@ msgid "Target for quick access icon"
msgstr "Target ikon akses cepat"
#: libraries/config/messages.inc.php:489
#, fuzzy
#| msgid "Target for quick access icon"
msgid "Target for second quick access icon"
msgstr "Target ikon akses cepat"
msgstr "Target buat ikon akses cepat kedua"
#: libraries/config/messages.inc.php:492
msgid ""
@ -6874,10 +6868,8 @@ msgid "Show row links anyway"
msgstr "Tampilkan baris link juga"
#: libraries/config/messages.inc.php:546 libraries/config/messages.inc.php:547
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Disable shortcut keys"
msgstr "Tanpa pemeriksaan kunci asing"
msgstr "Nonaktifkan tombol shortcut"
#: libraries/config/messages.inc.php:549
msgid "Use natural order for sorting table and database names."
@ -7031,16 +7023,12 @@ msgid "Grid editing: trigger action"
msgstr "Pengeditan Grid: trigger action"
#: libraries/config/messages.inc.php:606
#, fuzzy
#| msgid "Relational display column"
msgid "Relational display"
msgstr "Kolom tampilan relasi"
msgstr "Tampilan berelasi"
#: libraries/config/messages.inc.php:607
#, fuzzy
#| msgid "Servers display options."
msgid "For display Options"
msgstr "Opsi tampilan server."
msgstr "Untuk pengaturan tampilan"
#: libraries/config/messages.inc.php:608
msgid "Grid editing: save all edited cells at once"
@ -7289,10 +7277,8 @@ msgstr ""
"kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:688
#, fuzzy
#| msgid "Textarea columns"
msgid "Central columns table"
msgstr "Kolom textarea"
msgstr "Kolom tengah tabel"
#: libraries/config/messages.inc.php:690
#, fuzzy