Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 99.9% (3073 of 3074 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Παναγιώτης Παπάζογλου
Weblate
parent
2aa897f272
commit
624fb02c43
67
po/el.po
67
po/el.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 05:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-04 09:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-06 07:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Παναγιώτης Παπάζογλου <papaz_p@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"el/>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/el/>\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -2786,107 +2786,91 @@ msgstr "Δευτερόλεπτο"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:721
|
||||
msgid "This field is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:722
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use text field"
|
||||
msgid "Please fix this field"
|
||||
msgstr "Χρησιμοποιήστε το πεδίο κειμένου"
|
||||
msgstr "Διορθώστε αυτό το πεδίο"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:723
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter a valid email address"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια έγκυρή ηλεκτρονική διεύθυνση"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:724
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid URL"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο URL"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:725
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter a valid date"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια έγκυρη ημερομηνία"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:726
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter a valid date ( ISO )"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια έγκυρη ημερομηνία (ISO)"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:727
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid number"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:728
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid credit card number"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό πιστωτικής κάρτας"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:729
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid length!"
|
||||
msgid "Please enter only digits"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο μήκος!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μόνο ψηφία"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:730
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter the same value again"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε την ίδια τιμή ξανά"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:731
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter correct captcha!"
|
||||
msgid "Please enter no more than {0} characters"
|
||||
msgstr "Εισάγετε το σωστό captcha!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε όχι περισσότερους από {0} χαρακτήρες"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:732
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter correct captcha!"
|
||||
msgid "Please enter at least {0} characters"
|
||||
msgstr "Εισάγετε το σωστό captcha!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε τουλάχιστον {0} χαρακτήρες"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:733
|
||||
msgid "Please enter a value between {0} and {1} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια τιμή μήκους μεταξύ {0} και {1} χαρακτήρες"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:734
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter a value between {0} and {1}"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε εισάγετε μια τιμή μεταξύ {0} και {1}"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:735
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid length!"
|
||||
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο μήκος!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια τιμή μικρότερη ή ίση με {0}"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:736
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια τιμή μεγαλύτερη ή ίση με {0}"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:738
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid page name"
|
||||
msgid "Please enter a valid date or time"
|
||||
msgstr "Εισάγετε ένα έγκυρο όνομα σελίδας"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια έγκυρη ημερομηνία ή ώρα"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:739
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Please enter a valid number!"
|
||||
msgid "Please enter a valid HEX input"
|
||||
msgstr "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό!"
|
||||
msgstr "Εισάγετε μια έγκυρη ΔΕΚΑΕΞΑΔΙΚΗ εισαγωγή"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:740 libraries/Message.class.php:199
|
||||
#: libraries/Util.class.php:624 libraries/core.lib.php:245
|
||||
@ -11095,15 +11079,20 @@ msgid ""
|
||||
"'phpmyadmin'. You may go to 'Operations' tab of any database to set up the "
|
||||
"phpMyAdmin configuration storage there."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για να δημιουργήσετε μια βάση δεδομένων "
|
||||
"με το όνομα «phpmyadmin». Μπορείτε να πάτε στην καρτέλα «Λειτουργίες» "
|
||||
"οποιασδήποτε βάσης δεδομένων για να ορίσετε την αποθήκευση ρυθμίσεων του "
|
||||
"phpMyAdmin εκεί."
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:2005
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "%sCreate%s missing phpMyAdmin configuration storage tables."
|
||||
msgid ""
|
||||
"%sCreate%s a database named 'phpmyadmin' and setup the phpMyAdmin "
|
||||
"configuration storage there."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%sΔημιουργία%s των πινάκων αποθήκευσης ρυθμίσεων του phpMyAdmin που λείπουν."
|
||||
"%sΔημιουργία%s μιας βάσης δεδομένων με το όνομα «phpmyadmin» και εγκατάσταση "
|
||||
"της αποθήκευσης ρυθμίσεων του phpMyAdmin εκεί."
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:2013
|
||||
#, php-format
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
