Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 33.1% (1062 of 3208 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Murodjon Abduvohidov 2016-04-03 12:44:54 +02:00 committed by Weblate
parent 1ca355900e
commit 66e7a13a04

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 14:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"uz/>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-03 12:44+0000\n"
"Last-Translator: Murodjon Abduvohidov <maueraa@mail.ru>\n"
"Language-Team: Uzbek "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/uz/>\n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.6-dev\n"
#: changelog.php:37 license.php:33
#, php-format
@ -29,16 +29,15 @@ msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgstr ""
#: db_central_columns.php:130
#, fuzzy
#| msgid "Click to select"
msgid "Click to sort."
msgstr "Танлаш учун сичқонча тугмасини босинг"
msgstr "Саралаш учун сичқон тугмасини чертинг"
#: db_central_columns.php:149
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Showing rows"
msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
msgstr "Ёзувларни кўрсатиш"
msgstr "%1$s -дан %2$s гача қаторларни кўрсатиш"
#: db_datadict.php:57 libraries/operations.lib.php:34
msgid "Database comment"
@ -300,13 +299,13 @@ msgstr "Маълумотлар базаси номи бўш!"
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s."
msgid "Database %1$s has been renamed to %2$s."
msgstr "\"%1$s\" маълумотлар базасининг номи \"%2$s\" деб ўзгартирилди"
msgstr "\"%1$s\" маълумотлар базасининг номи \"%2$s\" га ўзгартирилди"
#: db_operations.php:152
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Database %1$s has been copied to %2$s."
msgid "Database %1$s has been copied to %2$s."
msgstr "\"%1$s\" маълумотлар базасидан \"%2$s\" га нусха кўчирилди"
msgstr "%1$s базасидан %2$s базасига нусха кўчирилди"
#: db_operations.php:282
#, fuzzy, php-format