gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2753 of 2753)
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2014-01-23 13:26:57 +01:00 committed by Weblate
parent ef4ac623fb
commit 42fe8c2bac
1 changed files with 14 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/tr.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-23 10:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 14:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/"
">\n"
"Language-Team: Turkish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1185,10 +1185,9 @@ msgid "Add chart to grid"
msgstr "Çizelgeyi ızgaraya ekle"
#: js/messages.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Please add at least one variable to the series"
msgid "Please add at least one variable to the series!"
msgstr "Lütfen diziye en az bir değişken ekleyin"
msgstr "Lütfen diziye en az bir değişken ekleyin!"
#: js/messages.php:125 libraries/DisplayResults.class.php:1330
#: libraries/TableSearch.class.php:880 libraries/TableSearch.class.php:1039
@ -1277,10 +1276,10 @@ msgstr "%s etkisiz"
#. l10n: %d seconds
#: js/messages.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Set long_query_time to %ds"
msgid "Set long_query_time to %d seconds."
msgstr "long_query_time'ı %ds ayarla"
msgstr "long_query_time'ı %d saniyeye ayarlayın."
#: js/messages.php:147
msgid ""
@ -1498,10 +1497,9 @@ msgid "Import monitor configuration"
msgstr "İzleme yapılandırmasını içe aktar"
#: js/messages.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Please select the file you want to import"
msgid "Please select the file you want to import."
msgstr "Lütfen içe aktarmak istediğiniz dosyayı seçin"
msgstr "Lütfen içe aktarmak istediğiniz dosyayı seçin."
#: js/messages.php:210
msgid "Analyse Query"
@ -1853,10 +1851,9 @@ msgid "Select Foreign Key"
msgstr "Dış Anahtarı seç"
#: js/messages.php:344
#, fuzzy
#| msgid "Please select the primary key or a unique key"
msgid "Please select the primary key or a unique key!"
msgstr "Lütfen birincil anahtarı veya benzersiz anahtarı seçin"
msgstr "Lütfen birincil anahtarı veya benzersiz anahtarı seçin!"
#: js/messages.php:345 pmd_general.php:101
msgid "Choose column to display"
@ -2712,10 +2709,9 @@ msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]."
msgstr "Yaklaşık olabilir. [doc@faq3-11]SSS 3.11[/doc]'e bakın."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4591
#, fuzzy
#| msgid "Your SQL query has been executed successfully"
msgid "Your SQL query has been executed successfully."
msgstr "SQL sorgunuz başarılı olarak çalıştırıldı"
msgstr "SQL sorgunuz başarılı olarak çalıştırıldı."
#: libraries/DisplayResults.class.php:4959 libraries/structure.lib.php:653
#, php-format
@ -2733,7 +2729,7 @@ msgstr "Gösterilen satır %1s - %2s"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4986
#, php-format
msgid "%1$d total, %2$d in query"
msgstr ""
msgstr "%1$d toplam, %2$d sorguda"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4990
#, php-format
@ -2741,10 +2737,10 @@ msgid "%d total"
msgstr "toplam %d"
#: libraries/DisplayResults.class.php:5002
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Query took %01.4f sec"
msgid "Query took %01.4f seconds."
msgstr "Sorgu %01.4f san. sürdü"
msgstr "Sorgu %01.4f saniye sürdü."
#: libraries/DisplayResults.class.php:5086
#: libraries/DisplayResults.class.php:5092 libraries/mult_submits.inc.php:46
@ -9367,10 +9363,10 @@ msgid "Skip current error"
msgstr "Şu anki hatayı atla"
#: libraries/replication_gui.lib.php:292
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Skip current error"
msgid "Skip next %s errors."
msgstr "Şu anki hatayı atla"
msgstr "Sonraki %s hataya atla."
#: libraries/replication_gui.lib.php:319
#, php-format