gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (3029 of 3030 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-02-28 21:52:06 +01:00 committed by Weblate
parent 2117b4ff43
commit 60b5dacf04
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/tr.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-28 06:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-27 19:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-28 21:52+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5107,7 +5107,7 @@ msgid "Key should contain letters, numbers [em]and[/em] special characters."
msgstr "Anahtar harf, sayı [em]ve[/em] özel karakterler içermelidir."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:371
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid ""
#| "This %soption%s should be disabled as it allows attackers to bruteforce "
#| "login to any MySQL server. If you feel this is necessary, use %strusted "
@ -5123,9 +5123,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Bu %sseçenek%s etkisizleştirilmedikçe saldırganların herhangi bir MySQL "
"sunucusuna bruteforce yöntemiyle oturum açmasına izin verecektir. Eğer bunun "
"gerekli olduğunu düşünüyorsanız, %sgüvenilir proksiler listesi%s kullanın. "
"Ancak, IP-tabanlı koruma eğer IP'niz, sizinde dahil olduğunuz binlerce "
"kullanıcıya sahip ve bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse güvenilir olmayabilir."
"gerekli olduğunu düşünüyorsanız, %sMySQL sunucusuna oturum açmayı "
"kısıtlamayı%s ya da %sgüvenilir proksiler listesi%s kullanın. Ancak, "
"güvenilir proksiler listesi ile IP-tabanlı koruma, eğer IP'niz sizinde dahil "
"olduğunuz, binlerce kullanıcıya sahip olan, bağlı olduğunuz bir ISS'e aitse "
"güvenilir olmayabilir."
#: libraries/config/ServerConfigChecks.class.php:381
msgid ""
@ -5319,10 +5321,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:25
#, fuzzy
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "Restrict login to MySQL server"
msgstr "MySQL sunucusuna oturum açılamıyor"
msgstr "MySQL sunucusuna oturum açmayı kısıtla"
#: libraries/config/messages.inc.php:27
msgid ""
@ -9759,10 +9760,9 @@ msgid "Please enter correct captcha!"
msgstr "Lütfen doğru captcha'yı girin!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:422
#, fuzzy
#| msgid "Cannot log in to the MySQL server"
msgid "You are not allowed to log in to this MySQL server!"
msgstr "MySQL sunucusuna oturum açılamıyor"
msgstr "Bu MySQL sunucusuna oturum açmanıza izin verilmiyor!"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:91
msgid "Wrong username/password. Access denied."