gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (2996 of 3032 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Matthias Bluthardt 2015-03-06 10:19:21 +01:00 committed by Weblate
parent b2eda4ccb3
commit 57da5aa40c
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/de.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-01 06:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 12:41+0200\n"
"Last-Translator: cybot <pma@sebastianmendel.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-06 10:19+0200\n"
"Last-Translator: Matthias Bluthardt <matthias@bluthardt.org>\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -1029,10 +1029,9 @@ msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
msgstr "Möchten Sie die wirklich die ausgewählten Benutzer löschen?"
#: js/messages.php:53
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to delete this bookmark?"
msgid "Do you really want to delete this central column?"
msgstr "Möchten Sie dieses Lesezeichen wirklich löschen?"
msgstr "Wollen Sie diese zentrale Spalte wirklich löschen?"
#: js/messages.php:56
msgid "Save & Close"
@ -1865,7 +1864,7 @@ msgstr "Fremdschlüsselwerte ansehen"
#: js/messages.php:308
msgid "No auto-saved query"
msgstr ""
msgstr "Keine automatisch gespeicherte Abfrage"
#: js/messages.php:311 libraries/normalization.lib.php:849
msgid "Pick"
@ -2157,6 +2156,8 @@ msgid ""
"Indicates that you have made changes to this page; you will be prompted for "
"confirmation before abandoning changes"
msgstr ""
"Zeigt an, dass Sie Änderungen an dieser Seite vorgenommen haben; Sie werden "
"um Bestätigung gebeten, bevor die Änderungen verworfen werden"
#: js/messages.php:409
msgid "Select referenced key"
@ -2401,6 +2402,8 @@ msgstr "Verknüpfung mit Hauptpanel aufheben"
#: js/messages.php:487
msgid "To filter all databases on server, press Enter after a search term"
msgstr ""
"Enter nach dem Suchbegriff drücken, um alle Datenbanken auf dem Server zu "
"filtern"
#: js/messages.php:488
#, php-format
@ -4135,10 +4138,9 @@ msgid "Table search"
msgstr "Tabellensuche"
#: libraries/TableSearch.class.php:212
#, fuzzy
#| msgid "Zoom Search"
msgid "Zoom search"
msgstr "Suche"
msgstr "Suche zoomen"
#: libraries/TableSearch.class.php:217 libraries/TableSearch.class.php:1225
#, fuzzy
@ -13809,10 +13811,9 @@ msgid "Improve table structure"
msgstr "Tabellenstruktur verbessern"
#: libraries/structure.lib.php:1655
#, fuzzy
#| msgid "Track table"
msgid "Track view"
msgstr "Tabelle verfolgen"
msgstr "Verfolge Ansicht"
#: libraries/structure.lib.php:1696
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:187