gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3372 of 3372 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/
Signed-off-by: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>
This commit is contained in:
Masahiro Fujimoto 2020-12-31 16:28:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0605f38d9a
commit 6ff8efff9d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-21 16:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 12:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 20:29+0000\n"
"Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ja/>\n"
@ -4266,21 +4266,14 @@ msgid "Version check"
msgstr "バージョンの確認"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:941
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The url of the proxy to be used when retrieving the information about the "
#| "latest version of phpMyAdmin or when submitting error reports. You need "
#| "this if the server where phpMyAdmin is installed does not have direct "
#| "access to the internet. The format is: \"hostname:portnumber\"."
msgid ""
"The URL of the proxy to be used when retrieving the information about the "
"latest version of phpMyAdmin, or when submitting error reports. You need "
"this if the server where phpMyAdmin is installed does not have direct access "
"to the Internet. The format is: \"hostname:portnumber\"."
msgstr ""
"エラー報告を送信する時・phpMyAdminの最新バージョン情報通信時のプロキシサーバ"
"設定です。phpMyAdminが直接にインターネットへ接続が出来ない場合、必要となりま"
"す。URL形式：「ホスト名:ポート番号」。"
"エラー報告を送信する時・phpMyAdminの最新バージョン情報通信時のプロキシサーバ設定です。phpMyAdminが直接にインターネットへ接続が出来ない"
"場合、必要となります。URL形式：「ホスト名:ポート番号」。"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:946
msgid "Proxy URL"