gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2897 of 2897)
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2014-07-07 07:09:46 +02:00 committed by Weblate
parent 59d0e7a673
commit 69489a6ec2
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/et.po
View File

@ -6,10 +6,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 10:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-03 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-07 07:09+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
"et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2594,12 +2594,12 @@ msgid "Reedit"
msgstr "Kordusmuutmine"
#: libraries/Console.class.php:106
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add bookmark"
msgid "Total %d bookmark"
msgid_plural "Total %d bookmarks"
msgstr[0] "Lisa järjehoidja"
msgstr[1] "Lisa järjehoidja"
msgstr[0] "Kokku %d järjehoidja"
msgstr[1] "Kokku %d järjehoidjat"
#: libraries/Console.class.php:113
msgid "private"
@ -2611,10 +2611,10 @@ msgstr "jagatud"
#. l10n: First parameter will be replaced with the translation for Total and the number of bookmarks, second one with the translation for private and the third one, with the translation for shared
#: libraries/Console.class.php:121
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid " bookmarks included."
msgid "%1$s, %2$s and %3$s bookmarks included"
msgstr " järjehoidjat kaasatud."
msgstr "%1$s, %2$s and %3$s järjehoidjat kaasatud"
#: libraries/Console.class.php:127
msgid "No bookmarks"
@ -2678,10 +2678,9 @@ msgid "Bookmarks"
msgstr "Järjehoidjad"
#: libraries/Console.class.php:204
#, fuzzy
#| msgid "to Execute query"
msgid "Press Ctrl+Enter to execute query"
msgstr "päringu käivitamiseks"
msgstr "Vajuta päringu käivitamiseks Ctrl+Enter"
#: libraries/Console.class.php:219
msgid "During current session"