gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 73.8% (2385 of 3231 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Chandra Chou 2017-09-02 04:19:17 +00:00 committed by Weblate
parent b3f1825163
commit 6eeac82af3
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/id.po
View File

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 04:04+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Athallah <mhd.athallah@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-02 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Chandra Chou <developerchan1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/id/>\n"
"Language: id\n"
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Komentar"
#: templates/columns_definitions/column_indexes.twig:36
#: templates/table/structure/check_all_table_column.twig:52
msgid "Primary"
msgstr "Kunci Utama"
msgstr "Utama"
#: db_datadict.php:164 js/messages.php:376
#: libraries/central_columns.lib.php:962 libraries/classes/Index.php:568
@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Tampilkan dump (skema) dari database"
#: libraries/classes/DbQbe.php:330
#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:924
msgid "No tables found in database."
msgstr "Tabel tidak ditemukan di database."
msgstr "Tidak ada tabel yang ditemukan di dalam database."
#: db_export.php:65
#: libraries/classes/Controllers/Server/ServerDatabasesController.php:342
@ -302,7 +302,9 @@ msgstr "Nama database kosong!"
#: db_operations.php:53
msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again."
msgstr "Nama basis data tidak boleh sama. Gunakan nama lain dan coba lagi."
msgstr ""
"Tidak dapat menyalin database dengan nama yang sama. Gunakan nama lain dan "
"coba kembali."
#: db_operations.php:142
#, php-format
@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "Bookmark %s telah dibuat."
#, php-format
msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
msgstr[0] "Impor sukses, %d kueri dieksekusi."
msgstr[0] "Import telah berhasil diselesaikan , %d kueri dieksekusi."
#: import.php:613
#, php-format
@ -582,9 +584,9 @@ msgid ""
"Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
"same file%s and import will resume."
msgstr ""
"Batas script sudah melewati batas, jika anda ingin menyelesaikan proses "
"import, silahkan %skirim ulang berkas yang %ssama agar proses import segera "
"dilanjutkan."
"Script telah melewati batas waktu, jika anda ingin menyelesaikan proses "
"import, harap %skirim ulang berkas yang sama %s dan proses import akan "
"berlanjut."
#: import.php:623
msgid ""
@ -748,10 +750,10 @@ msgid ""
"multibyte charset. Without the mbstring extension phpMyAdmin is unable to "
"split strings correctly and it may result in unexpected results."
msgstr ""
"Ekstensi PHP mbstring tidak ditemukan dan rupanya Anda menggunakan Charset "
"Multibyte. Tanpa ekstensi mbstring phpMyAdmin tidak sanggup untuk membagikan "
"baris-baris dengan cara yang benar. Hal ini mampu mengakibatkan hasil yang "
"tidak diinginkan."
"Ekstensi PHP mbstring tidak ditemukan dan sepertinya Anda menggunakan "
"Charset Multibyte. Tanpa ekstensi mbstring phpMyAdmin tidak dapat membagikan "
"baris-baris dengan benar dan hal ini mampu mengakibatkan hasil yang tidak "
"diinginkan."
#: index.php:482
msgid ""
@ -5403,10 +5405,8 @@ msgid "Database operations"
msgstr "Opsi ekspor basis data"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabase.php:684
#, fuzzy
#| msgid "Show hint"
msgid "Show hidden items"
msgstr "Tampilkan petunjuk"
msgstr "Tampilkan item tersembunyi"
#: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:53
#: libraries/insert_edit.lib.php:235