Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2965 of 2965 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2014-10-02 18:54:43 +02:00 committed by Weblate
parent bcc8df3182
commit 547e193ac3

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-02 11:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 18:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-02 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
@ -311,6 +311,7 @@ msgstr "Son kontrol:"
msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables"
msgstr[0] "%s tablo"
msgstr[1] "%s tablo"
#: db_qbe.php:103
msgid "You have to choose at least one column to display!"
@ -2753,6 +2754,7 @@ msgstr "Sil"
msgid "Total %d bookmark"
msgid_plural "Total %d bookmarks"
msgstr[0] "Toplam %d yer imi"
msgstr[1] "Toplam %d yer imi"
#: libraries/Console.class.php:114
msgid "private"
@ -3055,12 +3057,14 @@ msgstr "\"<i>%s</i>\" %s için arama sonuçları:"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>Toplam:</b> <i>%s</i> benzeşme"
msgstr[1] "<b>Toplam:</b> <i>%s</i> benzeşme"
#: libraries/DbSearch.class.php:337
#, php-format
msgid "%1$s match in <strong>%2$s</strong>"
msgid_plural "%1$s matches in <strong>%2$s</strong>"
msgstr[0] "<strong>%2$s</strong> tablosu içerisinde %1$s eşleşme"
msgstr[1] "<strong>%2$s</strong> tablosu içerisinde %1$s eşleşme"
#: libraries/DbSearch.class.php:352 libraries/Menu.class.php:308
#: libraries/Util.class.php:3188 libraries/Util.class.php:3408
@ -3643,18 +3647,21 @@ msgstr "Hata"
msgid "%1$d row affected."
msgid_plural "%1$d rows affected."
msgstr[0] "%1$d satır etkilendi."
msgstr[1] "%1$d satır etkilendi."
#: libraries/Message.class.php:273
#, php-format
msgid "%1$d row deleted."
msgid_plural "%1$d rows deleted."
msgstr[0] "%1$d satır silindi."
msgstr[1] "%1$d satır silindi."
#: libraries/Message.class.php:292
#, php-format
msgid "%1$d row inserted."
msgid_plural "%1$d rows inserted."
msgstr[0] "%1$d satır eklendi."
msgstr[1] "%1$d satır eklendi."
#: libraries/PDF.class.php:70 libraries/Util.class.php:2471
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:291
@ -3837,12 +3844,14 @@ msgstr "Danışman"
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d saniye"
msgstr[1] "%d saniye"
#: libraries/ServerStatusData.class.php:437
#, php-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d dakika"
msgstr[1] "%d dakika"
#: libraries/StorageEngine.class.php:276
msgid ""
@ -8803,6 +8812,7 @@ msgstr "Gezinti panelini yeniden yükle"
msgid "%s other result found"
msgid_plural "%s other results found"
msgstr[0] "%s diğer sonuç bulundu"
msgstr[1] "%s diğer sonuç bulundu"
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1087
msgid "Filter databases by name or regex"
@ -11079,6 +11089,7 @@ msgstr "%s yordamı yürütme sonuçları"
msgid "%d row affected by the last statement inside the procedure."
msgid_plural "%d rows affected by the last statement inside the procedure."
msgstr[0] "İşlemin içindeki son ifade tarafından %d satır etkilendi."
msgstr[1] "İşlemin içindeki son ifade tarafından %d satır etkilendi."
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1564
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1572
@ -11261,7 +11272,7 @@ msgstr "Sunucu değişkenleri ve ayarları"
#: libraries/server_common.lib.php:30
msgid "Storage Engines"
msgstr "Storage Engines"
msgstr "Depolama Motorları"
#: libraries/server_common.lib.php:39
msgid "Character Sets and Collations"
@ -11289,6 +11300,7 @@ msgstr "İstatistikleri etkinleştir"
msgid "%1$d database has been dropped successfully."
msgid_plural "%1$d databases have been dropped successfully."
msgstr[0] "%1$d veritabanı başarılı olarak kaldırıldı."
msgstr[1] "%1$d veritabanı başarılı olarak kaldırıldı."
#: libraries/server_plugins.lib.php:32
msgid "Modules"