Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-05-17 15:35:46 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 2ef87dbe9e
commit 5c4dd565d5

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-17 10:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-15 13:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n"
@ -2815,12 +2815,17 @@ msgid ""
"A fixed-point number (M, D) - the maximum number of digits (M) is 65 "
"(default 10), the maximum number of decimals (D) is 30 (default 0)"
msgstr ""
"Číslo s pevnou desetinnou čárkou (M, D) - maximální počet číslic (M) je 65 "
"(výchozí 10), maximální počet desetinných míst (D) je 30 (výchozí 0)"
#: libraries/Types.class.php:301
msgid ""
"A small floating-point number, allowable values are -3.402823466E+38 to "
"-1.175494351E-38, 0, and 1.175494351E-38 to 3.402823466E+38"
msgstr ""
"Číslo s pohyblivou desetinnou čárkou, podporované rozsahy od "
"-3.402823466E+38 od -1.175494351E-38, 0, a od 1.175494351E-38 do "
"3.402823466E+38"
#: libraries/Types.class.php:303
msgid ""
@ -2828,6 +2833,9 @@ msgid ""
"-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
"2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
msgstr ""
"Číslo s pohyblivou desetinnou čárkou, podporované rozsahy od "
"-1.7976931348623157E+308 do -2.2250738585072014E-308, 0, a od "
"2.2250738585072014E-308 do 1.7976931348623157E+308"
#: libraries/Types.class.php:305
msgid ""
@ -2840,6 +2848,7 @@ msgid ""
"A bit-field type (M), storing M of bits per value (default is 1, maximum is "
"64)"
msgstr ""
"Bitové pole (M), ukládající M bitů v záznam (výchozí je 1, maximum je 64)"
#: libraries/Types.class.php:309
msgid ""
@ -2868,6 +2877,8 @@ msgid ""
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
msgstr ""
"Časová značka v rozsahu od 1970-01-01 00:00:01 UTC do 2038-01-09 03:14:07 "
"UTC, ukládaná jako počet sekund od počátku epochy (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
#: libraries/Types.class.php:319 libraries/Types.class.php:721
#, php-format
@ -4576,10 +4587,9 @@ msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgstr "Minimální počet tabulek pro zobrazení filtru tabulek"
#: libraries/config/messages.inc.php:281
#, fuzzy
#| msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
msgstr "Minimální počet tabulek pro zobrazení filtru tabulek"
msgstr "Minimální počet tabulek pro zobrazení filtru databází"
#: libraries/config/messages.inc.php:282
msgid "String that separates databases into different tree levels"
@ -7218,7 +7228,7 @@ msgstr "Soubor ESRI"
#: libraries/import/shp.php:199
#, php-format
msgid "Geometry type '%s' is not supported by MySQL."
msgstr ""
msgstr "Typ geometrie '%s' není v MySQL podporován."
#: libraries/import/shp.php:360
#, php-format
@ -8889,10 +8899,9 @@ msgid "No databases"
msgstr "Žádné databáze"
#: navigation.php:209
#, fuzzy
#| msgid "Filter tables by name"
msgid "Filter databases by name"
msgstr "Filtrovat tabulky podle jména"
msgstr "Filtrovat databáze podle jména"
#: navigation.php:272
msgid "Filter tables by name"