gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Victor Volkov 2012-04-07 15:11:00 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 6c9fe31609
commit 5c144a021e
1 changed files with 9 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/ru.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-06 13:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 22:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 15:10+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
@ -246,16 +246,16 @@ msgid "The database name is empty!"
msgstr "Не указано имя базы данных!"
#: db_operations.php:300
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Database %s has been renamed to %s"
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s"
msgstr "База данных %s переименована в %s"
msgstr "База данных %1$s переименована в %2$s"
#: db_operations.php:304
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Database %s has been copied to %s"
msgid "Database %1$s has been copied to %2$s"
msgstr "База данных %s была скопирована в %s"
msgstr "База данных %1$s скопирована в %2$s"
#: db_operations.php:432
msgid "Rename database to"
@ -2001,10 +2001,9 @@ msgstr ""
"мышки."
#: js/messages.php:356
#, fuzzy
#| msgid "Update row(s)"
msgid "Show data row(s)"
msgstr "Обновить строку(и)"
msgstr "Вывести строку(и) данных"
#: js/messages.php:359
msgid "Generate password"
@ -2631,10 +2630,9 @@ msgid "Failed to use Blowfish from mcrypt!"
msgstr "Невозможно использование Blowfish из mcrypt!"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:208 libraries/header.inc.php:90
#, fuzzy
#| msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgid "Javascript must be enabled past this point"
msgstr "Для полноценной работы необходима поддержка cookies браузером."
msgstr "Для полноценной работы необходима поддержка Javascript браузером."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:227
msgid "Log in"