gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Matías Bellone 2012-11-03 15:53:14 +01:00 committed by Weblate
parent 4cc605d522
commit 66bcad9bbd
1 changed files with 12 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
po/es.po
View File

@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-03 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 15:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-03 15:53+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/"
">\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.2\n"
@ -4629,18 +4629,14 @@ msgid "Databases display options"
msgstr "Opciones para visualizar las bases de datos"
#: libraries/config/messages.inc.php:179 setup/frames/menu.inc.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Navigation frame"
msgid "Navigation panel"
msgstr "Página con los elementos de navegación"
msgstr "Panel de navegación"
#: libraries/config/messages.inc.php:180
#, fuzzy
#| msgid "Customize appearance of the navigation frame"
msgid "Customize appearance of the navigation panel"
msgstr ""
"Cambiar la apariencia predefinida de la página que contiene los elementos de "
"navegación"
msgstr "Cambiar la apariencia del panel de navegación"
#: libraries/config/messages.inc.php:181 libraries/select_server.lib.php:42
#: setup/frames/index.inc.php:117
@ -4656,10 +4652,9 @@ msgid "Tables display options"
msgstr "Opciones para visualizar las tablas"
#: libraries/config/messages.inc.php:185 setup/frames/menu.inc.php:20
#, fuzzy
#| msgid "Main frame"
msgid "Main panel"
msgstr "Página principal"
msgstr "Panel principal"
#: libraries/config/messages.inc.php:186
msgid "Microsoft Office"
@ -4774,16 +4769,14 @@ msgid "Customize import defaults"
msgstr "Personalizar los parámetros de importación predeterminados"
#: libraries/config/messages.inc.php:211
#, fuzzy
#| msgid "Customize navigation frame"
msgid "Customize navigation panel"
msgstr "Personalizar el marco de navegación"
msgstr "Personalizar el panel de navegación"
#: libraries/config/messages.inc.php:212
#, fuzzy
#| msgid "Customize main frame"
msgid "Customize main panel"
msgstr "Personalizar el marco principal"
msgstr "Personalizar el panel principal"
#: libraries/config/messages.inc.php:213 libraries/config/messages.inc.php:218
#: setup/frames/menu.inc.php:18
@ -5136,20 +5129,18 @@ msgid "Memory limit"
msgstr "Límite de la memoria"
#: libraries/config/messages.inc.php:299
#, fuzzy
#| msgid "Show logo in left frame"
msgid "Show logo in navigation panel"
msgstr "Mostrar el logo en la columna izquierda"
msgstr "Mostrar el logo en el panel de navegación"
#: libraries/config/messages.inc.php:300
msgid "Display logo"
msgstr "Mostrar el logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:301
#, fuzzy
#| msgid "URL where logo in the navigation frame will point to"
msgid "URL where logo in the navigation panel will point to"
msgstr "URL a la que apuntará el logotipo del cuadro de navegación"
msgstr "URL a la que apuntará el logo en el panel de navegación"
#: libraries/config/messages.inc.php:302
msgid "Logo link URL"
@ -5168,11 +5159,10 @@ msgid "Logo link target"
msgstr "Objetivo para enlace del logo"
#: libraries/config/messages.inc.php:305
#, fuzzy
#| msgid "Display server choice at the top of the left frame"
msgid "Display server choice at the top of the navigation panel"
msgstr ""
"Mostrar la elección de servidor en la parte superior de la columna izquierda"
"Mostrar la elección de servidor en la parte superior del panel de navegación"
#: libraries/config/messages.inc.php:306
msgid "Display servers selection"