gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Korean)

Browse Source 
Currently translated at 80.3% (2752 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ko/
Signed-off-by: 가석현 <shga89@naver.com>
This commit is contained in:
가석현 2023-11-14 11:21:02 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9cec76018a
commit 5e82de1d61
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/ko.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Yong Kim <kim@nhn.com>\n"
"Last-Translator: 가석현 <shga89@naver.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/ko/"
">\n"
"Language: ko\n"
@ -6620,15 +6620,14 @@ msgstr "외래값 탐색"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:391
msgid "No previously auto-saved query is available. Loading default query."
msgstr "이전에 자동 저장된 쿼리를 사용할 수 없음. 기본 쿼리를 로딩중이다."
msgstr "이전에 자동 저장된 질의를 사용할 수 없습니다. 기본 질의를 불러오는 중입니다."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:393
msgid ""
"You have a previously saved query. Click Get auto-saved query to load the "
"query."
msgstr ""
"이전에 저장한 쿼리가 있는 경우. 쿼리를 로드하려면 자동 저장 쿼리 가져오기를 "
"누르십시오."
msgstr "이전에 저장된 질의가 존재합니다. 자동 저장 질의 받기를 클릭하여 질의를 "
"불러올 수 있습니다."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:395
#, php-format
@ -6707,13 +6706,11 @@ msgid "Selected partial dependencies are as follows:"
msgstr "선택된 부분의 의존성은 다음과 같음:"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:418
#, fuzzy
msgid ""
"Note: a, b -> d,f implies values of columns a and b combined together can "
"determine values of column d and column f."
msgstr ""
"참고: a, b -> d, f 는 컬럼 a와 컬럼 b의 결합된 값들이 컬럼 d와 컬럼 f의 값을 "
"결정할 수 있다는 뜻입니다."
msgstr "참고: a, b -> d, f 는 열 a와 열 b의 결합된 값들이 열 d와 열 f의 값을 결정할 "
"수 있다는 뜻입니다."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:421
msgid "No partial dependencies selected!"
@ -7063,10 +7060,8 @@ msgid "%d object(s) created."
msgstr "%d 개의 개체가 생성되었습니다."
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:541
#, fuzzy
#| msgid "Column names"
msgid "Column name"
msgstr "열(칼럼) 이름"
msgstr "열 이름"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:542
#: templates/modals/build_query.twig:17 templates/sql/query.twig:178
@ -7445,8 +7440,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:706
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Table %s already exists!"
#, php-format
msgctxt ""
"The table already exists in the designer and can not be added once more."
msgid "Table %s already exists!"