Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 15.4% (511 of 3309 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ka/ Signed-off-by: Temuri Doghonadze <temuri@delta-net.ge>
This commit is contained in:
Temuri Doghonadze
Hosted Weblate
parent
0e4abb7095
commit
4aacfcb847
283
po/ka.po
283
po/ka.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.7-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-10-10 13:32-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 10:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-31 13:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri@delta-net.ge>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
|
||||
"ka/>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
|
||||
|
||||
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
@ -440,17 +440,17 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:221
|
||||
msgid "Point:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წერტილი:"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:222 gis_data_editor.php:249 gis_data_editor.php:305
|
||||
#: gis_data_editor.php:378 js/messages.php:521
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:253 gis_data_editor.php:309
|
||||
#: gis_data_editor.php:384 js/messages.php:522
|
||||
msgid "Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:247 gis_data_editor.php:303 gis_data_editor.php:376
|
||||
#: js/messages.php:524
|
||||
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "გადასვლა"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:420
|
||||
msgid "Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გამოტანილი"
|
||||
|
||||
#: gis_data_editor.php:423
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -556,14 +556,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: import.php:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Access denied!"
|
||||
msgid "Succeeded"
|
||||
msgstr "მიუწვდომელია!"
|
||||
msgstr "წარმატებულია"
|
||||
|
||||
#: import.php:77 js/messages.php:619
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეცდომა"
|
||||
|
||||
#: import.php:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -802,7 +800,7 @@ msgstr "ცვლილების გარეშე"
|
||||
|
||||
#: index.php:493 templates/server/plugins/section.twig:13
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ლიცენზია"
|
||||
|
||||
#: index.php:513
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -904,7 +902,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:42
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დადასტურება"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:43
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -1224,7 +1222,7 @@ msgstr "Remove selected users"
|
||||
#: js/messages.php:150 js/messages.php:217 libraries/classes/Tracking.php:335
|
||||
#: libraries/classes/Tracking.php:651
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დახურვა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1251,7 +1249,7 @@ msgstr "სტრიქონი წაიშალა"
|
||||
#: js/messages.php:159 libraries/classes/Server/Status/Data.php:132
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Queries.php:149
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სხვა"
|
||||
|
||||
#. l10n: Thousands separator
|
||||
#: js/messages.php:161 libraries/classes/Util.php:1353
|
||||
@ -1431,9 +1429,8 @@ msgstr "%s table(s)"
|
||||
|
||||
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
|
||||
#: js/messages.php:213
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Questions"
|
||||
msgstr "სპარსული"
|
||||
msgstr "კითხვები"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:214 libraries/classes/Server/Status.php:151
|
||||
msgid "Traffic"
|
||||
@ -1442,10 +1439,8 @@ msgstr "ტრაფიკი"
|
||||
#: js/messages.php:215 libraries/classes/Menu.php:625
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Monitor.php:264
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:3995
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "General relation features"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "General relation features"
|
||||
msgstr "პარამეტრები"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1585,7 +1580,7 @@ msgstr "Report title"
|
||||
#. l10n: As in differential values
|
||||
#: js/messages.php:259
|
||||
msgid "Differential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "განსხვავება"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:260
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1594,7 +1589,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:261
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ერთეული"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:263
|
||||
msgid "From slow log"
|
||||
@ -1658,10 +1653,8 @@ msgid "Log analysed, but no data found in this time span."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Analyze"
|
||||
msgid "Analyzing…"
|
||||
msgstr "Analyze"
|
||||
msgstr "ანალიზი…"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1702,37 +1695,28 @@ msgid "Profiling results"
|
||||
msgstr "Profiling"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table"
|
||||
msgctxt "Display format"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "ცხრილი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Chart"
|
||||
msgstr "სიმბოლოთა ნაკრებები"
|
||||
msgstr "გრაფიკი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:299 libraries/classes/Display/Export.php:579
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Database"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Database"
|
||||
msgstr "მონაცემთა ბაზა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:300 libraries/classes/Display/Export.php:591
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "ცხრილი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:301 libraries/classes/Display/Export.php:602
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column"
|
||||
msgctxt "Alias"
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr "სვეტები"
|
||||
msgstr "სვეტი"
|
||||
|
||||
#. l10n: A collection of available filters
|
||||
#: js/messages.php:304
|
||||
@ -1743,9 +1727,8 @@ msgstr "ცხრილების ჩვენების პარამე
|
||||
|
||||
#. l10n: Filter as in "Start Filtering"
|
||||
#: js/messages.php:306
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr "ფაილები"
|
||||
msgstr "ფილტრი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:307
|
||||
msgid "Filter queries by word/regexp:"
|
||||
@ -1762,10 +1745,8 @@ msgid "Sum of grouped rows:"
|
||||
msgstr "ჩასმული სტრიქონების რაოდენობა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Total:"
|
||||
msgstr "სულ"
|
||||
msgstr "სულ:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -1900,14 +1881,12 @@ msgstr "Other core settings"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:359 templates/config/form_display/fieldset_bottom.twig:8
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გადატარება"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:362 libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:61
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Monitor.php:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Load"
|
||||
msgid "Loading…"
|
||||
msgstr "ჩატვირთვა"
|
||||
msgstr "ჩატვირთვა…"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:363
|
||||
msgid "Request aborted!!"
|
||||
@ -2015,8 +1994,6 @@ msgid "Failed to get real row count."
|
||||
msgstr "Failed to write file to disk."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:393
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search"
|
||||
msgid "Searching"
|
||||
msgstr "ძებნა"
|
||||
|
||||
@ -2033,16 +2010,12 @@ msgid "Show search results"
|
||||
msgstr "SQL Query box"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Browse"
|
||||
msgid "Browsing"
|
||||
msgstr "არჩევა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:397
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Deleting %s"
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "%s-ის წაშლა"
|
||||
msgstr "წაშლა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:398
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -2169,7 +2142,7 @@ msgstr "ცვლადი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:430 libraries/classes/Normalization.php:967
|
||||
msgid "Pick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "აირჩიეთ"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:431
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2205,10 +2178,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:443
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Attributes"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "ატრიბუტები"
|
||||
msgstr "გაგრძელება"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:446
|
||||
msgid "Add primary key"
|
||||
@ -2245,10 +2216,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. l10n: Display text for calendar close link
|
||||
#: js/messages.php:453 js/messages.php:782
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Donate"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "შემოწირულობა"
|
||||
msgstr "დასრულდა."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:454
|
||||
msgid "Confirm partial dependencies"
|
||||
@ -2284,7 +2253,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:469
|
||||
msgid "Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბიჯი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:471
|
||||
msgid "The following actions will be performed:"
|
||||
@ -2430,21 +2399,19 @@ msgstr "ასლი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:523
|
||||
msgid "Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წერტილი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:525
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lines terminated by"
|
||||
msgid "Linestring"
|
||||
msgstr "Lines terminated by"
|
||||
msgstr "სტრიქონის ხაზი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:526
|
||||
msgid "Polygon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მრავალკუთხედი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:527 templates/display/results/options_block.twig:79
|
||||
msgid "Geometry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გეომეტრია"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:528
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2556,7 +2523,7 @@ msgstr "ყველას მონიშნვა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:571 templates/database/designer/side_menu.twig:4
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "უსათაურო"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:572
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2673,8 +2640,6 @@ msgid "Original length"
|
||||
msgstr "საწყისი მდებარეობა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:617
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cancel"
|
||||
msgid "cancel"
|
||||
msgstr "გაუქმება"
|
||||
|
||||
@ -2684,7 +2649,7 @@ msgstr "შეწყვეტილია"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:620
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წარმატებულია"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:621
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2744,10 +2709,8 @@ msgstr "დაგენერირება"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:655
|
||||
#: templates/table/structure/actions_in_table_structure.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mon"
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "ორშ"
|
||||
msgstr "მეტი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:658
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -2955,15 +2918,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:746
|
||||
msgid "Weak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სუსტი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:747
|
||||
msgid "Good"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "კარგი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:748
|
||||
msgid "Strong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ძლიერი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:751
|
||||
msgid "Timed out waiting for security key activation."
|
||||
@ -3003,48 +2966,36 @@ msgstr "შემდეგი"
|
||||
|
||||
#. l10n: Display text for current month link in calendar
|
||||
#: js/messages.php:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Total"
|
||||
msgid "Today"
|
||||
msgstr "სულ"
|
||||
msgstr "დღეს"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:798
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Binary"
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "ბინარული"
|
||||
msgstr "იანვარი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:799
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "თებერვალი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:800
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Mar"
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "მარ"
|
||||
msgstr "მარტი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:801
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Apr"
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "აპრ"
|
||||
msgstr "აპრილი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:802
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "მაი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:803
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jun"
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "ივნ"
|
||||
msgstr "ივნისი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:804
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Jul"
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "ივლ"
|
||||
msgstr "ივლისი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:805
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3054,7 +3005,7 @@ msgstr "აგვ"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:806
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სექტემბერი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3064,11 +3015,11 @@ msgstr "ოქტ"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:808
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ნოემბერი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:809
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დეკემბერი"
|
||||
|
||||
#. l10n: Short month name
|
||||
#: js/messages.php:816 libraries/classes/Util.php:1481
|
||||
@ -3153,11 +3104,11 @@ msgstr "სამ"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:847
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ოთხშაბათი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:848
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ხუთშაბათი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:849
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3167,7 +3118,7 @@ msgstr "პარ"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:850
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შაბათი"
|
||||
|
||||
#. l10n: Short week day name for Sunday
|
||||
#: js/messages.php:857
|
||||
@ -3281,7 +3232,7 @@ msgstr "არაა"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:914
|
||||
msgid "Hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "საათი"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:915
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3485,7 +3436,7 @@ msgstr "ძებნა"
|
||||
#: libraries/classes/BrowseForeigners.php:220 libraries/classes/Index.php:719
|
||||
#: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:5
|
||||
msgid "Keyname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გასაღებისსახელი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/BrowseForeigners.php:217
|
||||
#: libraries/classes/BrowseForeigners.php:219
|
||||
@ -3535,11 +3486,11 @@ msgstr "კონფიგურაციის შენახვა ან ჩ
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:626
|
||||
msgid "YES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დიახ"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:626
|
||||
msgid "NO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "არა"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:734 libraries/classes/Index.php:717
|
||||
#: libraries/classes/Rte/RteList.php:89 libraries/classes/Rte/RteList.php:104
|
||||
@ -3580,7 +3531,7 @@ msgstr "სახელი"
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Routines.php:946
|
||||
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:16
|
||||
msgid "Length/Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სიგრძე/მნიშვნელობები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:750
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:1429 libraries/classes/Charsets.php:302
|
||||
@ -4741,7 +4692,7 @@ msgstr "CSV"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:446
|
||||
msgid "Developer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "პროგრამისტი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:448
|
||||
msgid "Settings for phpMyAdmin developers."
|
||||
@ -5077,7 +5028,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:603
|
||||
#: templates/console/display.twig:4
|
||||
msgid "Console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "კონსოლი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:606
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -6819,7 +6770,7 @@ msgstr "SQL მოთხოვნები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1482 libraries/classes/Sql.php:272
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დალაგება"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1484
|
||||
msgid "Order by"
|
||||
@ -6935,7 +6886,7 @@ msgstr "Host authentication order"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:19
|
||||
msgid "Quick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სწრაფი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -6966,7 +6917,7 @@ msgstr "Open Document Text"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Forms/User/FeaturesForm.php:82
|
||||
msgid "Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "თვისებები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ImportForm.php:37
|
||||
msgid "CSV using LOAD DATA"
|
||||
@ -7514,7 +7465,7 @@ msgstr "შეცვლა"
|
||||
#: templates/server/databases/databases_footer.twig:57
|
||||
#: templates/table/structure/check_all_table_column.twig:24
|
||||
msgid "Drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გადაგდება"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:1232
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:1237
|
||||
@ -7733,7 +7684,7 @@ msgstr "ან"
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:854
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:946
|
||||
msgid "And:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "და:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:859
|
||||
msgid "Ins"
|
||||
@ -7751,11 +7702,11 @@ msgstr "შეცვლა"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:941
|
||||
msgid "Ins:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ჩასმ:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:956
|
||||
msgid "Del:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წაშლ:"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:1823
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -8100,7 +8051,7 @@ msgstr "სტრიქონი წაიშალა"
|
||||
#: libraries/classes/Display/Results.php:4684
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Processes.php:279
|
||||
msgid "Kill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მოკვლა"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Display/Results.php:4128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -8228,7 +8179,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Engines/Innodb.php:175
|
||||
msgid "pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გვერდები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Engines/Innodb.php:189
|
||||
msgid "Free pages"
|
||||
@ -8938,7 +8889,7 @@ msgstr "მოქმედებები"
|
||||
#: libraries/classes/Relation.php:279 libraries/classes/Util.php:4015
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:4029
|
||||
msgid "Tracking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ტრეკინგი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Menu.php:435 libraries/classes/Menu.php:528
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTriggerContainer.php:25
|
||||
@ -9023,7 +8974,7 @@ msgstr "ძრავები"
|
||||
#: libraries/classes/Menu.php:657 libraries/classes/Util.php:4000
|
||||
#: templates/server/sub_page_header.twig:2
|
||||
msgid "Plugins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დამატებები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Message.php:247
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -9093,7 +9044,7 @@ msgstr "პარ"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/MultSubmits.php:439
|
||||
msgid "To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მიმღები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/MultSubmits.php:467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -9226,7 +9177,7 @@ msgstr "კონფიგურაციის შენახვა ან ჩ
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/Node.php:802
|
||||
msgid "Expand/Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ჩაკეცვა/ამოკეცვა"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:25
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:26
|
||||
@ -9239,7 +9190,7 @@ msgstr "სვეტების სახელები"
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeColumnContainer.php:35
|
||||
msgctxt "Create new column"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -9256,12 +9207,12 @@ msgstr "Show grid"
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseContainer.php:36
|
||||
msgctxt "Create new database"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeEventContainer.php:37
|
||||
msgctxt "Create new event"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:25
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:26
|
||||
@ -9273,12 +9224,12 @@ msgstr "ფუნქციები"
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeFunctionContainer.php:35
|
||||
msgctxt "Create new function"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeIndexContainer.php:35
|
||||
msgctxt "Create new index"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeProcedure.php:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -9297,17 +9248,17 @@ msgstr "პროცედურები"
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Footer.php:37
|
||||
msgctxt "Create new procedure"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTableContainer.php:36
|
||||
msgctxt "Create new table"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeTriggerContainer.php:37
|
||||
msgctxt "Create new trigger"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:25
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:26
|
||||
@ -9321,7 +9272,7 @@ msgstr "ხედო"
|
||||
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeViewContainer.php:36
|
||||
msgctxt "Create new view"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Normalization.php:182
|
||||
msgid "Make all columns atomic"
|
||||
@ -9779,7 +9730,7 @@ msgstr "მაგიდების წაშლა (DROP)"
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:1589
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:182
|
||||
msgid "Analyze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ანალიზი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:1590
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:182
|
||||
@ -9794,7 +9745,7 @@ msgstr "ოპტიმიზება"
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:1592
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:182
|
||||
msgid "Rebuild"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "თავიდან აგება"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Operations.php:1593
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:182
|
||||
@ -10057,7 +10008,7 @@ msgstr "სტრუქტურა"
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:70
|
||||
#: libraries/config.values.php:165
|
||||
msgid "data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მონაცემები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportHtmlword.php:72
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:105
|
||||
@ -11600,7 +11551,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:882
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1708
|
||||
msgid "Re-type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "თავიდან აკრეფა"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:886
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -11647,7 +11598,7 @@ msgstr "სერვერის კონფიგურაცია"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:939
|
||||
msgid "Success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წარმატება."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/ReplicationGui.php:940
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -11781,7 +11732,7 @@ msgstr "სრული ჩასმები"
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Events.php:511 libraries/classes/Rte/Routines.php:1046
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Triggers.php:399 templates/view_create.twig:45
|
||||
msgid "Definer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "აღმწერი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Events.php:555 libraries/classes/Rte/Routines.php:1127
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Triggers.php:438
|
||||
@ -11821,11 +11772,11 @@ msgstr "პროცესები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Footer.php:102
|
||||
msgid "OFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გამორთული"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Footer.php:107
|
||||
msgid "ON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ჩართული"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Footer.php:119
|
||||
msgid "Event scheduler status"
|
||||
@ -11886,7 +11837,7 @@ msgstr "Routines"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Routines.php:935
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "პარამეტრები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Rte/Routines.php:943
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12631,7 +12582,7 @@ msgstr "გლობალულრი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2704
|
||||
msgid "database-specific"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბაზაზე-დამოკიდებული"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2706
|
||||
msgid "wildcard"
|
||||
@ -12639,7 +12590,7 @@ msgstr "wildcard"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2712
|
||||
msgid "table-specific"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ცხრილზე-დამოკიდებული"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:2855
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12975,11 +12926,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:443
|
||||
msgid "Monitor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "თვალყური"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:447
|
||||
msgid "Advisor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მრჩეველი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:491
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
@ -13151,7 +13102,7 @@ msgstr "Startup"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Monitor.php:267
|
||||
msgid "Instructions/Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ინსტრუქციები/მორგება"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Monitor.php:270
|
||||
msgid "Done dragging (rearranging) charts"
|
||||
@ -13250,7 +13201,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. l10n: # = Amount of queries
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Queries.php:101
|
||||
msgid "#"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "#"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:52 templates/filter.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -13972,7 +13923,7 @@ msgstr "დრო"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Sql.php:297
|
||||
msgid "Calls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გამოძახებები"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Sql.php:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14082,7 +14033,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:410
|
||||
msgid "shared"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გაზიარებული"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/SqlQueryForm.php:423
|
||||
msgid "View only"
|
||||
@ -14234,7 +14185,7 @@ msgstr "შეიქმნა"
|
||||
#: libraries/classes/Tracking.php:161
|
||||
#: templates/database/tracking/tracked_tables.twig:14
|
||||
msgid "Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "განახლებულია"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Tracking.php:170 libraries/classes/Tracking.php:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14585,7 +14536,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/classes/Types.php:718
|
||||
msgctxt "numeric types"
|
||||
msgid "Numeric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "რიცხვობრივი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Types.php:736
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14720,7 +14671,7 @@ msgstr "ცარიელი"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:3355 libraries/classes/Util.php:3356
|
||||
msgid "Execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შესრულება"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Util.php:3861
|
||||
msgid "SSL is not being used"
|
||||
@ -14794,23 +14745,23 @@ msgstr "შემდეგი"
|
||||
#: libraries/config.values.php:58 libraries/config.values.php:66
|
||||
#: libraries/config.values.php:78 libraries/config.values.php:90
|
||||
msgid "Both"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ორივე"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:63
|
||||
msgid "Nowhere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "არსად"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:64
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მარცხნივ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:65
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მარჯვნივ"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:93
|
||||
msgid "Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წკაპი"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:94
|
||||
msgid "Double click"
|
||||
@ -14834,7 +14785,7 @@ msgstr "მოგესალმებათ %s"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:123
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გახსნა"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14910,7 +14861,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/mult_submits.inc.php:337
|
||||
msgid "Success!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "წარმატება!"
|
||||
|
||||
#: libraries/user_preferences.inc.php:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -15450,7 +15401,7 @@ msgstr "მონაცემთა ბაზები"
|
||||
#: templates/display/export/options_output.twig:2
|
||||
#: templates/display/export/options_quick_export.twig:2
|
||||
msgid "Output:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გამოტანა:"
|
||||
|
||||
#: templates/display/export/options_output.twig:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -15519,12 +15470,12 @@ msgstr "ჩანიშნული მოთხოვნის გაშვე
|
||||
#: templates/console/display.twig:31 templates/console/display.twig:84
|
||||
#: templates/console/display.twig:175 templates/console/bookmark_content.twig:7
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ჩაკეცვა"
|
||||
|
||||
#: templates/console/display.twig:31 templates/console/display.twig:84
|
||||
#: templates/console/display.twig:175 templates/console/bookmark_content.twig:7
|
||||
msgid "Expand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ამოკეცვა"
|
||||
|
||||
#: templates/console/display.twig:31 templates/console/display.twig:175
|
||||
#: templates/console/bookmark_content.twig:7
|
||||
@ -15676,7 +15627,7 @@ msgstr "შეკუმშვა"
|
||||
#: templates/privileges/add_user_fieldset.twig:2
|
||||
msgctxt "Create new user"
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი"
|
||||
|
||||
#: templates/login/header.twig:12
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -15831,7 +15782,7 @@ msgstr "სვეტები"
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:23
|
||||
msgctxt "Chart type"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ხაზი"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:27
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -15843,7 +15794,7 @@ msgstr "ძრავები"
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:31
|
||||
msgctxt "Chart type"
|
||||
msgid "Area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ფართობი"
|
||||
|
||||
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -16599,7 +16550,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: templates/display/import/javascript.twig:17
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s/sec."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s/წმ."
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/javascript.twig:18
|
||||
msgid "About %MIN min. %SEC sec. remaining."
|
||||
@ -16664,11 +16615,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/server/plugins/section.twig:9
|
||||
msgid "Plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დამატება"
|
||||
|
||||
#: templates/server/plugins/section.twig:12
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ავტორი"
|
||||
|
||||
#: templates/server/plugins/section.twig:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
