Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Julio Guerra 2012-04-17 00:58:58 +02:00 committed by Michal Čihař
parent 8ab0f404d1
commit 5fe6bc74c9

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-10 11:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 23:08-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-17 00:12+0200\n"
"Last-Translator: Julio Guerra <xullo123@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n"
"Language: gl\n"
@ -13226,7 +13226,7 @@ msgstr "Porcentaxe de acertos da caché de fíos %%"
#: libraries/advisory_rules.txt:349
#| msgid "Tracking is not active."
msgid "Thread cache is not efficient."
msgstr "A caché de fios non é eficiente"
msgstr "A caché de fios non é eficiente."
#: libraries/advisory_rules.txt:350
msgid "Increase {thread_cache_size}."
@ -13347,7 +13347,7 @@ msgid ""
"Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"A taxa de conexións abortadas está en %s, este valor debería ser inferior a "
"1 por hora."
"1 por hora"
#: libraries/advisory_rules.txt:390
#| msgid "Format of imported file"
@ -13356,7 +13356,7 @@ msgstr "Porcentaxe de clientes abortados"
#: libraries/advisory_rules.txt:393 libraries/advisory_rules.txt:400
msgid "Too many clients are aborted."
msgstr "Demasiadas clientes abortaron"
msgstr "Demasiadas clientes abortaron."
#: libraries/advisory_rules.txt:394 libraries/advisory_rules.txt:401
msgid ""
@ -13438,7 +13438,7 @@ msgstr "Tamaño máximo do rexistro InnoDB"
#: libraries/advisory_rules.txt:423
msgid "The InnoDB log file size is inadequately large."
msgstr "O tamaño do ficheiro de rexistro InnoDB e inadecuadamente longo"
msgstr "O tamaño do ficheiro de rexistro InnoDB e inadecuadamente longo."
#: libraries/advisory_rules.txt:424
#, php-format
@ -13462,7 +13462,7 @@ msgstr "O tamaño absoluto do rexistro InnoDB es %s MiB"
#: libraries/advisory_rules.txt:427
#| msgid "Buffer pool size"
msgid "InnoDB buffer pool size"
msgstr "Tamaño da reserva de búfer do InnoDB."
msgstr "Tamaño da reserva de búfer do InnoDB"
#: libraries/advisory_rules.txt:430
msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."