Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Matías Bellone 2011-08-19 21:19:07 +02:00 committed by Pootle server
parent 8eefd3cc7d
commit 5349197ab5

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-17 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-19 21:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-19 21:19+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
@ -12442,6 +12442,9 @@ msgid ""
"This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the "
"fields being used in the join conditions will greatly speed up table joins"
msgstr ""
"Esto significa que las uniones («JOIN») están realizando escrutinios "
"completos sobre tablas. Agregar índices a los campos siendo utilizandos en "
"las condiciones de la unión las acelerarán en gran medida"
#: po/advisory_rules.php:123
#, php-format