Merge remote-tracking branch 'pootle/master'

Conflicts:
	po/br.po
	po/da.po
	po/de.po
	po/en_GB.po
	po/es.po
	po/sk.po
	po/tr.po
This commit is contained in:
Michal Čihař 2011-07-14 18:38:17 +02:00
commit 509ee82943
7 changed files with 465 additions and 577 deletions

108
po/br.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-13 19:47+0200\n"
"Last-Translator: <fulup.jakez@ofis-bzh.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2947,119 +2947,119 @@ msgstr ""
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:216 libraries/export/csv.php:19
#: libraries/import/csv.php:22
msgid "CSV"
msgstr ""
msgstr "Diweredekaat ar gwiriañ alc'hwezioù estren"
#: libraries/config/messages.inc.php:160
msgid "Developer"
msgstr ""
msgstr "Diorroer"
#: libraries/config/messages.inc.php:161
msgid "Settings for phpMyAdmin developers"
msgstr ""
msgstr "Arventennoù evit diorroerien phpMyAdmin"
#: libraries/config/messages.inc.php:162
msgid "Edit mode"
msgstr ""
msgstr "Mod aozañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:163
msgid "Customize edit mode"
msgstr ""
msgstr "Personelaat ar mod aozañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:165
msgid "Export defaults"
msgstr ""
msgstr "Talvoudoù dre ziouer evit an ezporzhiañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:166
msgid "Customize default export options"
msgstr ""
msgstr "Personelaat an talvoudoù ezporzhiañ implijet dre ziouer"
#: libraries/config/messages.inc.php:167 libraries/config/messages.inc.php:209
#: setup/frames/menu.inc.php:16
msgid "Features"
msgstr ""
msgstr "Dezverkoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:168
msgid "General"
msgstr ""
msgstr "Dre-vras"
#: libraries/config/messages.inc.php:169
msgid "Set some commonly used options"
msgstr ""
msgstr "Termeniñ un nebeud dibarzhioù implijet ingal"
#: libraries/config/messages.inc.php:170 libraries/db_links.inc.php:83
#: libraries/server_links.inc.php:69 libraries/tbl_links.inc.php:89
#: prefs_manage.php:231 setup/frames/menu.inc.php:20
msgid "Import"
msgstr ""
msgstr "Enporzhiañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:171
msgid "Import defaults"
msgstr ""
msgstr "Talvoudoù enporzhiañ dre ziouer"
#: libraries/config/messages.inc.php:172
msgid "Customize default common import options"
msgstr ""
msgstr "Personelaat an talvoudoù implijet dre ziouer"
#: libraries/config/messages.inc.php:173
msgid "Import / export"
msgstr ""
msgstr "Enporzhiañ / Ezporzhiañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:174
msgid "Set import and export directories and compression options"
msgstr ""
msgstr "Kefluniañ ar c'havlec'hioù enporzhiañ hag an dibarzhioù gwaskañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:175 libraries/export/latex.php:27
msgid "LaTeX"
msgstr ""
msgstr "LaTex"
#: libraries/config/messages.inc.php:178
msgid "Databases display options"
msgstr ""
msgstr "Dibarzhioù diskwel an diazoù roadennoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:179 setup/frames/menu.inc.php:18
msgid "Navigation frame"
msgstr ""
msgstr "Taolenn verdeiñ"
#: libraries/config/messages.inc.php:180
msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgstr ""
msgstr "Personelaat tres an daolenn verdeiñ"
#: libraries/config/messages.inc.php:181 libraries/select_server.lib.php:36
#: setup/frames/index.inc.php:110
msgid "Servers"
msgstr ""
msgstr "Servijerioù"
#: libraries/config/messages.inc.php:182
msgid "Servers display options"
msgstr ""
msgstr "Dibarzhioù diskwel ar servijerioù"
#: libraries/config/messages.inc.php:184
msgid "Tables display options"
msgstr ""
msgstr "Dibarzhioù diskwel an taolennoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:185 setup/frames/menu.inc.php:19
msgid "Main frame"
msgstr ""
msgstr "Taolenn bennañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:186
msgid "Microsoft Office"
msgstr ""
msgstr "Microsoft Office"
#: libraries/config/messages.inc.php:188
msgid "Open Document"
msgstr ""
msgstr "Testenn Open Document"
#: libraries/config/messages.inc.php:190
msgid "Other core settings"
msgstr ""
msgstr "Arventennoù pouezus all"
#: libraries/config/messages.inc.php:191
msgid "Settings that didn't fit enywhere else"
msgstr ""
msgstr "Arventennoù a bep seurt"
#: libraries/config/messages.inc.php:192
msgid "Page titles"
msgstr ""
msgstr "Titloù pajennoù"
#: libraries/config/messages.inc.php:193
msgid ""
@ -3073,25 +3073,27 @@ msgstr ""
#: libraries/navigation_header.inc.php:86
#: libraries/navigation_header.inc.php:89
msgid "Query window"
msgstr ""
msgstr "Prenestr klask"
#: libraries/config/messages.inc.php:195
msgid "Customize query window options"
msgstr ""
msgstr "Personelaat dibarzhioù ar prenestr klask"
#: libraries/config/messages.inc.php:196
msgid "Security"
msgstr ""
msgstr "Surentez"
#: libraries/config/messages.inc.php:197
msgid ""
"Please note that phpMyAdmin is just a user interface and its features do not "
"limit MySQL"
msgstr ""
"Notennit mat n'eo phpMyAdmin nemet un etrefas ha n'eo ket bevennet e mod "
"ebet MySQL gant an perzhioù anezhi"
#: libraries/config/messages.inc.php:198
msgid "Basic settings"
msgstr ""
msgstr "Arventennoù diazez"
#: libraries/config/messages.inc.php:199
msgid "Authentication"
@ -3103,21 +3105,23 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:201
msgid "Server configuration"
msgstr ""
msgstr "Kefluniadur ar servijer"
#: libraries/config/messages.inc.php:202
msgid ""
"Advanced server configuration, do not change these options unless you know "
"what they are for"
msgstr ""
"Kefluniadur pishoc'h; bezit sur e ouzit ar pezh a rit a-raok mont da gemmañ "
"tra pe dra"
#: libraries/config/messages.inc.php:203
msgid "Enter server connection parameters"
msgstr ""
msgstr "Merkañ arventennoù kevreañ ar servijer"
#: libraries/config/messages.inc.php:204
msgid "Configuration storage"
msgstr ""
msgstr "Mirlec'h ar c'hefluniadurioù"
#: libraries/config/messages.inc.php:205
msgid ""
@ -3150,28 +3154,28 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:212
msgid "Customize main frame"
msgstr ""
msgstr "Personelaat ar framm pennañ"
#: libraries/config/messages.inc.php:213 libraries/config/messages.inc.php:218
#: setup/frames/menu.inc.php:17
msgid "SQL queries"
msgstr ""
msgstr "Rekedoù SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:215
msgid "SQL Query box"
msgstr ""
msgstr "Boest rekedoù SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:216
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr ""
msgstr "Personelaat al liammoù diskwelet er boestoù rekedoù SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:219
msgid "SQL queries settings"
msgstr ""
msgstr "Arventennoù ar rekedoù SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:220
msgid "SQL Validator"
msgstr ""
msgstr "Kadarnataer SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
msgid ""
@ -3183,35 +3187,35 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:222
msgid "Startup"
msgstr ""
msgstr "Pajenn deraouiñ"
#: libraries/config/messages.inc.php:223
msgid "Customize startup page"
msgstr ""
msgstr "Personelaat ar bajenn deraouiñ"
#: libraries/config/messages.inc.php:224
msgid "Tabs"
msgstr ""
msgstr "Ivinelloù"
#: libraries/config/messages.inc.php:225
msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr ""
msgstr "Personelaat an ivinelloù"
#: libraries/config/messages.inc.php:226
msgid "Text fields"
msgstr ""
msgstr "Maeziennoù testenn"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
msgid "Customize text input fields"
msgstr ""
msgstr "Personelaat ar maeziennoù ebarzhiñ testenn"
#: libraries/config/messages.inc.php:228 libraries/export/texytext.php:18
msgid "Texy! text"
msgstr ""
msgstr "Testenn Texy!"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
msgid "Warnings"
msgstr ""
msgstr "Kemennoù diwall"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
@ -3225,11 +3229,11 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:233
msgid "GZip"
msgstr ""
msgstr "GZip"
#: libraries/config/messages.inc.php:234
msgid "Extra parameters for iconv"
msgstr ""
msgstr "Arventennoù ouzhpenn evit iconv"
#: libraries/config/messages.inc.php:235
msgid ""

136
po/da.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-11 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 08:33+0200\n"
"Last-Translator: <jacobkamphansen@gmail.com>\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Skift til"
#: db_qbe.php:186
msgid "visual builder"
msgstr ""
msgstr "Visuel Konstruktør"
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
#: libraries/display_tbl.lib.php:937
@ -686,7 +686,6 @@ msgstr "Vis (udskriftvenlig)"
# By "Empty", if this is an action, it should translate to "Tøm" but if it's a state it should translate to "Tom".
#: db_structure.php:503 libraries/common.lib.php:2915
#: libraries/common.lib.php:2916
#, fuzzy
msgid "Empty"
msgstr "Tøm"
@ -1914,7 +1913,7 @@ msgstr "Godkendelse af hardware mislykkedes"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:166
msgid "No valid authentication key plugged"
msgstr ""
msgstr "Ingen gyldig autorisations-nøgle indkoblet"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:202
msgid "Authenticating..."
@ -2007,16 +2006,17 @@ msgid "Check Privileges"
msgstr "Check Privilegier"
#: libraries/common.inc.php:588
#, fuzzy
#| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
msgid "Failed to read configuration file"
msgstr "Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: \"%1$s\""
msgstr "Kunne ikke indlæse konfigurationsfilen"
#: libraries/common.inc.php:589
msgid ""
"This usually means there is a syntax error in it, please check any errors "
"shown below."
msgstr ""
"Dette betyder ofte at der er en eller flere syntaks-mæssige fejl i den, "
"kontrollér venligst for fejlen(e) vist herunder."
#: libraries/common.inc.php:596
#, php-format
@ -2221,10 +2221,9 @@ msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr "Funktionaliteten af %s er påvirket af en kendt fejl, se %s"
#: libraries/common.lib.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klik for at vælge"
msgstr "Klik for at skifte"
#: libraries/common.lib.php:2718 libraries/common.lib.php:2725
#: libraries/common.lib.php:2912 libraries/config/setup.forms.php:296
@ -2811,7 +2810,6 @@ msgstr "Fortsat tabeloverskrift"
#: libraries/config/messages.inc.php:97 libraries/config/messages.inc.php:103
#: libraries/export/latex.php:54 libraries/export/latex.php:78
#, fuzzy
msgid "Label key"
msgstr "Mærke nøgle"
@ -3149,19 +3147,19 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:208
msgid "Customize export options"
msgstr ""
msgstr "Tilpas eksport-indstillinger"
#: libraries/config/messages.inc.php:210
msgid "Customize import defaults"
msgstr ""
msgstr "Tilpas import-indstillinger"
#: libraries/config/messages.inc.php:211
msgid "Customize navigation frame"
msgstr ""
msgstr "Tilpas navigations-rammen"
#: libraries/config/messages.inc.php:212
msgid "Customize main frame"
msgstr ""
msgstr "Tilpas hoved-rammen"
#: libraries/config/messages.inc.php:213 libraries/config/messages.inc.php:218
#: setup/frames/menu.inc.php:17
@ -3174,19 +3172,17 @@ msgstr "SQL Query-boks"
#: libraries/config/messages.inc.php:216
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
msgstr ""
msgstr "Tilpas links vist i SQL Query-boksen"
#: libraries/config/messages.inc.php:219
#, fuzzy
#| msgid "Server variables and settings"
msgid "SQL queries settings"
msgstr "Server-variabler og indstillinger"
msgstr "Indstillinger til SQL-forespørgsler"
#: libraries/config/messages.inc.php:220
#, fuzzy
#| msgid "SQL history"
msgid "SQL Validator"
msgstr "SQL-historik"
msgstr "SQL Validator"
#: libraries/config/messages.inc.php:221
msgid ""
@ -3202,7 +3198,7 @@ msgstr "Opstart"
#: libraries/config/messages.inc.php:223
msgid "Customize startup page"
msgstr ""
msgstr "Tilpas opstart-side"
#: libraries/config/messages.inc.php:224
msgid "Tabs"
@ -3210,23 +3206,21 @@ msgstr "Faner"
#: libraries/config/messages.inc.php:225
msgid "Choose how you want tabs to work"
msgstr ""
msgstr "Vælg hvordan du ønsker at fanerne skal fungere"
#: libraries/config/messages.inc.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Text fields"
msgstr "Brug tekstfelt"
msgstr "Tekstfelter"
#: libraries/config/messages.inc.php:227
#, fuzzy
#| msgid "Use text field"
msgid "Customize text input fields"
msgstr "Brug tekstfelt"
msgstr "Tilpas tekstfelter"
#: libraries/config/messages.inc.php:228 libraries/export/texytext.php:18
msgid "Texy! text"
msgstr ""
msgstr "Texy! tekst"
#: libraries/config/messages.inc.php:230
msgid "Warnings"
@ -3234,31 +3228,35 @@ msgstr "Advarsler"
#: libraries/config/messages.inc.php:231
msgid "Disable some of the warnings shown by phpMyAdmin"
msgstr ""
msgstr "Deaktivér nogle af advarslerne som phpMyAdmin viser"
#: libraries/config/messages.inc.php:232
msgid ""
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] compression for import "
"and export operations"
msgstr ""
"Aktivér [a@http://en.wikipedia.org/wiki/Gzip]gzip[/a] komprimering for "
"import og eksport-funktionerne"
#: libraries/config/messages.inc.php:233
msgid "GZip"
msgstr ""
msgstr "GZip"
#: libraries/config/messages.inc.php:234
msgid "Extra parameters for iconv"
msgstr ""
msgstr "Yderligere parametre til iconv"
#: libraries/config/messages.inc.php:235
msgid ""
"If enabled, phpMyAdmin continues computing multiple-statement queries even "
"if one of the queries failed"
msgstr ""
"Hvis aktiveret, vil phpMyAdmin fortsætte med at udføre efterfølgende SQL-"
"forespørgsler selvom et eller flere af dem fejler"
#: libraries/config/messages.inc.php:236
msgid "Ignore multiple statement errors"
msgstr ""
msgstr "Ignorér flere efterfølgende fejl i udtryk"
#: libraries/config/messages.inc.php:237
msgid ""
@ -3266,15 +3264,18 @@ msgid ""
"This might be good way to import large files, however it can break "
"transactions."
msgstr ""
"Tillad afbrydelse af import hvis script opdager at timeout-tiden snart "
"udløber. Dette kan være godt ved store import-filer, men kan afbryde "
"transaktioner."
#: libraries/config/messages.inc.php:238
msgid "Partial import: allow interrupt"
msgstr ""
msgstr "Delvis import: Tillad afbrydelse"
#: libraries/config/messages.inc.php:243 libraries/config/messages.inc.php:250
#: libraries/import/csv.php:27 libraries/import/ldi.php:40
msgid "Do not abort on INSERT error"
msgstr ""
msgstr "Afbryd ikke ved fejl i INSERT"
#: libraries/config/messages.inc.php:244 libraries/config/messages.inc.php:252
#: libraries/import/csv.php:26 libraries/import/ldi.php:39
@ -3297,50 +3298,48 @@ msgstr "Brug LOCAL nøgleord"
#: libraries/config/messages.inc.php:254 libraries/config/messages.inc.php:262
#: libraries/config/messages.inc.php:263
#, fuzzy
#| msgid "Put fields names in the first row"
msgid "Column names in first row"
msgstr "Indsæt feltnavne i første række"
#: libraries/config/messages.inc.php:255 libraries/import/ods.php:27
msgid "Do not import empty rows"
msgstr ""
msgstr "Importér ikke tomme rækker"
#: libraries/config/messages.inc.php:256
msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)"
msgstr ""
msgstr "Importér valutaer ($5.00 til 5.00)"
#: libraries/config/messages.inc.php:257
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgstr ""
msgstr "Importér procenter med korrekte decimaler (12.00% bliver til .12)"
#: libraries/config/messages.inc.php:258
#, fuzzy
#| msgid "Number of records (queries) to skip from start"
msgid "Number of queries to skip from start"
msgstr "Antal poster (queries) der skal springes over fra start"
msgstr "Antal SQL-forespørgsler der skal springes over fra start"
#: libraries/config/messages.inc.php:259
msgid "Partial import: skip queries"
msgstr ""
msgstr "Delvis import: Spring over forespørgsler"
# zero = null?
#: libraries/config/messages.inc.php:261
#, fuzzy
#| msgid "Add AUTO_INCREMENT value"
msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Tilføj AUTO_INCREMENT værdi"
msgstr "Brug ikke AUTO_INCREMENT for 0-værdier"
#: libraries/config/messages.inc.php:264
msgid "Initial state for sliders"
msgstr ""
msgstr "Skydernes udgangspunkt"
#: libraries/config/messages.inc.php:265
msgid "How many rows can be inserted at one time"
msgstr ""
msgstr "Hvor mange rækker kan der indsættes på een gang"
#: libraries/config/messages.inc.php:266
msgid "Number of inserted rows"
msgstr ""
msgstr "Antal indsatte rækker"
#: libraries/config/messages.inc.php:267
msgid "Target for quick access icon"
@ -3348,103 +3347,104 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:268
msgid "Show logo in left frame"
msgstr ""
msgstr "Vis logoet i venstre ramme"
#: libraries/config/messages.inc.php:269
msgid "Display logo"
msgstr ""
msgstr "Vis logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:270
msgid "Display server choice at the top of the left frame"
msgstr ""
msgstr "Vis servervalg øverst i venstre ramme"
#: libraries/config/messages.inc.php:271
msgid "Display servers selection"
msgstr ""
msgstr "Vis servervalg"
#: libraries/config/messages.inc.php:272
#, fuzzy
#| msgid "The number of tables that are open."
msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgstr "Antallet af tabeller der er åbne."
msgstr "Mindste antal tabeller der skal vises i tabel-filterboksen"
#: libraries/config/messages.inc.php:273
msgid "String that separates databases into different tree levels"
msgstr ""
msgstr "Streng der inddeler databaser i træ"
#: libraries/config/messages.inc.php:274
msgid "Database tree separator"
msgstr ""
msgstr "Separator til database-inddeling"
#: libraries/config/messages.inc.php:275
msgid ""
"Only light version; display databases in a tree (determined by the separator "
"defined below)"
msgstr ""
msgstr "Kun i lille version; vis databaser i træ (afgjort vha. separator)"
#: libraries/config/messages.inc.php:276
msgid "Display databases in a tree"
msgstr ""
msgstr "Vis databaser i træ"
#: libraries/config/messages.inc.php:277
msgid "Disable this if you want to see all databases at once"
msgstr ""
msgstr "Deaktivér dette hvis du ønsker at se alle databaser på een gang"
#: libraries/config/messages.inc.php:278
msgid "Use light version"
msgstr ""
msgstr "Brug lille version"
#: libraries/config/messages.inc.php:279
msgid "Maximum table tree depth"
msgstr ""
msgstr "Maksimal dybde på database-træ"
#: libraries/config/messages.inc.php:280
msgid "String that separates tables into different tree levels"
msgstr ""
msgstr "Streng der inddeler tabeller i træ"
#: libraries/config/messages.inc.php:281
msgid "Table tree separator"
msgstr ""
msgstr "Separator til tabel-inddeling"
#: libraries/config/messages.inc.php:282
msgid "URL where logo in the navigation frame will point to"
msgstr ""
msgstr "URL som logoet i navigations-rammen vil pege på"
#: libraries/config/messages.inc.php:283
msgid "Logo link URL"
msgstr ""
msgstr "Logo link-URL"
#: libraries/config/messages.inc.php:284
msgid ""
"Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
"([kbd]new[/kbd])"
msgstr ""
"Åbn den linkede side i hovedvinduet ([kbd]main[/kbd]) eller i et nyt "
"([kbd]new[/kbd])"
#: libraries/config/messages.inc.php:285
msgid "Logo link target"
msgstr ""
msgstr "Logo link target"
#: libraries/config/messages.inc.php:286
msgid "Highlight server under the mouse cursor"
msgstr ""
msgstr "Fremhæv server under musepil"
#: libraries/config/messages.inc.php:287
msgid "Enable highlighting"
msgstr ""
msgstr "Aktivér fremhævning"
#: libraries/config/messages.inc.php:288
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable"
msgstr ""
"Højeste antal af tidligere anvendte tabeller; sæt til 0 for at deaktivere"
#: libraries/config/messages.inc.php:289
#, fuzzy
#| msgid "Analyze table"
msgid "Recently used tables"
msgstr "Analysér tabel"
msgstr "Tidligere anvendte tabeller"
#: libraries/config/messages.inc.php:290
msgid "Use less graphically intense tabs"
msgstr ""
msgstr "Brug faner med mindre grafik"
#: libraries/config/messages.inc.php:291
msgid "Light tabs"
@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:293
msgid "Limit column characters"
msgstr ""
msgstr "Begræns antal karakterer i kolonne"
#: libraries/config/messages.inc.php:294
msgid ""
@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:295
msgid "Delete all cookies on logout"
msgstr ""
msgstr "Slet alle cookies når der logges ud"
#: libraries/config/messages.inc.php:296
msgid ""

179
po/de.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-12 23:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 13:46+0200\n"
"Last-Translator: <mrbendig@mrbendig.com>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2238,10 +2238,9 @@ msgstr ""
"Die Funktion %s wird durch einen bekannten Fehler beeinträchtigt, siehe %s"
#: libraries/common.lib.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to toggle"
msgstr "Zur Auswahl anklicken"
msgstr "Zum Umschalten anklicken"
#: libraries/common.lib.php:2718 libraries/common.lib.php:2725
#: libraries/common.lib.php:2912 libraries/config/setup.forms.php:296
@ -6578,7 +6577,6 @@ msgid "Generate Password"
msgstr "Passwort generieren"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Add an event"
msgid "Add event"
msgstr "Ein Ereignis hinzufügen"
@ -6589,7 +6587,6 @@ msgid "Export of event %s"
msgstr "Export des Ereignisses %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Event"
msgid "event"
msgstr "Ereignis"
@ -6598,10 +6595,9 @@ msgstr "Ereignis"
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um eine neue Routine zu erstellen"
msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um ein neues Ereignis zu erstellen"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:63
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:29
#| msgid "No event with name %s found in database %s"
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "Es wurde kein Ereignis mit dem Namen %s in Datenbank %s gefunden"
@ -6622,11 +6618,10 @@ msgstr "Es sind keine Ereignisse vorhanden, die angezeigt werden könnten."
msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Die folgende Abfrage ist fehlgeschlagen: \"%s\""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:140
#, fuzzy
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:105
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
msgstr "Das wiederherstellen der gelöschten Routine schlug fehl."
msgstr "Das wiederherstellen des gelöschten Ereignisses schlug fehl."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:294
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114
@ -6634,16 +6629,16 @@ msgid "The backed up query was:"
msgstr "Die gesicherte Abfrage war:"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Event %1$s has been modified."
msgstr "Routine %1$s wurde geändert."
msgstr "Ereignis %1$s wurde geändert."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:157
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Event %1$s has been created."
msgstr "Die Tabelle %1$s wurde erzeugt."
msgstr "Ereignis %1$s wurde erzeugt."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:165 libraries/rte/rte_routines.lib.php:319
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:138
@ -6653,16 +6648,14 @@ msgstr ""
"wurde:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create event"
msgstr "Erzeuge View"
msgstr "Erzeuge Ereignis"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Edit server"
msgid "Edit event"
msgstr "Server bearbeiten"
msgstr "Event bearbeiten"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:236 libraries/rte/rte_routines.lib.php:395
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1331
@ -6677,10 +6670,9 @@ msgid "Details"
msgstr "Details"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:398
#, fuzzy
#| msgid "Event type"
msgid "Event name"
msgstr "Ereignistyp"
msgstr "Ereignis-Name"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:419 server_binlog.php:182
msgid "Event type"
@ -6692,22 +6684,19 @@ msgid "Change to %s"
msgstr "Wechseln zu %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute at"
msgstr "Ausführen"
msgstr "Ausführen um"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:454
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute every"
msgstr "Ausführen"
msgstr "Abfrage ausführen"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:473
#, fuzzy
#| msgid "Startup"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgstr "Anfang"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:489 libraries/rte/rte_routines.lib.php:972
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:372
@ -6715,10 +6704,9 @@ msgid "Definition"
msgstr "Beschreibung"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:495
#, fuzzy
#| msgid "complete inserts"
msgid "On completion preserve"
msgstr "Vollständige 'INSERT's"
msgstr "Nach Abschluss erhalten"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:499 libraries/rte/rte_routines.lib.php:982
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:378
@ -6729,68 +6717,59 @@ msgstr "Ersteller"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1044
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:416
msgid "The definer must be in the \"username@hostname\" format"
msgstr ""
msgstr "Der Ersteller muss im \"benutzername@hostname\" Format sein"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:549
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide an event name"
msgstr "Sie müssen einen Routinen-Namen angeben"
msgstr "Sie müssen einen Ereignis-Namen angeben"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:561
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid interval value for the event."
msgstr ""
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Routinen-Paramter angeben."
msgstr "Sie müssen einen gültigen Intervall für dieses Ereignis angeben."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:573
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
msgstr "Sie müssen die Definition der Routine angeben."
msgstr "Sie müssen eine gültige Ausführungszeit für dieses Ereignis angeben."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid type for the event."
msgstr ""
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Routinen-Paramter angeben."
msgstr "Sie müssen einen gültigen Typ für dieses Event angeben."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:596
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide an event definition."
msgstr "Sie müssen die Definition der Routine angeben."
msgstr "Sie müssen die Definition des Ereignisses angeben."
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Neu"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
msgid "OFF"
msgstr ""
msgstr "AUS"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96
msgid "ON"
msgstr ""
msgstr "AN"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108
#, fuzzy
#| msgid "The event scheduler is enabled"
msgid "Event scheduler status"
msgstr "Der Ereignisplaner ist aktiviert"
msgstr "Ereignis-Planer-Statistiken"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Return type"
msgid "Returns"
msgstr "Rückgabe-Typ"
msgstr "Rückgabe-Wert"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:58 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:344
#: server_status.php:800 sql.php:943
msgid "Time"
msgstr "Dauer"
msgstr "Zeit"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:59 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:358
msgid "Event"
@ -6798,33 +6777,32 @@ msgstr "Ereignis"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:43
msgid "Add routine"
msgstr "Routine hinzufügen"
msgstr "Prozedur hinzufügen"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:45
#, php-format
msgid "Export of routine %s"
msgstr "Exportieren der Routine %s"
msgstr "Exportieren der Prozedur %s"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "routine"
msgstr "Routinen"
msgstr "Prozedur"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:47
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine"
msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um eine neue Routine zu erstellen"
msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um eine neue Prozedur zu erstellen"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:48
#, php-format
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "Keine Routine namens %1$s in der Datenbank %2$s gefunden"
msgstr "Keine Prozedur mit dem Namen %1$s in der Datenbank %2$s gefunden"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:49
msgid "There are no routines to display."
msgstr "Es sind keine Routinen zum Anzeigen vorhanden."
msgstr "Es sind keine Prozeduren zum Anzeigen vorhanden."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:88
msgid ""
@ -6832,43 +6810,43 @@ msgid ""
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
msgstr ""
"Sie verwenden die von PHP als 'veraltet' gekennzeichnete 'mysql'-"
"Erweiterung, die nicht in der Lage ist mehrere Abfrage zu verarbeiten. "
"<b>Die Ausführung von einigen gespeicherten Prozeduren könnte fehlschlagen!</"
"b> Bitte verwenden Sie die verbesserte 'mysqli'-Erweiterung um Probleme zu "
"vermeiden."
"Sie verwenden die von PHP als 'veraltet' gekennzeichnete "
"'mysql'-Erweiterung, die nicht in der Lage ist, mehrere Abfragen zu "
"verarbeiten. <b>Die Ausführung von einigen gespeicherten Prozeduren könnte "
"fehlschlagen!</b> Bitte verwenden Sie die neuere 'mysqli'-Erweiterung um "
"Probleme zu vermeiden."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:272
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1052
#, php-format
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
msgstr "Ungültiger Routinen-Typ: \"%s\""
msgstr "Ungültiger Prozeduren-Typ: \"%s\""
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:293
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr "Das wiederherstellen der gelöschten Routine schlug fehl."
msgstr "Das wiederherstellen der gelöschten Prozedur schlug fehl."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:298
#, php-format
msgid "Routine %1$s has been modified."
msgstr "Routine %1$s wurde geändert."
msgstr "Prozedur %1$s wurde geändert."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:311
#, php-format
msgid "Routine %1$s has been created."
msgstr "Die Routine %1$s wurde erstellt."
msgstr "Die Prozedur %1$s wurde erstellt."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:365
msgid "Create routine"
msgstr "Erzeuge Routine"
msgstr "Erzeuge Prozedur"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:369
msgid "Edit routine"
msgstr "Bearbeite Routine"
msgstr "Bearbeite Prozedur"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:880
msgid "Routine name"
msgstr "Routinen Name"
msgstr "Prozeduren-Name"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:903
msgid "Parameters"
@ -6916,7 +6894,7 @@ msgstr "SQL-Daten Zugriff"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1057
msgid "You must provide a routine name"
msgstr "Sie müssen einen Routinen-Namen angeben"
msgstr "Sie müssen einen Prozeduren-Namen angeben"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1080
#, php-format
@ -6929,24 +6907,23 @@ msgid ""
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
"VARCHAR and VARBINARY."
msgstr ""
"Sie müssen Länge/Werte Angaben für Routinen Parameter des Typs ENUM, SET, "
"Sie müssen Länge/Werte Angaben für Prozeduren Parameter des Typs ENUM, SET, "
"VARCHAR und VARBINARY angeben."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1116
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr ""
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Routinen-Paramter angeben."
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Prozeduren-Parameter angeben."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1126
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid return type for the routine."
msgstr ""
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Routinen-Paramter angeben."
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Prozeduren-Parameter angeben."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1176
msgid "You must provide a routine definition."
msgstr "Sie müssen die Definition der Routine angeben."
msgstr "Sie müssen die Definition der Prozedur angeben."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1265
#, php-format
@ -6960,17 +6937,17 @@ msgstr[1] ""
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1281
#, php-format
msgid "Execution results of routine %s"
msgstr "Ergebnisse der ausgeführten Routine %s"
msgstr "Ergebnisse der ausgeführten Prozedur %s"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1355
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1361
msgid "Execute routine"
msgstr "Führe Routine aus"
msgstr "Führe Prozedur aus"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1412
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1415
msgid "Routine parameters"
msgstr "Routinen Parameter"
msgstr "Prozeduren-Parameter"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1422 tbl_change.php:287
#: tbl_change.php:325
@ -6978,8 +6955,6 @@ msgid "Function"
msgstr "Funktion"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:39
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Add trigger"
msgstr "Einen Trigger hinzufügen"
@ -6989,7 +6964,6 @@ msgid "Export of trigger %s"
msgstr "Export des Triggers %s"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "trigger"
msgstr "Trigger"
@ -6998,84 +6972,75 @@ msgstr "Trigger"
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um eine neue Routine zu erstellen"
msgstr "Sie haben nicht genug Rechte um einen neuen Trigger zu erstellen"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:44
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "Keine Routine namens %1$s in der Datenbank %2$s gefunden"
msgstr "Keine Trigger namens %1$s in der Datenbank %2$s gefunden"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:45
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Es sind keine Trigger zum Anzeigen vorhanden."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger."
msgstr "Das wiederherstellen der gelöschten Routine schlug fehl."
msgstr "Das Wiederherstellen der gelöschten Trigger schlug fehl."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:118
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Trigger %1$s has been modified."
msgstr "Routine %1$s wurde geändert."
msgstr "Trigger %1$s wurde geändert."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:130
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Trigger %1$s has been created."
msgstr "Die Tabelle %1$s wurde erzeugt."
msgstr "Trigger %1$s wurde erzeugt."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:181
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create trigger"
msgstr "Erzeuge View"
msgstr "Erzeuge Trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Edit trigger"
msgstr "Einen Trigger hinzufügen"
msgstr "Einen Trigger bearbeiten"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "Trigger name"
msgstr "Trigger"
msgstr "Trigger-Name"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:423
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a trigger name"
msgstr "Sie müssen einen Routinen-Namen angeben"
msgstr "Sie müssen einen Trigger-Namen angeben"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:428
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid timing for the trigger"
msgstr "Sie müssen einen Routinen-Namen angeben"
msgstr "Sie müssen einen Trigger-Namen angeben"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:433
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid event for the trigger"
msgstr ""
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Routinen-Paramter angeben."
"Sie müssen einen Namen und einen Typ für jeden Trugger-Parameter angeben."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:439
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid table name"
msgstr "Sie müssen einen Routinen-Namen angeben"
msgstr "Sie müssen einen gültigen Tabellen-Namen angeben"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:445
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a trigger definition."
msgstr "Sie müssen die Definition der Routine angeben."
msgstr "Sie müssen die Definition des Triggers angeben."
#: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:222
#: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:395

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 16:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 15:16+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2212,10 +2212,8 @@ msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
#: libraries/common.lib.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to toggle"
msgstr "Click to select"
msgstr "Click to toggle"
#: libraries/common.lib.php:2718 libraries/common.lib.php:2725
#: libraries/common.lib.php:2912 libraries/config/setup.forms.php:296
@ -6492,10 +6490,8 @@ msgid "Generate Password"
msgstr "Generate Password"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Add an event"
msgid "Add event"
msgstr "Add an event"
msgstr "Add event"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:60
#, php-format
@ -6503,22 +6499,20 @@ msgid "Export of event %s"
msgstr "Export of event %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Event"
msgid "event"
msgstr "Event"
msgstr "event"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:62
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
msgstr "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgstr "You do not have the necessary privileges to create a new event"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:63
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No event with name %s found in database %s"
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "No event with name %s found in database %s"
msgstr "No event with name %1$s found in database %2$s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:64
msgid "There are no events to display."
@ -6537,10 +6531,9 @@ msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "The following query has failed: \"%s\""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
msgstr "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr "Sorry, we failed to restore the dropped event."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:294
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114
@ -6548,16 +6541,16 @@ msgid "The backed up query was:"
msgstr "The backed up query was:"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Event %1$s has been modified."
msgstr "Routine %1$s has been modified."
msgstr "Event %1$s has been modified."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:157
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Event %1$s has been created."
msgstr "Table %1$s has been created."
msgstr "Event %1$s has been created."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:165 libraries/rte/rte_routines.lib.php:319
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:138
@ -6565,16 +6558,14 @@ msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr "<b>One or more errors have occurred while processing your request:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create event"
msgstr "Create view"
msgstr "Create event"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Edit server"
msgid "Edit event"
msgstr "Edit server"
msgstr "Edit event"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:236 libraries/rte/rte_routines.lib.php:395
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1331
@ -6589,10 +6580,9 @@ msgid "Details"
msgstr "Details"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:398
#, fuzzy
#| msgid "Event type"
msgid "Event name"
msgstr "Event type"
msgstr "Event name"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:419 server_binlog.php:182
msgid "Event type"
@ -6604,22 +6594,19 @@ msgid "Change to %s"
msgstr "Change to %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute at"
msgstr "Execute"
msgstr "Execute at"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:454
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute every"
msgstr "Execute"
msgstr "Execute every"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:473
#, fuzzy
#| msgid "Startup"
msgid "Start"
msgstr "Startup"
msgstr "Start"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:489 libraries/rte/rte_routines.lib.php:972
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:372
@ -6627,10 +6614,9 @@ msgid "Definition"
msgstr "Definition"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:495
#, fuzzy
#| msgid "complete inserts"
msgid "On completion preserve"
msgstr "complete inserts"
msgstr "On completion preserve"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:499 libraries/rte/rte_routines.lib.php:982
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:378
@ -6641,61 +6627,54 @@ msgstr "Definer"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1044
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:416
msgid "The definer must be in the \"username@hostname\" format"
msgstr ""
msgstr "The definer must be in the \"username@hostname\" format"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:549
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide an event name"
msgstr "You must provide a routine name"
msgstr "You must provide an event name"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:561
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid interval value for the event."
msgstr "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "You must provide a valid interval value for the event."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:573
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
msgstr "You must provide a routine definition."
msgstr "You must provide a valid execution time for the event."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid type for the event."
msgstr "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "You must provide a valid type for the event."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:596
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide an event definition."
msgstr "You must provide a routine definition."
msgstr "You must provide an event definition."
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "New"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
msgid "OFF"
msgstr ""
msgstr "OFF"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96
msgid "ON"
msgstr ""
msgstr "ON"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108
#, fuzzy
#| msgid "The event scheduler is enabled"
msgid "Event scheduler status"
msgstr "The event scheduler is enabled"
msgstr "Event scheduler status"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Return type"
msgid "Returns"
msgstr "Return type"
msgstr "Returns"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:58 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:344
#: server_status.php:800 sql.php:943
@ -6716,10 +6695,9 @@ msgid "Export of routine %s"
msgstr "Export of routine %s"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "routine"
msgstr "Routines"
msgstr "routine"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:47
#, fuzzy
@ -6845,10 +6823,9 @@ msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "You must provide a name and a type for each routine parameter."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1126
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid return type for the routine."
msgstr "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "You must provide a valid return type for the routine.."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1176
msgid "You must provide a routine definition."
@ -6882,10 +6859,9 @@ msgid "Function"
msgstr "Function"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:39
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Add trigger"
msgstr "Add a trigger"
msgstr "Add trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:41
#, php-format
@ -6893,92 +6869,82 @@ msgid "Export of trigger %s"
msgstr "Export of trigger %s"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "trigger"
msgstr "Triggers"
msgstr "trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:43
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgstr "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgstr "You do not have the necessary privileges to create a new trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:44
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:45
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "There are no triggers to display."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger."
msgstr "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgstr "Sorry, we failed to restore the dropped trigger."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:118
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Trigger %1$s has been modified."
msgstr "Routine %1$s has been modified."
msgstr "Trigger %1$s has been modified."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:130
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Trigger %1$s has been created."
msgstr "Table %1$s has been created."
msgstr "Trigger %1$s has been created."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:181
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create trigger"
msgstr "Create view"
msgstr "Create trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Edit trigger"
msgstr "Add a trigger"
msgstr "Edit trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "Trigger name"
msgstr "Triggers"
msgstr "Trigger name"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:423
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a trigger name"
msgstr "You must provide a routine name"
msgstr "You must provide a trigger name"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:428
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid timing for the trigger"
msgstr "You must provide a routine name"
msgstr "You must provide a valid timing for the trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:433
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid event for the trigger"
msgstr "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "You must provide a valid event for the trigger"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:439
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid table name"
msgstr "You must provide a routine name"
msgstr "You must provide a valid table name"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:445
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a trigger definition."
msgstr "You must provide a routine definition."
msgstr "You must provide a trigger definition."
#: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:222
#: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:395

138
po/es.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 16:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 02:15+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2237,10 +2237,9 @@ msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr "La funcionalidad %s está afectada por un fallo conocido, vea %s"
#: libraries/common.lib.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to toggle"
msgstr "Clic para seleccionar"
msgstr "Pulse para conmutar"
#: libraries/common.lib.php:2718 libraries/common.lib.php:2725
#: libraries/common.lib.php:2912 libraries/config/setup.forms.php:296
@ -6632,10 +6631,9 @@ msgid "Generate Password"
msgstr "Generar la contraseña"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Add an event"
msgid "Add event"
msgstr "Añadir un evento"
msgstr "Añadir evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:60
#, php-format
@ -6643,22 +6641,21 @@ msgid "Export of event %s"
msgstr "Exportar evento %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Event"
msgid "event"
msgstr "Evento"
msgstr "evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:62
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
msgstr "No posee los privilegios necesarios para crear una nueva rutina"
msgstr "No posee los privilegios necesarios para crear un nuevo evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:63
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No event with name %s found in database %s"
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "No se encontró evento con nombre %s en la base de datos %s"
msgstr "No se encontró evento con nombre %1$s en la base de datos %2$s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:64
msgid "There are no events to display."
@ -6677,10 +6674,9 @@ msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Falló la siguiente consulta: \"%s\""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
msgstr "Pedimos disculpas por no haber podido recuperar la rutina eliminada."
msgstr "Pedimos disculpas por no haber podido recuperar el evento eliminado."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:294
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114
@ -6688,16 +6684,16 @@ msgid "The backed up query was:"
msgstr "La consulta respaldada era:"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Event %1$s has been modified."
msgstr "Se modificó la rutina %1$s."
msgstr "Se modificó el evento %1$s."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:157
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Event %1$s has been created."
msgstr "La Tabla %1$s se creó."
msgstr "Se creó el evento %1$s."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:165 libraries/rte/rte_routines.lib.php:319
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:138
@ -6705,16 +6701,14 @@ msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr "<b>Ocurrieron uno o más errores al procesar el pedido:</n>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create event"
msgstr "Crear vista"
msgstr "Crear evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Edit server"
msgid "Edit event"
msgstr "Editar los parámetros del servidor"
msgstr "Editar evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:236 libraries/rte/rte_routines.lib.php:395
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1331
@ -6729,10 +6723,9 @@ msgid "Details"
msgstr "Detalles"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:398
#, fuzzy
#| msgid "Event type"
msgid "Event name"
msgstr "Tipo de evento"
msgstr "Nombre del evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:419 server_binlog.php:182
msgid "Event type"
@ -6744,22 +6737,19 @@ msgid "Change to %s"
msgstr "Cambiar a %s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute at"
msgstr "Ejecutar"
msgstr "Ejecutar en"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:454
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute every"
msgstr "Ejecutar"
msgstr "Ejecutar cada"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:473
#, fuzzy
#| msgid "Startup"
msgid "Start"
msgstr "Inicio"
msgstr "Iniciar"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:489 libraries/rte/rte_routines.lib.php:972
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:372
@ -6767,10 +6757,9 @@ msgid "Definition"
msgstr "Definición"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:495
#, fuzzy
#| msgid "complete inserts"
msgid "On completion preserve"
msgstr "INSERTs completos"
msgstr "Preservar al completar"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:499 libraries/rte/rte_routines.lib.php:982
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:378
@ -6781,61 +6770,54 @@ msgstr "Definidor"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1044
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:416
msgid "The definer must be in the \"username@hostname\" format"
msgstr ""
msgstr "El definidor tiene que ser en el formato \"usuario@sistema\""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:549
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide an event name"
msgstr "Debe proveer un nombre de rutina"
msgstr "Debe proveer un nombre de evento"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:561
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid interval value for the event."
msgstr "Debe proveer en nombre y tipo para cada parámetro de rutina."
msgstr "Debe proveer un valor de intervalo válido para el evento."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:573
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
msgstr "Debe proveer una definición de rutina."
msgstr "Debe proveer un tiempo de ejecución válido para el evento."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid type for the event."
msgstr "Debe proveer en nombre y tipo para cada parámetro de rutina."
msgstr "Debe proveer un tipo válido para el evento."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:596
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide an event definition."
msgstr "Debe proveer una definición de rutina."
msgstr "Debe proveer una definición de evento."
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Nuevo"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
msgid "OFF"
msgstr ""
msgstr "Apagado"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96
msgid "ON"
msgstr ""
msgstr "Encendido"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108
#, fuzzy
#| msgid "The event scheduler is enabled"
msgid "Event scheduler status"
msgstr "El planificador de eventos está activado"
msgstr "Estado del planificador de eventos"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Return type"
msgid "Returns"
msgstr "Retornar el tipo"
msgstr "Retorna"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:58 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:344
#: server_status.php:800 sql.php:943
@ -6856,10 +6838,9 @@ msgid "Export of routine %s"
msgstr "Exportar la rutina %s"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "routine"
msgstr "Rutinas"
msgstr "rutina"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:47
#, fuzzy
@ -6983,13 +6964,12 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1116
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "Debe proveer en nombre y tipo para cada parámetro de rutina."
msgstr "Debe proveer un nombre y tipo para cada parámetro de rutina."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1126
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid return type for the routine."
msgstr "Debe proveer en nombre y tipo para cada parámetro de rutina."
msgstr "Debe proveer un tipo de retorno válido para la rutina."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1176
msgid "You must provide a routine definition."
@ -7023,10 +7003,9 @@ msgid "Function"
msgstr "Función"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:39
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Add trigger"
msgstr "Agregar un disparador"
msgstr "Agregar disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:41
#, php-format
@ -7034,92 +7013,83 @@ msgid "Export of trigger %s"
msgstr "Exportar disparador %s"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "trigger"
msgstr "Disparadores"
msgstr "disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:43
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgstr "No posee los privilegios necesarios para crear una nueva rutina"
msgstr "No posee los privilegios necesarios para crear un nuevo disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:44
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "No se encontró rutina con nombre %1$s en la base de datos %2$s"
msgstr "No se encontró disparador con nombre %1$s en la base de datos %2$s"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:45
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "No hay disparadores para mostrar."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger."
msgstr "Pedimos disculpas por no haber podido recuperar la rutina eliminada."
msgstr ""
"Pedimos disculpas por no haber podido recuperar el disparador eliminado."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:118
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Trigger %1$s has been modified."
msgstr "Se modificó la rutina %1$s."
msgstr "Se modificó el disparador %1$s."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:130
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Trigger %1$s has been created."
msgstr "La Tabla %1$s se creó."
msgstr "Disparador %1$s creado."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:181
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create trigger"
msgstr "Crear vista"
msgstr "Crear disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Edit trigger"
msgstr "Agregar un disparador"
msgstr "Editar disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "Trigger name"
msgstr "Disparadores"
msgstr "Nombre del disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:423
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a trigger name"
msgstr "Debe proveer un nombre de rutina"
msgstr "Debe proveer un nombre de disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:428
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid timing for the trigger"
msgstr "Debe proveer un nombre de rutina"
msgstr "Debe proveer una sincronización válida para el disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:433
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid event for the trigger"
msgstr "Debe proveer en nombre y tipo para cada parámetro de rutina."
msgstr "Debe proveer un evento válido para el disparador"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:439
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid table name"
msgstr "Debe proveer un nombre de rutina"
msgstr "Debe proveer un nombre de tabla válido"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:445
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a trigger definition."
msgstr "Debe proveer una definición de rutina."
msgstr "Debe proveer una definición del disparador."
#: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:222
#: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:395

202
po/sk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-13 10:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Použiť túto hodnotu"
#: bs_disp_as_mime_type.php:29 bs_play_media.php:35
#: libraries/blobstreaming.lib.php:326
msgid "No blob streaming server configured!"
msgstr "Nie je nastavený žiadny streamovacie server!"
msgstr "Nie je nastavený žiadny streamovací server!"
#: bs_disp_as_mime_type.php:35
msgid "Failed to fetch headers"
@ -118,8 +118,8 @@ msgid ""
"The %s file is not available on this system, please visit www.phpmyadmin.net "
"for more information."
msgstr ""
"Súbor %s nebol nájdený na tomto systéme, viac informácií nájdete na www."
"phpmyadmin.net."
"Súbor %s nebol nájdený na tomto systéme, viac informácií nájdete na "
"www.phpmyadmin.net stránke."
#: db_create.php:58
#, php-format
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Ostatné"
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:74 libraries/common.lib.php:1316
msgid ","
msgstr "&nbsp;"
msgstr "."
#. l10n: Decimal separator
#: js/messages.php:76 libraries/common.lib.php:1318
@ -1745,12 +1745,12 @@ msgstr ""
#: libraries/StorageEngine.class.php:316
#, php-format
msgid "%s is available on this MySQL server."
msgstr "Úložný systém %s je dostupný na tomto MySQL serveri."
msgstr "%s je dostupný na tomto MySQL serveri."
#: libraries/StorageEngine.class.php:319
#, php-format
msgid "%s has been disabled for this MySQL server."
msgstr "Úložný systém %s bol zakázaný na tomto MySQL serveri."
msgstr "%s bol zakázaný na tomto MySQL serveri."
#: libraries/StorageEngine.class.php:323
#, php-format
@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "Tabuľka %s bola premenovaná na %s"
#: libraries/Table.class.php:1274
msgid "Could not save table UI preferences"
msgstr ""
msgstr "Nepodarilo sa uložiť nastavenia tabuľky"
#: libraries/Theme.class.php:143
#, php-format
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Zlé používateľské meno alebo heslo. Prístup zamietnutý."
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:87
msgid "Can not find signon authentication script:"
msgstr "Nepodarilo sa nájsť autorizačný skript pre prihlásenie."
msgstr "Nepodarilo sa nájsť autorizačný skript pre prihlásenie:"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:118
#, php-format
@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:596
#, php-format
msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgstr "Nepodarilo sa načítať prednastavenú konfiguráciu zo súboru: \"%1$s\""
msgstr "Nepodarilo sa načítať prednastavenú konfiguráciu zo súboru: %1$s"
#: libraries/common.inc.php:601
msgid ""
@ -2222,10 +2222,9 @@ msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr "Funkčnosť %s je ovplyvnená známou chybou, pozri %s"
#: libraries/common.lib.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to toggle"
msgstr "Kliknite pre vybranie"
msgstr "Kliknite pre prepnutie"
#: libraries/common.lib.php:2718 libraries/common.lib.php:2725
#: libraries/common.lib.php:2912 libraries/config/setup.forms.php:296
@ -2663,6 +2662,8 @@ msgid ""
"Disable the table maintenance mass operations, like optimizing or repairing "
"the selected tables of a database."
msgstr ""
"Vypnúť hromadné operácie pre údržbu tabuliek, ako je optimalizácia alebo "
"opravy vybraných tabuliek v databáze."
#: libraries/config/messages.inc.php:61
msgid "Disable multi table maintenance"
@ -2696,7 +2697,7 @@ msgstr "Chyby ikon"
msgid ""
"Set the number of seconds a script is allowed to run ([kbd]0[/kbd] for no "
"limit)"
msgstr "Nastavte dĺžku behu skriptu v sekundách (([kbd]0[/kbd] bez obmedzení)"
msgstr "Nastavte dĺžku behu skriptu v sekundách ([kbd]0[/kbd] bez obmedzení)"
#: libraries/config/messages.inc.php:69
msgid "Maximum execution time"
@ -2830,7 +2831,7 @@ msgstr "Uložiť na server"
#: libraries/config/messages.inc.php:115 libraries/config/messages.inc.php:117
#: libraries/display_export.lib.php:188 libraries/display_export.lib.php:214
msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Prepísať existujúci súbor(y)"
msgstr "Prepísať existujúce súbory"
#: libraries/config/messages.inc.php:118
msgid "Remember file name template"
@ -3589,7 +3590,7 @@ msgstr "Toto sú odkazy na Upraviť, Upraviť tu, Kopírovať a Odstrániť"
#: libraries/config/messages.inc.php:320
msgid "Where to show the table row links"
msgstr ""
msgstr "Kde zobraziť linky riadkov tabuľky"
#: libraries/config/messages.inc.php:321
msgid "Use natural order for sorting table and database names"
@ -3718,7 +3719,7 @@ msgstr "Prekódovací nástroj"
#: libraries/config/messages.inc.php:350
msgid "When browsing tables, the sorting of each table is remembered"
msgstr ""
msgstr "Pri prechádzaní tabuliek sa pre každú uloží nastavenie triedenia"
#: libraries/config/messages.inc.php:351
msgid "Remember table's sorting"
@ -3774,11 +3775,11 @@ msgstr "Povoliť prihlásenia užívateľa root"
#: libraries/config/messages.inc.php:365
msgid "HTTP Basic Auth Realm name to display when doing HTTP Auth"
msgstr ""
msgstr "Názov pre zobrazenie pri použití HTTP autorizácie"
#: libraries/config/messages.inc.php:366
msgid "HTTP Realm"
msgstr ""
msgstr "HTTP Realm"
#: libraries/config/messages.inc.php:367
msgid ""
@ -3947,10 +3948,10 @@ msgid ""
"alphabetical order."
msgstr ""
"Môžete použiť nahradzujúce znaky (% a _). Pokiaľ ich potrebujete použiť v "
"ich pôvodnom význame, vložte spätné lomítko \\ pred, napríklad [kbd]'moja"
"\\_db'[/kbd] namiesto [kbd]'moja_db'[/kbd]. Použitím tejto voľby môžete "
"ovplyvniť triedenie databáz v zozname. Stačí na konci zoznamu uviesť [kbd]*[/"
"kbd] na konci pre zobrazenie ostatných v abecednom poradí."
"ich pôvodnom význame, vložte spätné lomítko pred, napríklad "
"[kbd]'moja\\_db'[/kbd] namiesto [kbd]'moja_db'[/kbd]. Použitím tejto voľby "
"môžete ovplyvniť triedenie databáz v zozname. Stačí na konci zoznamu uviesť "
"[kbd]*[/kbd] na konci pre zobrazenie ostatných v abecednom poradí."
#: libraries/config/messages.inc.php:400
msgid "Show only listed databases"
@ -4040,7 +4041,7 @@ msgid ""
"[/a] for an example"
msgstr ""
"Priklad, viď [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]typy "
"overovania/a]"
"overovania[/a]"
#: libraries/config/messages.inc.php:416
msgid "Signon session name"
@ -4095,6 +4096,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, "
"suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
msgstr ""
"Nechajte prázdne pre vypnutie podpory \"trvalého\" ukladania nastavení, "
"navrhované: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
#: libraries/config/messages.inc.php:427
msgid "UI preferences table"
@ -4225,6 +4228,10 @@ msgid ""
"authentication mode because the password is hard coded in the configuration "
"file; this does not limit the ability to execute the same command directly"
msgstr ""
"Berte prosím na vedomie, že povolenie tejto voľby nemá žiadny vplyv na "
"prihlasovaciu metódu [kbd]config[/kbd], pretože heslo je uložené v "
"konfiguračnom súbore; toto nemá vplyv na možnosť vykonať rovnaký príkaz "
"priamo"
#: libraries/config/messages.inc.php:451
msgid "Show password change form"
@ -4239,6 +4246,7 @@ msgid ""
"Defines whether or not type display direction option is shown when browsing "
"a table"
msgstr ""
"Určuje, či sa má zobraziť voľba smeru vypisovania pri prechádzaní tabuľky"
#: libraries/config/messages.inc.php:454
msgid "Show display direction"
@ -4327,6 +4335,8 @@ msgstr "Zobraziť komentáre tabuľky vo vyskakovacom okne nápovedy"
msgid ""
"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables"
msgstr ""
"Označiť použité tabuľky a umožniť zobrazovanie databáz s uzamknutými "
"tabuľkami"
#: libraries/config/messages.inc.php:472
msgid "Skip locked tables"
@ -4376,6 +4386,8 @@ msgid ""
"Suggest a database name on the &quot;Create Database&quot; form (if "
"possible) or keep the text field empty"
msgstr ""
"Navrhnúť mano novej databázy vo formulári pre vytváranie databázy (pokiaľ je "
"to možné) alebo nechať prázdne pole"
#: libraries/config/messages.inc.php:485
msgid "Suggest new database name"
@ -4384,6 +4396,8 @@ msgstr "Navrhnúť meno novej databázy"
#: libraries/config/messages.inc.php:486
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
msgstr ""
"Na hlavnej stránke je zobrazené varovanie pokiaľ je detekované rozšírenie "
"Suhosin"
#: libraries/config/messages.inc.php:487
msgid "Suhosin warning"
@ -4394,6 +4408,8 @@ msgid ""
"Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
msgstr ""
"Veľkosť editačného okna (počet stĺpcov). Táto hodnota bude zväčšená pre okná "
"SQL dopytov (*2) a pre dopytové okno (*1,25)"
#: libraries/config/messages.inc.php:489
msgid "Textarea columns"
@ -4404,6 +4420,8 @@ msgid ""
"Textarea size (rows) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
msgstr ""
"Veľkosť editačného okna (počet riadkov). Táto hodnota bude zväčšená pre okná "
"SQL dopytov (*2) a pre dopytové okno (*1,25)"
#: libraries/config/messages.inc.php:491
msgid "Textarea rows"
@ -4439,7 +4457,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:501
msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny"
msgstr ""
msgstr "Zoznam dôveryhodných proxy pre povolenie/zakázanie IP adresy"
#: libraries/config/messages.inc.php:502
msgid "Directory on server where you can upload files for import"
@ -4462,6 +4480,8 @@ msgid ""
"When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
"checkbox on the right"
msgstr ""
"Pokiaľ je vypnuté, užívatelia nemôžu zmeniť žiadne z nižšie uvedených "
"nastavení, bez ohľadu na zaškrtávacie pole vpravo"
#: libraries/config/messages.inc.php:507
msgid "Enable the Developer tab in settings"
@ -4519,8 +4539,9 @@ msgid "HTTP authentication"
msgstr "HTTP overovanie"
#: libraries/config/setup.forms.php:51
#, fuzzy
msgid "Signon authentication"
msgstr ""
msgstr "Signon authentication"
#: libraries/config/setup.forms.php:245
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:147 libraries/import/ldi.php:35
@ -4587,6 +4608,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa pripojiť k MySQL serveru"
#: libraries/config/validate.lib.php:228
msgid "Empty username while using config authentication method"
msgstr ""
"Pri použití nastavenej autorizačnej metódy nebolo vyplnené užívateľské meno"
#: libraries/config/validate.lib.php:232
msgid "Empty signon session name while using signon authentication method"
@ -4646,7 +4668,7 @@ msgstr "Oprávnenia"
#: libraries/db_links.inc.php:97 libraries/rte/rte_routines.lib.php:50
msgid "Routines"
msgstr ""
msgstr "Rutiny"
#: libraries/db_links.inc.php:101 libraries/export/sql.php:609
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:65
@ -4657,7 +4679,7 @@ msgstr "Udalosti"
#: libraries/export/xml.php:38 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:46
#: libraries/tbl_links.inc.php:103
msgid "Triggers"
msgstr ""
msgstr "Spúšťače"
#: libraries/db_structure.lib.php:43 libraries/display_tbl.lib.php:2084
msgid ""
@ -4757,7 +4779,7 @@ msgstr "Exportujem tabuľky z databázy \"%s\""
#: libraries/display_export.lib.php:84
#, php-format
msgid "Exporting rows from \"%s\" table"
msgstr "Exportujem riadky z tabuľky \"%s\""
msgstr "Exportujem riadky z tabuľky \"%s\""
#: libraries/display_export.lib.php:90
msgid "Export Method:"
@ -4769,7 +4791,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_export.lib.php:122
msgid "Custom - display all possible options"
msgstr ""
msgstr "Vlastné - zobrazí všetky voľby nastavení"
#: libraries/display_export.lib.php:130
msgid "Database(s):"
@ -4797,7 +4819,7 @@ msgstr "Začať od riadku:"
#: libraries/display_export.lib.php:166
msgid "Dump all rows"
msgstr ""
msgstr "Vypísať všetky riadky"
#: libraries/display_export.lib.php:174 libraries/display_export.lib.php:195
msgid "Output:"
@ -4818,15 +4840,15 @@ msgstr "Šablóna pre názov súboru:"
#: libraries/display_export.lib.php:222
msgid "@SERVER@ will become the server name"
msgstr ""
msgstr "Meno servera bude zmenené na @SERVER@"
#: libraries/display_export.lib.php:224
msgid ", @DATABASE@ will become the database name"
msgstr ""
msgstr ", meno databázy bude zmenené na @DATABASE@"
#: libraries/display_export.lib.php:226
msgid ", @TABLE@ will become the table name"
msgstr ""
msgstr ", meno tabuľky bude zmenené na @TABLE@"
#: libraries/display_export.lib.php:230
#, php-format
@ -4889,6 +4911,8 @@ msgid ""
"Scroll down to fill in the options for the selected format and ignore the "
"options for other formats."
msgstr ""
"Posuňte sa nižšie pre nastavenie vybraného formátu a ignorujte nastavenia "
"ostatných."
#: libraries/display_export.lib.php:340 libraries/display_import.lib.php:260
msgid "Encoding Conversion:"
@ -4913,6 +4937,8 @@ msgid ""
"Please be patient, the file is being uploaded. Details about the upload are "
"not available."
msgstr ""
"Súbor sa načítava, buďte prosím trpezliví. Podrobnosti o nahrávaní nie sú "
"dostupné."
#: libraries/display_import.lib.php:129
msgid "Importing into the current server"
@ -4942,6 +4968,8 @@ msgid ""
"A compressed file's name must end in <b>.[format].[compression]</b>. "
"Example: <b>.sql.zip</b>"
msgstr ""
"Meno komprimovaného súboru musí končiť na <b>.[formát].[kompresia]</b>. "
"Napríklad: <b>.sql.zip</b>"
#: libraries/display_import.lib.php:178
msgid "File uploads are not allowed on this server."
@ -4983,28 +5011,26 @@ msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
#: libraries/display_tbl.lib.php:397
#, fuzzy
#| msgid "Textarea columns"
msgid "Restore column order"
msgstr "Stĺpce s textovou oblasťou"
msgstr "Obnoviť poradie stĺpcov"
#: libraries/display_tbl.lib.php:417
msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
msgstr "Usporiadajte pretiahnutím"
#: libraries/display_tbl.lib.php:418
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to sort"
msgstr "Kliknite pre vybranie"
msgstr "Kliknite pre zoradenie"
#: libraries/display_tbl.lib.php:419
msgid "Click to mark/unmark"
msgstr ""
msgstr "Kliknite pre označenie/odznačenie"
#: libraries/display_tbl.lib.php:420
msgid "Click the drop-down arrow<br />to toggle column's visibility"
msgstr ""
msgstr "Kliknite na šípku<br />pre zmenu viditeľnosti stĺpca"
#: libraries/display_tbl.lib.php:431
#, php-format
@ -5018,10 +5044,9 @@ msgid "Start row"
msgstr "Štart"
#: libraries/display_tbl.lib.php:438
#, fuzzy
#| msgid "Number of rows:"
msgid "Number of rows"
msgstr "Počet riadkov:"
msgstr "Počet riadkov"
#: libraries/display_tbl.lib.php:443
#, fuzzy
@ -5044,7 +5069,7 @@ msgstr "vertikálnom"
#: libraries/display_tbl.lib.php:452
#, php-format
msgid "Headers every %s rows"
msgstr ""
msgstr "Opakovať hlavičku každých %s riadkov"
#: libraries/display_tbl.lib.php:546
msgid "Sort by key"
@ -5078,9 +5103,8 @@ msgid "Full texts"
msgstr "Plné texty"
#: libraries/display_tbl.lib.php:625
#, fuzzy
msgid "Relational key"
msgstr "Relačná schéma"
msgstr "Relačný kľúč"
#: libraries/display_tbl.lib.php:626
msgid "Relational display column"
@ -5088,11 +5112,11 @@ msgstr "Relačné zobrazenie stĺpcov"
#: libraries/display_tbl.lib.php:633
msgid "Show binary contents"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť binárny obsah"
#: libraries/display_tbl.lib.php:635
msgid "Show BLOB contents"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť obsah BLOBu"
#: libraries/display_tbl.lib.php:645 libraries/relation.lib.php:112
#: libraries/tbl_properties.inc.php:146 transformation_overview.php:46
@ -5101,19 +5125,19 @@ msgstr "Transformácia pri prehliadaní"
#: libraries/display_tbl.lib.php:650
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "Geometria"
#: libraries/display_tbl.lib.php:651
msgid "Well Known Text"
msgstr ""
msgstr "Text (Well Known Text)"
#: libraries/display_tbl.lib.php:652
msgid "Well Known Binary"
msgstr ""
msgstr "Well Known Binary"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1303
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Kopírovať"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1318 libraries/display_tbl.lib.php:1330
msgid "The row has been deleted"
@ -5155,7 +5179,7 @@ msgstr "Zobraziť graf"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2509
msgid "Visualize GIS data"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť GIS data"
#: libraries/display_tbl.lib.php:2529
#, fuzzy
@ -5352,11 +5376,12 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:30
msgid "Garbage Threshold"
msgstr ""
msgstr "Hranica odpadu"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:31
msgid "The percentage of garbage in a repository file before it is compacted."
msgstr ""
"Percentuílny podiel odpadu v úložnom súbore predtým, než je súbor zhustený."
#: libraries/engines/pbms.lib.php:35 libraries/replication_gui.lib.php:69
#: server_synchronize.php:1174
@ -5371,7 +5396,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:40
msgid "Repository Threshold"
msgstr ""
msgstr "Hranica veľkosti úložiska"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:41
msgid ""
@ -6440,7 +6465,7 @@ msgstr "Udalosť"
#, fuzzy
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
msgstr "Nemáte dostatočné práva na vykonanie tejto akcie!"
msgstr "Nemáte dostatočné práva na vytvorenie novej udalosti"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:63
#, fuzzy, php-format
@ -6449,10 +6474,9 @@ msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "V databáze %2$s nebola nájdená udalosť s menom %1$s"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:64
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no events to display."
msgstr "Žiadny súbor pre nahrávanie"
msgstr "Nie sú žiadne udalosti na zobrazenie."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:126 libraries/rte/rte_events.lib.php:131
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:154 libraries/rte/rte_routines.lib.php:279
@ -6513,10 +6537,9 @@ msgstr "Chyba pri spracovaní požiadavky"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:395 libraries/rte/rte_routines.lib.php:877
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:322
#, fuzzy
#| msgid "Details..."
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti..."
msgstr "Podrobnosti"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:398
#, fuzzy
@ -6648,7 +6671,7 @@ msgstr "Pridať index"
#, fuzzy
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a routine"
msgstr "Nemáte dostatočné práva na vykonanie tejto akcie!"
msgstr "Nemáte dostatočné práva na vytvorenie novej rutiny"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:48
#, php-format
@ -6656,10 +6679,9 @@ msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "V databáze %2$s nebola nájdená žiadneatrutina s menom %1$s"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:49
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no routines to display."
msgstr "Žiadny súbor pre nahrávanie"
msgstr "Neboli nájdené žiadne rutiny."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:88
msgid ""
@ -6667,9 +6689,9 @@ msgid ""
"handling multi queries. <b>The execution of some stored routines may fail!</"
"b> Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any problems."
msgstr ""
"Používate zastaralé \"mysql\" rozšírenie PHP, ktoré nedokáže pracovať so "
"Používate zastaralé 'mysql' rozšírenie PHP, ktoré nedokáže pracovať so "
"zloženými dopytmi. <b>Vykonanie niektorých uložených rutín môže zlyhať!</b> "
"Aby ste sa vyhli týmto problémom, použite prosím nové rozšírenie \"mysqli\"."
"Aby ste sa vyhli týmto problémom, použite prosím nové rozšírenie 'mysqli'."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:272
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1052
@ -6835,7 +6857,7 @@ msgstr "Pridať nového používateľa"
#, fuzzy
#| msgid "You don't have sufficient privileges to be here right now!"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgstr "Nemáte dostatočné práva na vykonanie tejto akcie!"
msgstr "Nemáte dostatočné práva na vytvorenie nového spúšťača"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:44
#, fuzzy, php-format
@ -6844,10 +6866,9 @@ msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "V databáze %2$s nebola nájdená žiadneatrutina s menom %1$s"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:45
#, fuzzy
#| msgid "There are no files to upload"
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Žiadny súbor pre nahrávanie"
msgstr "Neboli nájdené žiadne spúšťače."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:113
#, fuzzy
@ -6912,7 +6933,7 @@ msgstr ""
#: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:210
#, php-format
msgid "The %s table doesn't exist!"
msgstr "Tabuľka \"%s\" neexistuje!"
msgstr "Tabuľka %s neexistuje!"
#: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:248
#: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:436
@ -6929,7 +6950,7 @@ msgstr "Prosím skonfigurujte koordináty pre tabuľku %s"
#: libraries/schema/Visio_Relation_Schema.class.php:497
#, php-format
msgid "Schema of the %s database - Page %s"
msgstr "Schéma databázy \"%s\" - Strana %s"
msgstr "Schéma databázy %s - Strana %s"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:170
msgid "This page does not contain any tables!"
@ -7389,7 +7410,7 @@ msgstr ""
#: libraries/transformations/image_jpeg__link.inc.php:9
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr "Zobrazí odkaz na obrázok (napr. stiahnutie poľa blob)."
msgstr "Zobrazí odkaz pre stiahnutie tohto obrázka."
#: libraries/transformations/text_plain__dateformat.inc.php:9
msgid ""
@ -7474,7 +7495,7 @@ msgstr ""
"Zobrazí iba časť reťazca. Prvý parameter je posun od začiatku (predvolený je "
"0) a druhý určuje dĺžku textu, ktorá sa ma zobraziť, ak nie je zadaný bude "
"zobrazený zvyšok textu. Tretí parameter určuje znaky, ktoré budú pridané na "
"koniec skráteného textu (predvolené je ...)."
"koniec skráteného textu (predvolené je \"...\")."
#: libraries/user_preferences.inc.php:32
msgid "Manage your settings"
@ -8473,10 +8494,9 @@ msgid "wildcard"
msgstr "nahradzujúci znak"
#: server_privileges.php:2295
#, fuzzy
#| msgid "View %s has been dropped"
msgid "User has been added."
msgstr "Pohľad %s bol odstránený"
msgstr "Užívateľ bol pridaný."
#: server_replication.php:49
msgid "Unknown error"
@ -8752,16 +8772,14 @@ msgid "All status variables"
msgstr ""
#: server_status.php:413 server_status.php:439
#, fuzzy
#| msgid "Refresh"
msgid "Refresh rate:"
msgstr "Obnov"
msgstr "Obnovovacia frekvencia:"
#: server_status.php:462
#, fuzzy
#| msgid "Do not change the password"
msgid "Containing the word:"
msgstr "Nezmeniť heslo"
msgstr "Obsahujúca slovo:"
#: server_status.php:467
#, fuzzy
@ -8774,10 +8792,9 @@ msgid "Filter by category..."
msgstr ""
#: server_status.php:484
#, fuzzy
#| msgid "Related Links"
msgid "Related links:"
msgstr "Súvisiace odkazy"
msgstr "Súvisiace odkazy:"
#: server_status.php:528 server_status.php:563 server_status.php:676
#: server_status.php:721
@ -8836,7 +8853,7 @@ msgid ""
"the <a href=\"#replication\">replication section</a>."
msgstr ""
"Pre viac informácií o stave replikácie na tomto serveri navštívte prosím <a "
"href=#replication>sekciu replikácie</a>."
"href=\"#replication\">sekciu replikácie</a>."
#: server_status.php:659
msgid "Replication status"
@ -8883,10 +8900,9 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
#: server_status.php:856
#, fuzzy
#| msgid "Could not connect to MySQL server"
msgid "The number of failed attempts to connect to the MySQL server."
msgstr "Nepodarilo sa pripojiť k MySQL serveru"
msgstr "Počet neúspešných pokusov o pripojenie k MySQL serveru."
#: server_status.php:857
msgid ""
@ -9041,11 +9057,11 @@ msgstr "Počet interných príkazov ROLLBACK."
#: server_status.php:877
msgid "The number of requests to update a row in a table."
msgstr "Počet požiadavkov na zmenu záznamu (riadku) v tabuľke."
msgstr "Počet požiadavkov na zmenu riadku v tabuľke."
#: server_status.php:878
msgid "The number of requests to insert a row in a table."
msgstr "Počet požiadavkov na vloženie nového záznamu (riadku) do tabuľky."
msgstr "Počet požiadavkov na vloženie nového riadku do tabuľky."
#: server_status.php:879
msgid "The number of pages containing data (dirty or clean)."
@ -9251,19 +9267,19 @@ msgstr "Koľkokrát sa muselo čakať na zámok na riadok."
#: server_status.php:918
msgid "The number of rows deleted from InnoDB tables."
msgstr "Počet záznamov (riadkov) odstránených z InnoDB tabuliek."
msgstr "Počet riadkov odstránených z InnoDB tabuliek."
#: server_status.php:919
msgid "The number of rows inserted in InnoDB tables."
msgstr "Počet záznamov (riadkov) vložených do InnoDB tabuliek."
msgstr "Počet riadkov vložených do InnoDB tabuliek."
#: server_status.php:920
msgid "The number of rows read from InnoDB tables."
msgstr "Počet načítaných záznamov (riadkov) z InnoDB tabuliek."
msgstr "Počet načítaných riadkov z InnoDB tabuliek."
#: server_status.php:921
msgid "The number of rows updated in InnoDB tables."
msgstr "Počet upravených záznamov (riadkov) v InnoDB tabuľkách."
msgstr "Počet upravených riadkov v InnoDB tabuľkách."
#: server_status.php:922
msgid ""
@ -9538,7 +9554,7 @@ msgstr ""
#: server_status.php:964
msgid "The number of threads that are not sleeping."
msgstr "Počet aktívnych (nespiacich) vlákien."
msgstr "Počet nespiacich vlákien."
#: server_synchronize.php:92
msgid "Could not connect to the source"
@ -10065,20 +10081,18 @@ msgid "Stacked"
msgstr ""
#: tbl_chart.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Report title:"
msgid "Chart title"
msgstr "Názov výpisu:"
msgstr "Názov grafu"
#: tbl_chart.php:99
msgid "X-Axis:"
msgstr ""
#: tbl_chart.php:113
#, fuzzy
#| msgid "SQL queries"
msgid "Series:"
msgstr "SQL dopyty"
msgstr "Série:"
#: tbl_chart.php:115
#, fuzzy
@ -10172,7 +10186,7 @@ msgstr "Názov tabuľky"
#: tbl_indexes.php:66
msgid "The name of the primary key must be \"PRIMARY\"!"
msgstr "Názov primárneho kľúča musí byť... PRIMARY!"
msgstr "Názov primárneho kľúča musí byť \"PRIMARY\"!"
#: tbl_indexes.php:75
msgid "Can't rename index to PRIMARY!"

141
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 09:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 19:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-13 18:06+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2215,10 +2215,9 @@ msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s"
msgstr "%s işlevselliği bilinen bir hata tarafından zarar görmüş, bakınız %s"
#: libraries/common.lib.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to toggle"
msgstr "Seçmek için tıklayın"
msgstr "Değiştirmek için tıklayın"
#: libraries/common.lib.php:2718 libraries/common.lib.php:2725
#: libraries/common.lib.php:2912 libraries/config/setup.forms.php:296
@ -6542,10 +6541,9 @@ msgid "Generate Password"
msgstr "Parola Üret"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:58
#, fuzzy
#| msgid "Add an event"
msgid "Add event"
msgstr "Bir olay ekle"
msgstr "Olay ekle"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:60
#, php-format
@ -6553,22 +6551,21 @@ msgid "Export of event %s"
msgstr "%s olayını dışa aktarma"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:61
#, fuzzy
#| msgid "Event"
msgid "event"
msgstr "Olay"
msgstr "olay"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:62
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
msgstr "Yeni bir yordam oluşturmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz"
msgstr "Yeni bir olay oluşturmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:63
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No event with name %s found in database %s"
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "%s veritabanında %s adıyla olay bulunamadı"
msgstr "%2$s veritabanında %1$s adıyla olay bulunamadı"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:64
msgid "There are no events to display."
@ -6587,10 +6584,9 @@ msgid "The following query has failed: \"%s\""
msgstr "Aşağıdaki sorgu başarısız oldu: \"%s\""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
msgstr "Üzgünüm, kaldırılmış yordamı geri yükleme başarısız oldu."
msgstr "Üzgünüm, kaldırılmış olayı geri yükleme başarısız oldu."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:141 libraries/rte/rte_routines.lib.php:294
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:114
@ -6598,16 +6594,16 @@ msgid "The backed up query was:"
msgstr "Yedeklenmiş sorgu:"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:145
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Event %1$s has been modified."
msgstr "Yordam %1$s değiştirildi."
msgstr "Olay %1$s değiştirildi."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:157
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Event %1$s has been created."
msgstr "Tablo %1$s oluşturuldu."
msgstr "Olay %1$s oluşturuldu."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:165 libraries/rte/rte_routines.lib.php:319
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:138
@ -6615,16 +6611,14 @@ msgid "<b>One or more errors have occured while processing your request:</b>"
msgstr "<b>İsteğiniz işlenirken bir ya da daha fazla hata meydana geldi:</b>"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:205
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create event"
msgstr "Görünüm oluştur"
msgstr "Olay oluştur"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Edit server"
msgid "Edit event"
msgstr "Sunucuyu düzenle"
msgstr "Olay düzenle"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:236 libraries/rte/rte_routines.lib.php:395
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1331
@ -6639,10 +6633,9 @@ msgid "Details"
msgstr "Ayrıntılar"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:398
#, fuzzy
#| msgid "Event type"
msgid "Event name"
msgstr "Olay türü"
msgstr "Olay adı"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:419 server_binlog.php:182
msgid "Event type"
@ -6654,22 +6647,19 @@ msgid "Change to %s"
msgstr "%s'a değiştir"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:446
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute at"
msgstr "Çalıştır"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:454
#, fuzzy
#| msgid "Execute"
msgid "Execute every"
msgstr "Çalıştır"
msgstr "Çalıştır; her"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:473
#, fuzzy
#| msgid "Startup"
msgid "Start"
msgstr "Başlangıç"
msgstr "Başlama"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:489 libraries/rte/rte_routines.lib.php:972
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:372
@ -6677,10 +6667,9 @@ msgid "Definition"
msgstr "Tanım"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:495
#, fuzzy
#| msgid "complete inserts"
msgid "On completion preserve"
msgstr "tam eklemeler"
msgstr "Tamamlamada koruma"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:499 libraries/rte/rte_routines.lib.php:982
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:378
@ -6691,61 +6680,54 @@ msgstr "Tanımlayıcı"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1044
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:416
msgid "The definer must be in the \"username@hostname\" format"
msgstr ""
msgstr "Tanımlayıcı \"kullanıcıadı@anamakineadı\" biçiminde olmak zorundadır"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:549
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide an event name"
msgstr "Bir yordam adı vermek zorundasınız"
msgstr "Bir olay adı vermek zorundasınız"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:561
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid interval value for the event."
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür sağlamalısınız."
msgstr "Her olay için geçerli aralık değeri vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:573
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
msgstr "Bir yordam tanımı sağlamalısınız."
msgstr "Olay için geçerli bir çalıştırma zamanı vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:577
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid type for the event."
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür sağlamalısınız."
msgstr "Olay için geçerli bir tür vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:596
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide an event definition."
msgstr "Bir yordam tanımı sağlamalısınız."
msgstr "Bir olay tanımı vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29
msgid "New"
msgstr ""
msgstr "Yeni"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
msgid "OFF"
msgstr ""
msgstr "KAPALI"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96
msgid "ON"
msgstr ""
msgstr "AÇIK"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108
#, fuzzy
#| msgid "The event scheduler is enabled"
msgid "Event scheduler status"
msgstr "Olay zamanlayıcısı etkin"
msgstr "Olay zamanlayıcısı durumu"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Return type"
msgid "Returns"
msgstr "Dönüş türü"
msgstr "Dönüşler"
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:58 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:344
#: server_status.php:800 sql.php:943
@ -6766,10 +6748,9 @@ msgid "Export of routine %s"
msgstr "%s yordamını dışa aktarma"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Routines"
msgid "routine"
msgstr "Yordamlar"
msgstr "yordam"
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:47
#, fuzzy
@ -6888,22 +6869,21 @@ msgid ""
"You must provide length/values for routine parameters of type ENUM, SET, "
"VARCHAR and VARBINARY."
msgstr ""
"ENUM, SET, VARCHAR ve VARBINARY türünün yordam parametreleri için uzunluk/"
"değerler sağlamalısınız."
"ENUM, SET, VARCHAR ve VARBINARY türünün yordam parametreleri için "
"uzunluk/değerler vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1116
msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür sağlamalısınız."
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1126
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid return type for the routine."
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür sağlamalısınız."
msgstr "Yordam için geçerli bir dönüş türü vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1176
msgid "You must provide a routine definition."
msgstr "Bir yordam tanımı sağlamalısınız."
msgstr "Bir yordam tanımı vermek zorundasınız."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1265
#, php-format
@ -6932,10 +6912,9 @@ msgid "Function"
msgstr "İşlev"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:39
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Add trigger"
msgstr "Bir tetikleyici ekle"
msgstr "Tetikleyici ekle"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:41
#, php-format
@ -6943,92 +6922,82 @@ msgid "Export of trigger %s"
msgstr "%s tetikleyicisini dışa aktarma"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "trigger"
msgstr "Tetikleyiciler"
msgstr "tetikleyici"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:43
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a new routine"
msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
msgstr "Yeni bir yordam oluşturmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz"
msgstr "Yeni bir tetikleyici oluşturmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:44
#, fuzzy, php-format
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:29
#, php-format
#| msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s"
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
msgstr "%1$s veritabanında %2$s adıyla yordam bulunamadı"
msgstr "%2$s veritabanında %1$s adıyla tetikleyici bulunamadı"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:45
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Görüntülemek için tetikleyiciler yok."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped trigger."
msgstr "Üzgünüm, kaldırılmış yordamı geri yükleme başarısız oldu."
msgstr "Üzgünüm, kaldırılmış tetikleyiciyi geri yükleme başarısız oldu."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:118
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Routine %1$s has been modified."
msgid "Trigger %1$s has been modified."
msgstr "Yordam %1$s değiştirildi."
msgstr "Tetikleyici %1$s değiştirildi."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:130
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Table %1$s has been created."
msgid "Trigger %1$s has been created."
msgstr "Tablo %1$s oluşturuldu."
msgstr "Tetikleyici %1$s oluşturuldu."
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:181
#, fuzzy
#| msgid "Create view"
msgid "Create trigger"
msgstr "Görünüm oluştur"
msgstr "Tetikleyici oluştur"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:185
#, fuzzy
#| msgid "Add a trigger"
msgid "Edit trigger"
msgstr "Bir tetikleyici ekle"
msgstr "Tetikleyiciyi düzenle"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Triggers"
msgid "Trigger name"
msgstr "Tetikleyiciler"
msgstr "Tetikleyici adı"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:423
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a trigger name"
msgstr "Bir yordam adı vermek zorundasınız"
msgstr "Bir tetikleyici adı vermek zorundasınız"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:428
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid timing for the trigger"
msgstr "Bir yordam adı vermek zorundasınız"
msgstr "Tetikleyici için geçerli bir zamanlama vermek zorundasınız"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:433
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a name and a type for each routine parameter."
msgid "You must provide a valid event for the trigger"
msgstr "Her yordam parametresi için bir ad ve bir tür sağlamalısınız."
msgstr "Tetikleyici için geçerli bir olay vermek zorundasınız"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:439
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine name"
msgid "You must provide a valid table name"
msgstr "Bir yordam adı vermek zorundasınız"
msgstr "Geçerli bir tablo adı vermek zorundasınız"
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:445
#, fuzzy
#| msgid "You must provide a routine definition."
msgid "You must provide a trigger definition."
msgstr "Bir yordam tanımı sağlamalısınız."
msgstr "Bir tetikleyici tanımı vermek zorundasınız."
#: libraries/schema/Dia_Relation_Schema.class.php:222
#: libraries/schema/Eps_Relation_Schema.class.php:395