gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Changes for 3.5.0

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-04-09 19:47:25 +02:00
parent 01b6b8f613
commit 71c6b6ad9b
12 changed files with 993 additions and 753 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

198
po/de.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 14:32+0200\n"
"Last-Translator: Holger Ronecker <holger@ronecker.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:249
msgid "Format of imported file"
msgstr "Dateiformat"
msgstr "Format der importierten Datei"
#: libraries/config/messages.inc.php:253 libraries/import/ldi.php:46
msgid "Use LOCAL keyword"
@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr "Signon Session-Name"
#: libraries/config/messages.inc.php:424
msgid "Signon URL"
msgstr "Signon URL"
msgstr "Signon-URL"
#: libraries/config/messages.inc.php:425
msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
@ -7081,11 +7081,11 @@ msgstr "Traditionelles Chinesisch"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:234 libraries/mysql_charsets.lib.php:420
msgid "case-insensitive"
msgstr "case-insensitive"
msgstr "Beachtet nicht Groß- und Kleinschreibung"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:237 libraries/mysql_charsets.lib.php:422
msgid "case-sensitive"
msgstr "case-sensitive"
msgstr "Beachtet Groß- und Kleinschreibung"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:240
msgid "Croatian"
@ -12476,6 +12476,15 @@ msgid ""
"using this formula: (query_cache_size - qcache_free_memory) / "
"qcache_queries_in_cache"
msgstr ""
"Starke Fragmentierung wird voraussichtlich qcache_lowmem_prunes (weiter) "
"erhöhen. Dies kann durch viele Leerungen des Query Cache aufgrund von "
"Speichermangel erfolgen weil {query_cache_size} zu klein gewählt ist. Für "
"eine sofortige, allerdings kurzlebige Lösung können Sie den Abfragecache "
"leeren (dieses kann den Abfragecache für eine lange Zeit sperren). "
"{query_cache_min_res_unit} sorgfältig auf einen niedrigeren Wert einstellen "
"könnte auch helfen, z.B. können Sie es auf die durchschnittliche Größe von "
"Abfragen im Cache einstellen mithilfe dieser Formel: (query_cache_size - "
"qcache_free_memory) / qcache_queries_in_cache"
#: po/advisory_rules.php:93
#, php-format
@ -12567,6 +12576,15 @@ msgid ""
"(often invalidated due to table updates) increasing {query_cache_limit} "
"might reduce efficiency."
msgstr ""
"Verändern von {query_cache_limit} (in der Regel durch erhöhen) kann die "
"Effizienz steigern. Diese Variable bestimmt die maximale Größe eines "
"Abfrageergebnis das in den Abfrage-Cache eingefügt werden soll. Wenn es "
"viele Abfrageergebnisse über 1 MiB gibt die sich auch zwischenspeichern "
"lassen (viele Lesevorgänge, wenig schreibt) dann kann ein erhöhen von "
"{query_cache_limit} die Effizienz erhöhen. Während bei viele "
"Abfrageergebnisse über 1 MiB die nicht sehr gut zwischenspeicherbar sind "
"(oft aufgrund von Aktualisierungen der Tabelle ungültig) ein Erhöhen von "
"{query_cache_limit} die Effizienz reduzieren kann."
#: po/advisory_rules.php:108
msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
@ -12675,6 +12693,14 @@ msgid ""
"scans. Other than that full index scans can only be reduced by rewriting "
"queries."
msgstr ""
"Dies bedeutet in der Regel häufig vollständige Indexscans. Vollständige "
"Indexscans sind schneller als Tablenscans aber sie kosten viele CPU-Zyklen "
"in großen Tabellen, wenn diese Tabellen ein große Mengen von "
"Aktualisierungen und Löschungen haben oder hatten. Ein Ausführen von "
"\"OPTIMIZE TABLE\" auf diese Tabllen kann die Menge verringern und/oder die "
"Geschwindigkeit der vollständige Indexscans beschleunigen. Abgesehen davon "
"können vollständige Indexscans nur durch umschreiben der Abfragen reduziert "
"werden."
#: po/advisory_rules.php:133
#, php-format
@ -12750,6 +12776,10 @@ msgid ""
"wish to increase the in-memory table limit you will have to increase the "
"other value as well."
msgstr ""
"Sie haben absichtlich einen Wert geändert: Der Server verwendet den "
"niedrigeren Wert von beiden um die maximale Größe der Tabellen im "
"Arbeitsspeicher zu bestimmen. Wenn Sie die Tabelle im Arbeitsspeicher "
"erhöhen möchten müssen Sie den anderen Wert auch erhöhen."
#: po/advisory_rules.php:148
#, php-format
@ -12778,6 +12808,14 @@ msgid ""
"mentioned in the beginning of an <a href=\"http://www.facebook.com/note.php?"
"note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>"
msgstr ""
"Erhöhen von {max_heap_table_size} und {tmp_table_size} könnten helfen. "
"Jedoch werden einige temporären Tabellen immer unabhängig vom Wert dieser "
"Variablen auf den Datenträger geschrieben. Um diese zu verhindern müssen Sie "
"Ihre Abfragen so umschreiben das es nicht zu diesen Bedingungen kommt "
"(Innerhalb einer temporären Tabelle: Vorhandensein eines BLOB- oder TEXT-"
"Spalte oder eine Spalte größer als 512 Bytes) wie am Anfang von <a href=\"htt"
"p://www.facebook.com/note.php?note_id=10150111255065841&comments\">Artikel "
"der Pythian Group</a> erwähnt wird"
#: po/advisory_rules.php:153
#, php-format
@ -12802,6 +12840,14 @@ msgid ""
"mentioned in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
"temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>"
msgstr ""
"Erhöhen von {max_heap_table_size} und {tmp_table_size} können helfen. Jedoch "
"werden einige temporären Tabellen immer unabhängig vom Wert dieser "
"Variablen auf den Datenträger geschrieben. Um diese zu verhindern müssen Sie "
"Ihre Abfragen so umschreiben das es nicht zu diesen Bedingungen kommt "
"(Innerhalb einer temporären Tabelle: Vorhandensein eines BLOB- oder TEXT-"
"Spalte oder eine Spalte größer als 512 Bytes) wie in der <a "
"href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-temporary-tables.html"
"\">MySQL-Dokumentation</a> erwähnt wird"
#: po/advisory_rules.php:158
#, php-format
@ -12849,6 +12895,9 @@ msgid ""
"tables to see if indexes have been removed, or examine queries and "
"expectations about what indexes are being used."
msgstr ""
"Sie müssen möglicherweise Ihren {key_buffer_size} verkleinern, überprüfen "
"Sie Ihre Tabellen um zu sehen ob Indizes entfernt wurden oder Überprüfen Sie "
"Abfragen und Erwartungen um zu sehen welche Indizes verwendet werden."
#: po/advisory_rules.php:168
#, php-format
@ -12940,7 +12989,7 @@ msgid ""
"The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
msgstr ""
"Die Anzahl der geöffneten Dateien ist %s%% des Maximalwerts. Dieser Wert "
"sollte unter 85%% liegen."
"sollte unter 85%% liegen"
#: po/advisory_rules.php:190
msgid "Rate of open files"
@ -12968,20 +13017,24 @@ msgstr "Zu viele Tabellensperren wurden nicht sofort gewährt."
#: po/advisory_rules.php:197 po/advisory_rules.php:202
msgid "Optimize queries and/or use InnoDB to reduce lock wait."
msgstr ""
"Optimieren Sie die Abfragen und/oder verwenden InnoDB, um Wartezeit aufgrund "
"von Sperren zu reduzieren."
#: po/advisory_rules.php:198
#, php-format
msgid "Immediate table locks: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
msgstr "Sofortige Tabellensperren: %s%%, dieser Wert sollte über 95%% liegen"
#: po/advisory_rules.php:200
msgid "Table lock wait rate"
msgstr ""
msgstr "Tabellen Sperre Warte Rate"
#: po/advisory_rules.php:203
#, php-format
msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Tabellen Sperre Warte Rate: %s, dieser Wert sollte weniger als 1 pro Stunde "
"sein"
#: po/advisory_rules.php:205
msgid "Thread cache"
@ -12992,19 +13045,23 @@ msgid ""
"Thread cache is disabled, resulting in more overhead from new connections to "
"MySQL."
msgstr ""
"Prozess-Zwischenspeicher ist deaktiviert, dieses führt zu mehr Overhead bei "
"neuen Verbindungen zu MySQL."
#: po/advisory_rules.php:207
msgid "Enable the thread cache by setting {thread_cache_size} > 0."
msgstr ""
"Aktivieren Sie den Prozess-Zwischenspeicher, indem Sie {thread_cache_size} > "
"0 setzen."
#: po/advisory_rules.php:208
msgid "The thread cache is set to 0"
msgstr ""
msgstr "Der Prozess-Zwischenspeicher ist auf 0 gesetzt"
#: po/advisory_rules.php:210
#, php-format
msgid "Thread cache hit rate %%"
msgstr ""
msgstr "Prozess-Zwischenspeicher Trefferrate %%"
#: po/advisory_rules.php:211
msgid "Thread cache is not efficient."
@ -13012,16 +13069,18 @@ msgstr "Ineffizienter Prozess-Zwischenspeicher."
#: po/advisory_rules.php:212
msgid "Increase {thread_cache_size}."
msgstr ""
msgstr "{thread_cache_size} erhöhen."
#: po/advisory_rules.php:213
#, php-format
msgid "Thread cache hitrate: %s%%, this value should be above 80%%"
msgstr ""
"Prozess-Zwischenspeicher Trefferrate: %s%%, dieser Wert sollte über 80%% "
"liegen"
#: po/advisory_rules.php:215
msgid "Threads that are slow to launch"
msgstr ""
msgstr "Prozesse die langsam zu starten"
#: po/advisory_rules.php:216
msgid "There are too many threads that are slow to launch."
@ -13032,25 +13091,32 @@ msgid ""
"This generally happens in case of general system overload as it is pretty "
"simple operations. You might want to monitor your system load carefully."
msgstr ""
"Dies geschieht in der Regel bei allgemeine System-Überladung da diese eine "
"ziemlich einfache Operation ist. Sie sollten Ihre Systemauslastung "
"sorgfältig überwachen."
#: po/advisory_rules.php:218
#, php-format
msgid "%s thread(s) took longer than %s seconds to start, it should be 0"
msgstr ""
"%s Pozes(se) brauchten länger als %s Sekunden um zu starten, es sollten 0 "
"sein"
#: po/advisory_rules.php:220
msgid "Slow launch time"
msgstr ""
msgstr "Langsame Startzeit"
#: po/advisory_rules.php:221
msgid "Slow_launch_threads is above 2s"
msgstr ""
msgstr "slow_launch_threads ist über 2s"
#: po/advisory_rules.php:222
msgid ""
"Set slow_launch_time to 1s or 2s to correctly count threads that are slow to "
"launch"
msgstr ""
"Setzen Sie slow_launch_time auf 1s oder 2s um korrekt Prozesse zu zählen die "
"langsam starten"
#: po/advisory_rules.php:223
#, php-format
@ -13066,6 +13132,8 @@ msgid ""
"The maximum amount of used connections is getting close to the value of "
"max_connections."
msgstr ""
"Die maximale Menge der verwendeten Verbindungen nähert sich dem Wert von "
"max_connections."
#: po/advisory_rules.php:227
msgid ""
@ -13073,12 +13141,18 @@ msgid ""
"do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure the "
"code closes database handlers properly."
msgstr ""
"Erhöhen Sie max_connections oder verringern Sie wait_timeout so dass "
"Verbindungen die nicht richtig Datenbank Handler schließen früher beendet "
"werden. Stellen Sie sicher, dass der Code Datenbank-Handler ordnungsgemäß "
"schlisst."
#: po/advisory_rules.php:228
#, php-format
msgid ""
"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
msgstr ""
"Max_used_connections ist %s%% von max_connections, es sollte unter 80%% "
"liegen"
#: po/advisory_rules.php:230
msgid "Percentage of aborted connections"
@ -13095,33 +13169,39 @@ msgid ""
"source-of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the "
"source."
msgstr ""
"Verbindungen sind in der Regel abgebrochen, wenn sie nicht autorisiert "
"werden können. <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2008/08/23/how-"
"to-track-down-the-source-of-aborted_connects/\">Dieser Artikel</a> könnte "
"Ihnen helfen der Quelle auf die Spur zu kommen."
#: po/advisory_rules.php:233
#, php-format
msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr ""
"%s%% aller Verbindungen werden abgebrochen. Dieser Wert sollte unter 1%% "
"liegen"
#: po/advisory_rules.php:235
#, fuzzy
#| msgid "Persistent connections"
msgid "Rate of aborted connections"
msgstr "Persistente Verbindung"
msgstr "Rate der abgebrochenen Verbindungen"
#: po/advisory_rules.php:238
#, php-format
msgid ""
"Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Die Rate der abgebrochenen Verbindungen ist %s, dieser Wert sollte weniger "
"als 1 pro Stunde sein"
#: po/advisory_rules.php:240
#, fuzzy
#| msgid "Format of imported file"
msgid "Percentage of aborted clients"
msgstr "Dateiformat"
msgstr "Prozentualen Anteil der abgebrochenen Clienten"
#: po/advisory_rules.php:241 po/advisory_rules.php:246
msgid "Too many clients are aborted."
msgstr ""
msgstr "Zu viele Clienten werden abgebrochen."
#: po/advisory_rules.php:242 po/advisory_rules.php:247
msgid ""
@ -13129,26 +13209,32 @@ msgid ""
"MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a "
"database handler properly. Check your network and code."
msgstr ""
"Clienten werden in der Regel abgebrochen, wenn sie ihre Verbindung zu MySQL "
"nicht richtig schließen. Dies kann aufgrund von Netzwerkproblemen oder "
"Quellcode der Datenbank-Handler nicht ordnungsgemäß schließen passieren. "
"Überprüfen Sie Ihre Netzwerk und Quellcode."
#: po/advisory_rules.php:243
#, php-format
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
"%s%% aller Clienten werden abgebrochen. Dieser Wert sollte unter 2%% liegen"
#: po/advisory_rules.php:245
#, fuzzy
#| msgid "Format of imported file"
msgid "Rate of aborted clients"
msgstr "Dateiformat"
msgstr "Rate der abgebrochenen Clienten"
#: po/advisory_rules.php:248
#, php-format
msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Die Rate der abgebrochene Clienten ist %s, dieser Wert sollte kleiner als 1 "
"pro Stunde sein"
#: po/advisory_rules.php:250
msgid "Is InnoDB disabled?"
msgstr ""
msgstr "Ist InnoDB deaktiviert?"
#: po/advisory_rules.php:251
msgid "You do not have InnoDB enabled."
@ -13156,25 +13242,25 @@ msgstr "InnoDB ist nicht aktiviert."
#: po/advisory_rules.php:252
msgid "InnoDB is usually the better choice for table engines."
msgstr ""
msgstr "InnoDB ist in der Regel die bessere Wahl für Tabelle Designer."
#: po/advisory_rules.php:253
msgid "have_innodb is set to 'value'"
msgstr ""
msgstr "have_innodb ist auf 'value' eingestellt"
#: po/advisory_rules.php:255
#, fuzzy
#| msgid "Buffer pool size"
msgid "InnoDB log size"
msgstr "Größe des Puffer-Pools"
msgstr "InnoDB Protokollgröße"
#: po/advisory_rules.php:256
#, fuzzy
#| msgid "The number writes done to the InnoDB buffer pool."
msgid ""
"The InnoDB log file size is not an appropriate size, in relation to the "
"InnoDB buffer pool."
msgstr "Anzahl der Schreibvorgänge im InnoDB Zwischenspeicher."
msgstr ""
"Die InnoDB Protokollgröße ist nicht angemessen in Bezug zu der InnoDB "
"Pufferpoolgröße."
#: po/advisory_rules.php:257
#, php-format
@ -13189,6 +13275,17 @@ msgid ""
"fine. See also <a href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot."
"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
msgstr ""
"Vor allem auf einem System mit einer Menge von Schreibzugriffen auf InnoDB-"
"Tabellen sollten Sie innodb_log_file_size auf 25%% von "
"{innodb_buffer_pool_size} setzen. Jedoch, je größer dieser Wert, desto "
"länger wird die Wiederherstellungszeit bei Datenbank Abstürzen, so dass "
"dieser Wert nicht viel höher als 256 MiB gsetzt werden sollte. Bitte "
"beachten Sie jedoch, dass Sie nicht einfach den Wert dieser Variablen ändern "
"können. Sie müssen den Server herunterfahren, die InnoDB-Logdateien "
"löschen, den neuen Wert in my.cnf eintragen, den Server neu starten und dann "
"das Fehlerprotokoll überprüfen ob alles gut ging. Siehe auch <a "
"href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"innodblogfilesize-proper-way.html\">diesen Blog-Eintrag</a>"
#: po/advisory_rules.php:258
#, php-format
@ -13196,14 +13293,16 @@ msgid ""
"Your InnoDB log size is at %s%% in relation to the InnoDB buffer pool size, "
"it should not be below 20%%"
msgstr ""
"Ihre InnoDB-Protokollgröße ist %s%% in Bezug auf die InnoDB Pufferpoolgröße, "
"es sollte nicht unter 20%% liegen"
#: po/advisory_rules.php:260
msgid "Max InnoDB log size"
msgstr ""
msgstr "Max InnoDB Protokollgröße"
#: po/advisory_rules.php:261
msgid "The InnoDB log file size is inadequately large."
msgstr ""
msgstr "Die InnoDB Protokollgröße ist nicht ausreichend groß."
#: po/advisory_rules.php:262
#, php-format
@ -13218,21 +13317,31 @@ msgid ""
"mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
"proper-way.html\">this blog entry</a>"
msgstr ""
"Es üblicherweise ausreichend innodb_log_file_size auf 25%% der Größe von "
"{Innodb_buffer_pool_size} einzustellen. Eine sehr große innodb_log_file_size "
"verlangsamt die Wiederherstellungszeit nach einem Datenbank Absturz "
"erheblich. Siehe auch <a "
"href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2006/07/03/choosing-proper-"
"innodb_log_file_size/\">diesen Artikels</a>. Sie müssen den Server "
"herunterfahren, die InnoDB-Logdateien löschen, den neuen Wert in my.cnf "
"eintragen, den Server neu starten und dann das Fehlerprotokoll überprüfen ob "
"alles gut ging. Siehe auch <a "
"href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"innodblogfilesize-proper-way.html\">diesen Blog-Eintrag</a>"
#: po/advisory_rules.php:263
#, php-format
msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB"
msgstr ""
msgstr "Ihre absolute InnoDB Protokollgröße ist %s MiB"
#: po/advisory_rules.php:265
#, fuzzy
#| msgid "Buffer pool size"
msgid "InnoDB buffer pool size"
msgstr "Größe des Puffer-Pools"
msgstr "Größe des InnoDB Puffer-Pools"
#: po/advisory_rules.php:266
msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
msgstr ""
msgstr "Ihr InnoDB Pufferpool ist recht klein."
#: po/advisory_rules.php:267
#, php-format
@ -13248,6 +13357,18 @@ msgid ""
"\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-"
"innodb_buffer_pool_size/\">this article</a>"
msgstr ""
"Der InnoDB-Pufferpool hat tiefgreifende Auswirkungen auf die Leistung für "
"InnoDB-Tabellen. Weisen Sie dieser Puffer alle Ihren verbleibenden "
"Arbeitsspeicher zuweisen. Für Datenbankserver, die ausschließlich InnoDB "
"Tabellen als Speicher verwenden und keine anderen Dienste (z. B. ein "
"Webserver) ausgeführt, können Sie diesen auf bis zu 80%% Ihres verfügbaren "
"Speichers festlegen. Wenn dieses nicht der Fall ist, müssen Sie sorgfältig "
"den Speicherverbrauch von anderen Diensten und nicht-InnoDB-Tabellen "
"bewerten und stellen Sie diese Variable entsprechend ein. Wenn der Wert zu "
"hoch ist, startet Ihr System Speicher auf die Festplatte auszulagen, was die "
"Leistung erheblich senkt. Siehe auch <a "
"href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-"
"innodb_buffer_pool_size/\">diesen Artikel</a>"
#: po/advisory_rules.php:268
#, php-format
@ -13257,16 +13378,19 @@ msgid ""
"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
"other services running on the same machine."
msgstr ""
"Sie verwenden im Moment %s%% Ihres Speichers für InnoDB Pufferpools. Diese "
"Regel wird ausgelöst, wenn Sie weniger als 60 %%zuweisen, jedoch kann dieses "
"völlig ausreichend für Ihr System sein, wenn Sie nicht viel InnoDB Tabellen "
"haben oder anderen Diensten auf demselben Computer ausgeführt werden."
#: po/advisory_rules.php:270
#, fuzzy
#| msgid "max. concurrent connections"
msgid "MyISAM concurrent inserts"
msgstr "MyISAM gleichzeitige Einfügeoperationen"
#: po/advisory_rules.php:271
msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
msgstr ""
msgstr "Aktivieren Sie concurrent_insert, indem Sie es auf 1 setzen"
#: po/advisory_rules.php:272
msgid ""

4
po/es.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 18:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-09 16:09+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
"Language: es\n"
@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
"parent window, or your browser's security settings are configured to block "
"cross-window updates."
msgstr ""
"La ventana del navegador no pudo actualizarse. Quizá cerró la ventana "
"La ventana del navegador no pudo actualizarse. Quizás cerró la ventana "
"principal o su navegador está bloqueando las actualizaciones en ventanas "
"múltiples debido a sus parámetros de seguridad."

495
po/et.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 00:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"

62
po/ja.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 12:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-09 12:19+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 0.7\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "データベース %1$s を作成しました。"
#: db_datadict.php:49 db_operations.php:370
msgid "Database comment: "
msgstr "データベースのコメント"
msgstr "データベースのコメント: "
#: db_datadict.php:153 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1279
#: libraries/tbl_properties.inc.php:661 tbl_operations.php:366
@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "この MySQL サーバは %s ストレージエンジンをサポート
#: libraries/Table.class.php:329
msgid "unknown table status: "
msgstr "不明なテーブルステータス："
msgstr "不明なテーブルステータス: "
#: libraries/Table.class.php:1120
msgid "Invalid database"
@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr ""
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:211
msgid "Server:"
msgstr "サーバ"
msgstr "サーバ:"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:216
msgid "Username:"
@ -2643,9 +2643,7 @@ msgstr "クッキーを有効にしてください。"
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:235
msgid ""
"Login without a password is forbidden by configuration (see AllowNoPassword)"
msgstr ""
"パスワード無しログインは設定 (AllowNoPassword 参照) によって禁止されていま"
"す。"
msgstr "パスワードなしログインは設定 (AllowNoPassword 参照) によって禁止されています"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:572
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:239
@ -2765,7 +2763,7 @@ msgstr "レプリケーションしている"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:151
#, php-format
msgid "Check privileges for database &quot;%s&quot;."
msgstr "データベース &quot;%s&quot; の特権を確認する"
msgstr "データベース「%s」の特権を確認します。"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:154
msgid "Check Privileges"
@ -2978,7 +2976,7 @@ msgstr "最後"
#: libraries/common.lib.php:2557
#, php-format
msgid "Jump to database &quot;%s&quot;."
msgstr "データベース「%s」に移動する"
msgstr "データベース「%s」に移動します。"
#: libraries/common.lib.php:2577
#, php-format
@ -3222,7 +3220,7 @@ msgstr "リセット"
#: libraries/config/messages.inc.php:17
msgid "Improves efficiency of screen refresh"
msgstr "画面更新を改善し効率化します。"
msgstr "画面更新を改善し効率化します"
#: libraries/config/messages.inc.php:18
msgid "Enable Ajax"
@ -6423,25 +6421,25 @@ msgstr "PrimeBase Media Streaming (PBMS) オフィシャルサイト"
#: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:28
msgid "Columns separated with:"
msgstr "カラムの区切り記号"
msgstr "カラムの区切り記号:"
#: libraries/export/csv.php:25 libraries/import/csv.php:29
msgid "Columns enclosed with:"
msgstr "カラム囲み記号"
msgstr "カラム囲み記号:"
#: libraries/export/csv.php:26 libraries/import/csv.php:30
msgid "Columns escaped with:"
msgstr "カラムのエスケープ記号"
msgstr "カラムのエスケープ記号:"
#: libraries/export/csv.php:27 libraries/import/csv.php:31
msgid "Lines terminated with:"
msgstr "行の終端記号"
msgstr "行の終端記号:"
#: libraries/export/csv.php:28 libraries/export/excel.php:23
#: libraries/export/htmlword.php:29 libraries/export/latex.php:80
#: libraries/export/ods.php:24 libraries/export/odt.php:60
msgid "Replace NULL with:"
msgstr "NULL の代替文字列"
msgstr "NULL の代替文字列:"
#: libraries/export/csv.php:29 libraries/export/excel.php:24
msgid "Remove carriage return/line feed characters within columns"
@ -6449,7 +6447,7 @@ msgstr "カラム内の改行/復帰文字を削除する"
#: libraries/export/excel.php:33
msgid "Excel edition:"
msgstr "Excel のエディション"
msgstr "Excel のエディション:"
#: libraries/export/htmlword.php:28 libraries/export/latex.php:70
#: libraries/export/odt.php:56 libraries/export/sql.php:222
@ -6569,7 +6567,7 @@ msgstr "データベースの作成日時、最終更新日時、最終検査日
#: libraries/export/sql.php:100
msgid ""
"Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:"
msgstr "他のデータベースシステムまたは古い MySQL サーバとの互換性"
msgstr "他のデータベースシステムまたは古い MySQL サーバとの互換性:"
#: libraries/export/sql.php:114 libraries/export/sql.php:173
#: libraries/export/sql.php:180
@ -6800,7 +6798,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/csv.php:42
msgid "Column names: "
msgstr "カラム名："
msgstr "カラム名: "
#: libraries/import/csv.php:62 libraries/import/csv.php:75
#: libraries/import/csv.php:80 libraries/import/csv.php:85
@ -7197,7 +7195,7 @@ msgstr "ユーザ環境設定"
#: libraries/relation.lib.php:152
msgid "Quick steps to setup advanced features:"
msgstr "高度な機能の設定する簡単な方法"
msgstr "高度な機能の設定する簡単な方法:"
#: libraries/relation.lib.php:154
msgid ""
@ -7765,7 +7763,7 @@ msgstr "このページにはテーブルがありません！"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:228
msgid "SCHEMA ERROR: "
msgstr "スキーマエラー："
msgstr "スキーマエラー: "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:858
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1171
@ -8142,7 +8140,7 @@ msgstr "なし"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:352
msgid "As defined:"
msgstr "ユーザ定義"
msgstr "ユーザ定義:"
#: libraries/tbl_properties.inc.php:466 tbl_structure.php:152
#: tbl_structure.php:157 tbl_structure.php:575
@ -9604,7 +9602,7 @@ msgstr "アドバイザ"
#: server_status.php:798 server_status.php:820
msgid "Refresh rate: "
msgstr "再描画間隔："
msgstr "再描画間隔: "
#: server_status.php:839 server_variables.php:115
msgid "Filters"
@ -10528,7 +10526,7 @@ msgstr "系列をクリアする"
#: server_status.php:1701
msgid "Series in Chart:"
msgstr "グラフの系列"
msgstr "グラフの系列:"
#: server_status.php:1714
msgid "Log statistics"
@ -11314,7 +11312,7 @@ msgstr "(1 回)"
#: tbl_operations.php:297
msgid "Move table to (database<b>.</b>table):"
msgstr "テーブルを (データベース)<b>.</b>(テーブル) へ移動する"
msgstr "テーブルを (データベース)<b>.</b>(テーブル) へ移動する:"
#: tbl_operations.php:355
msgid "Table options"
@ -11326,7 +11324,7 @@ msgstr "変更後のテーブル名称"
#: tbl_operations.php:537
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table):"
msgstr "テーブルを (データベース)<b>.</b>(テーブル) にコピーする"
msgstr "テーブルを (データベース)<b>.</b>(テーブル) にコピーする:"
#: tbl_operations.php:584
msgid "Switch to copied table"
@ -11432,7 +11430,7 @@ msgstr "行の長さ"
#: tbl_printview.php:373 tbl_structure.php:898
msgid "Row size"
msgstr "行のサイズ "
msgstr "行のサイズ"
#: tbl_printview.php:383 tbl_structure.php:906
msgid "Next autoindex"
@ -11466,11 +11464,11 @@ msgstr "定型問い合わせ (ワイルドカード: \"%\")"
#: tbl_select.php:178
msgid "Select columns (at least one):"
msgstr "表示するカラム (最低 1 つ)"
msgstr "表示するカラム (最低 1 つ):"
#: tbl_select.php:196
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "検索条件 (WHERE 節の全内容)"
msgstr "検索条件 (WHERE 節の全内容):"
#: tbl_select.php:203
msgid "Number of rows per page"
@ -11478,7 +11476,7 @@ msgstr "ページあたりの行数"
#: tbl_select.php:209
msgid "Display order:"
msgstr "表示順"
msgstr "表示順:"
#: tbl_structure.php:155 tbl_structure.php:160 tbl_structure.php:581
msgid "Spatial"
@ -11709,11 +11707,11 @@ msgstr "%2$s.%3$s に世代 %1$s を作成"
#: tbl_tracking.php:734
msgid "Track these data definition statements:"
msgstr "追跡するデータ定義コマンド"
msgstr "追跡するデータ定義コマンド:"
#: tbl_tracking.php:742
msgid "Track these data manipulation statements:"
msgstr "追跡するデータ操作コマンド"
msgstr "追跡するデータ操作コマンド:"
#: tbl_tracking.php:750
msgid "Create version"

229
po/nb.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-07 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 05:59+0200\n"
"Last-Translator: Asle Ommundsen <aommundsen@gmail.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@ -411,10 +411,10 @@ msgid "You have to choose at least one column to display"
msgstr "Du må velge minst en kolonne for visning"
#: db_qbe.php:186
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "visual builder"
msgid "Switch to %svisual builder%s"
msgstr "visuell bygger"
msgstr "Bytt til %svisuell bygger%s"
#: db_qbe.php:222 libraries/db_structure.lib.php:90
#: libraries/display_tbl.lib.php:1003
@ -563,10 +563,9 @@ msgid "Search in database"
msgstr "Søk i database"
#: db_search.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Word(s) or value(s) to search for (wildcard: \"%\"):"
msgid "Words or values to search for (wildcard: \"%\"):"
msgstr "Ord eller verdi(er) å søke etter (jokertegn: \"%\"):"
msgstr "Ord eller verdier å søke med (jokertegn: \"%\"):"
#: db_search.php:282
msgid "Find:"
@ -577,10 +576,9 @@ msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
msgstr "Ord er separert med et mellomrom (\" \")."
#: db_search.php:300
#, fuzzy
#| msgid "Inside table(s):"
msgid "Inside tables:"
msgstr "I tabell(ene):"
msgstr "I tabellene:"
#: db_search.php:330
msgid "Inside column:"
@ -713,22 +711,19 @@ msgid "Analyze table"
msgstr "Analyser tabell"
#: db_structure.php:601
#, fuzzy
#| msgid "Go to table"
msgid "Add prefix to table"
msgstr "Gå til tabell"
msgstr "Legg prefiks til tabell"
#: db_structure.php:603 libraries/mult_submits.inc.php:251
#, fuzzy
#| msgid "Replace table data with file"
msgid "Replace table prefix"
msgstr "Erstatt tabell med filen"
msgstr "Erstatt tabellprefiks"
#: db_structure.php:605 libraries/mult_submits.inc.php:251
#, fuzzy
#| msgid "Replace table data with file"
msgid "Copy table with prefix"
msgstr "Erstatt tabell med filen"
msgstr "Kopier tabell med prefiks"
#: db_structure.php:642 libraries/schema/User_Schema.class.php:423
msgid "Data Dictionary"
@ -816,31 +811,28 @@ msgstr "Databaselogg"
#: enum_editor.php:23 js/messages.php:266
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:690
msgid "ENUM/SET editor"
msgstr ""
msgstr "ENUM/SET-editor"
#: enum_editor.php:28 js/messages.php:268
#, fuzzy
#| msgid "Values for the column \"%s\""
msgid "Values for a new column"
msgstr "Verdier for kolonnen \"%s\""
msgstr "Verdier for ny kolonne"
#: enum_editor.php:30 js/messages.php:267
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Values for the column \"%s\""
msgid "Values for column %s"
msgstr "Verdier for kolonnen \"%s\""
msgstr "Verdier for kolonne %s"
#: enum_editor.php:34 js/messages.php:269
#, fuzzy
#| msgid "Enter each value in a separate field."
msgid "Enter each value in a separate field"
msgstr "Skriv inn hver verdi i separate felter."
msgstr "Skriv hver verdi i et eget felt"
#: enum_editor.php:123
#, fuzzy
#| msgid "+ Add a new value"
msgid "Add a value"
msgstr "+ Legg til ny verdi"
msgstr "Legg til verdi"
#: enum_editor.php:129 gis_data_editor.php:317
msgid "Output"
@ -852,20 +844,18 @@ msgstr ""
"Kopier og lim inn de sammenslåtte verdiene inn i \"lengde/verdi\" feltet"
#: export.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Bar type"
msgid "Bad type!"
msgstr "Spørringstype"
msgstr "Feil type!"
#: export.php:77
msgid "Selected export type has to be saved in file!"
msgstr "Valgte eksporteringstype krever lagring til ei fil!"
#: export.php:106
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Bad parameters!"
msgstr "Utfør indeks(er)"
msgstr "Feil parametere!"
#: export.php:166 export.php:191 export.php:652
#, php-format
@ -891,29 +881,28 @@ msgid "Dump has been saved to file %s."
msgstr "Dump har blitt lagret til fila %s."
#: file_echo.php:21
#, fuzzy
#| msgid "Export type"
msgid "Invalid export type"
msgstr "Eksport type"
msgstr "Ugyldig eksport-type"
#: gis_data_editor.php:84
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Values for the column \"%s\""
msgid "Value for the column \"%s\""
msgstr "Verdier for kolonnen \"%s\""
msgstr "Verdi for kolonnen \"%s\""
#: gis_data_editor.php:113 tbl_gis_visualization.php:172
msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"
msgstr ""
msgstr "Bruk OpenStreetMaps som baselag"
#: gis_data_editor.php:134
msgid "SRID"
msgstr ""
msgstr "SRID"
#: gis_data_editor.php:151 js/messages.php:323
#: libraries/display_tbl.lib.php:693
msgid "Geometry"
msgstr ""
msgstr "Geometri"
#: gis_data_editor.php:172 js/messages.php:319
msgid "Point"
@ -922,12 +911,12 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:173 gis_data_editor.php:197 gis_data_editor.php:245
#: gis_data_editor.php:297 js/messages.php:317
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"
#: gis_data_editor.php:175 gis_data_editor.php:199 gis_data_editor.php:247
#: gis_data_editor.php:299 js/messages.php:318
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"
#: gis_data_editor.php:195 gis_data_editor.php:243 gis_data_editor.php:295
#: js/messages.php:320
@ -937,58 +926,54 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:204 gis_data_editor.php:250 gis_data_editor.php:302
#: js/messages.php:326
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add a point"
msgstr "Utfør indeks(er)"
msgstr ""
#: gis_data_editor.php:220 js/messages.php:321
#, fuzzy
#| msgid "Lines terminated by"
msgid "Linestring"
msgstr "Linker avsluttet med"
msgstr "Linjestreng"
#: gis_data_editor.php:223 gis_data_editor.php:279 js/messages.php:325
msgid "Outer Ring"
msgstr ""
msgstr "Ytre ring"
#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:281 js/messages.php:324
msgid "Inner Ring"
msgstr ""
msgstr "Indre ring"
#: gis_data_editor.php:252
#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add a linestring"
msgstr "Legg til en ny bruker"
msgstr "Legg til linjestreng"
#: gis_data_editor.php:252 gis_data_editor.php:304 js/messages.php:327
#, fuzzy
#| msgid "Add a new User"
msgid "Add an inner ring"
msgstr "Legg til en ny bruker"
msgstr "Legg til en indre ring"
#: gis_data_editor.php:266 js/messages.php:322
msgid "Polygon"
msgstr ""
msgstr "Polygon"
#: gis_data_editor.php:306 js/messages.php:328
#, fuzzy
#| msgid "Add column"
msgid "Add a polygon"
msgstr "Legg til kolonne(r)"
msgstr "Legg til polygon"
#: gis_data_editor.php:310
#, fuzzy
#| msgid "Add a new server"
msgid "Add geometry"
msgstr "Legg til en ny tjener"
msgstr "Legg til geometri"
#: gis_data_editor.php:318
msgid ""
"Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below "
"string into the \"Value\" field"
msgstr ""
"Velg \"GeomFromText\" fra kolonnen \"Funksjon\" og lim inn teksten nedenfor inn "
"i feltet \"Verdi\""
#: import.php:57
#, php-format
@ -1037,6 +1022,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Cannot convert file's character set without character set conversion library"
msgstr ""
"Kan ikke konvertere filens tegnsett uten tegnsett konverteringsbibliotek"
#: import.php:390 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
@ -1099,16 +1085,14 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!"
#: js/messages.php:32
#, fuzzy
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
msgstr "Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!"
msgstr "Du er i ferd med å SLETTE en hel database!"
#: js/messages.php:33
#, fuzzy
#| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgid "You are about to TRUNCATE a complete table!"
msgstr "Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!"
msgstr "Du er i ferd med å AVKORTE en hel database!"
#: js/messages.php:35
msgid "Deleting tracking data"
@ -1141,29 +1125,26 @@ msgid "This is not a number!"
msgstr "Dette er ikke ett tall!"
#: js/messages.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Apply index(s)"
msgid "Add Index"
msgstr "Utfør indeks(er)"
msgstr "Legg til index"
#: js/messages.php:47
#, fuzzy
#| msgid "Edit mode"
msgid "Edit Index"
msgstr "Redigeringsmodus"
msgstr "Rediger indeks"
#: js/messages.php:48 tbl_indexes.php:293
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "Add %s column(s)"
msgid "Add %d column(s) to index"
msgstr "Legg til %s kolonne(r)"
msgstr "Legg %d kolonne(r) til index"
#. l10n: Default description for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Log file count"
msgid "Total count"
msgstr "Antall loggfiler"
msgstr "Totalt antall"
#: js/messages.php:55
msgid "The host name is empty!"
@ -1183,10 +1164,9 @@ msgstr "Passordene er ikke like!"
#: js/messages.php:59 server_privileges.php:1773 server_privileges.php:1797
#: server_privileges.php:2209 server_privileges.php:2414
#, fuzzy
#| msgid "Any user"
msgid "Add user"
msgstr "Alle brukere"
msgstr "Legg til bruker"
#: js/messages.php:60
msgid "Reloading Privileges"
@ -1210,24 +1190,22 @@ msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: js/messages.php:66 server_status.php:803
#, fuzzy
#| msgid "Server Choice"
msgid "Live traffic chart"
msgstr "Tjenervalg"
msgstr "Live trafikk-graf"
#: js/messages.php:67 server_status.php:806
msgid "Live conn./process chart"
msgstr ""
msgstr "Live tilkbl./prosess-graf"
#: js/messages.php:68 server_status.php:824
#, fuzzy
#| msgid "Show query box"
msgid "Live query chart"
msgstr "Vis spørringsboks"
msgstr "Live spørrings-graf"
#: js/messages.php:70
msgid "Static data"
msgstr ""
msgstr "Statistikkdata"
#. l10n: Total number of queries
#: js/messages.php:72 libraries/build_html_for_db.lib.php:46
@ -1240,7 +1218,7 @@ msgstr "Totalt"
#. l10n: Other, small valued, queries
#: js/messages.php:74 server_status.php:603 server_status.php:1022
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Annet"
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:76 libraries/common.lib.php:1450
@ -1254,51 +1232,48 @@ msgstr ","
#: js/messages.php:80
msgid "KiB sent since last refresh"
msgstr ""
msgstr "KiB sendt siden sist oppdatering"
#: js/messages.php:81
msgid "KiB received since last refresh"
msgstr ""
msgstr "KiB mottatt siden sist oppdatering"
#: js/messages.php:82
#, fuzzy
#| msgid "Server Choice"
msgid "Server traffic (in KiB)"
msgstr "Tjenervalg"
msgstr "Servertrafikk (i KiB)"
#: js/messages.php:83
msgid "Connections since last refresh"
msgstr ""
msgstr "Tilkoblinger siden sist oppdatering"
#: js/messages.php:84 js/messages.php:122 server_status.php:1235
msgid "Processes"
msgstr "Prosesser"
#: js/messages.php:85
#, fuzzy
#| msgid "Connections"
msgid "Connections / Processes"
msgstr "tilkoblinger"
msgstr "Tilkoblinger/prosesser"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:87
msgid "Questions since last refresh"
msgstr ""
msgstr "Spørringer siden sist oppdatering"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:89
msgid "Questions (executed statements by the server)"
msgstr ""
msgstr "Spørringer (executed statements av serveren)"
#: js/messages.php:91 server_status.php:785
msgid "Query statistics"
msgstr "Spørringsstatistikk"
#: js/messages.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Could not save configuration"
msgid "Local monitor configuration incompatible"
msgstr "Kunne ikke lagre konfigurasjonen"
msgstr "Lokal monitor-konfigurasjon er inkompatibel"
#: js/messages.php:95
msgid ""
@ -1309,34 +1284,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#: js/messages.php:97
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache efficiency"
msgstr "Spørringsmellomlager"
msgstr "Spørrings cache effektivitet"
#: js/messages.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache usage"
msgstr "Spørringsmellomlager"
msgstr "Spørrings cache bruk"
#: js/messages.php:99
#, fuzzy
#| msgid "Query cache"
msgid "Query cache used"
msgstr "Spørringsmellomlager"
msgstr "Spørrings cache brukt"
#: js/messages.php:101
msgid "System CPU Usage"
msgstr ""
msgstr "System CPU-bruk"
#: js/messages.php:102
msgid "System memory"
msgstr ""
msgstr "System minne"
#: js/messages.php:103
msgid "System swap"
msgstr ""
msgstr "System swap"
#. l10n: shortcuts for Megabyte
#: js/messages.php:104 js/messages.php:127 libraries/common.lib.php:1400
@ -1352,61 +1324,56 @@ msgstr "KiB"
#: js/messages.php:107
msgid "Average load"
msgstr ""
msgstr "Gjennomsnitt load"
#: js/messages.php:108
#, fuzzy
#| msgid "Log file count"
msgid "Total memory"
msgstr "Antall loggfiler"
msgstr "Totalt minne"
#: js/messages.php:109
msgid "Cached memory"
msgstr ""
msgstr "Cached minne"
#: js/messages.php:110
#, fuzzy
#| msgid "Buffer Pool"
msgid "Buffered memory"
msgstr "Mellomlager"
msgstr "Buffered minne"
#: js/messages.php:111
msgid "Free memory"
msgstr ""
msgstr "Ledig minne"
#: js/messages.php:112
msgid "Used memory"
msgstr ""
msgstr "Brukt minne"
#: js/messages.php:114
#, fuzzy
#| msgid "Total"
msgid "Total Swap"
msgstr "Totalt"
msgstr "Totalt swap"
#: js/messages.php:115
msgid "Cached Swap"
msgstr ""
msgstr "Cached swap"
#: js/messages.php:116
msgid "Used Swap"
msgstr ""
msgstr "Brukt swap"
#: js/messages.php:117
#, fuzzy
#| msgid "Free pages"
msgid "Free Swap"
msgstr "Ledige sider"
msgstr "Ledig swap"
#: js/messages.php:119
msgid "Bytes sent"
msgstr ""
msgstr "Bytes sendt"
#: js/messages.php:120
#, fuzzy
#| msgid "Received"
msgid "Bytes received"
msgstr "Mottatt"
msgstr "Bytes mottatt"
#: js/messages.php:121 server_status.php:1145
msgid "Connections"
@ -1438,18 +1405,17 @@ msgid "EiB"
msgstr "EiB"
#: js/messages.php:132
#, fuzzy, php-format
#, php-format
#| msgid "%s table"
#| msgid_plural "%s tables"
msgid "%d table(s)"
msgstr "%s tabell"
msgstr "%d tabell(er)"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: js/messages.php:135
#, fuzzy
#| msgid "Versions"
msgid "Questions"
msgstr "Versjoner"
msgstr "Spørringer"
#: js/messages.php:136 server_status.php:1100
msgid "Traffic"
@ -1458,27 +1424,25 @@ msgstr "Trafikk"
#: js/messages.php:137 libraries/server_links.inc.php:73
#: server_status.php:1561
msgid "Settings"
msgstr "Iinnstillinger"
msgstr "Innstillinger"
#: js/messages.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Remove database"
msgid "Remove chart"
msgstr "Fjern database"
msgstr "Fjern graf"
#: js/messages.php:139
msgid "Edit title and labels"
msgstr ""
msgstr "Rediger tittel og etiketter"
#: js/messages.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Snap to grid"
msgid "Add chart to grid"
msgstr "Lås til ruter"
msgstr "Legg graf til grid"
#: js/messages.php:142
msgid "Please add at least one variable to the series"
msgstr ""
msgstr "Legg minst én variabel til serien"
#: js/messages.php:143 libraries/display_export.lib.php:308
#: libraries/display_tbl.lib.php:573 libraries/export/sql.php:1093
@ -1490,35 +1454,35 @@ msgstr "Ingen"
#: js/messages.php:144
msgid "Resume monitor"
msgstr ""
msgstr "Gjenoppta monitor"
#: js/messages.php:145
msgid "Pause monitor"
msgstr ""
msgstr "Pause monitor"
#: js/messages.php:147
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
msgstr ""
msgstr "general_log og slow_query_log er aktivert."
#: js/messages.php:148
msgid "general_log is enabled."
msgstr ""
msgstr "general_log er aktivert."
#: js/messages.php:149
msgid "slow_query_log is enabled."
msgstr ""
msgstr "slow_query_log er aktivert."
#: js/messages.php:150
msgid "slow_query_log and general_log are disabled."
msgstr ""
msgstr "slow_query_log og general_log er deaktivert."
#: js/messages.php:151
msgid "log_output is not set to TABLE."
msgstr ""
msgstr "log_output er ikke satt til TABLE."
#: js/messages.php:152
msgid "log_output is set to TABLE."
msgstr ""
msgstr "log_output er satt til TABLE."
#: js/messages.php:153
#, php-format
@ -1527,17 +1491,22 @@ msgid ""
"than %d seconds. It is advisable to set this long_query_time 0-2 seconds, "
"depending on your system."
msgstr ""
"slow_query_log er aktivert, men serveren loggfører kun spørringer som tar "
"lenger enn %d sekunder. Avhengig av ditt system, er det tilrådelig å sette "
"long_query_time til 0-2 sekunder."
#: js/messages.php:154
#, php-format
msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
msgstr ""
msgstr "long_query_time er satt til %d sekund(er)."
#: js/messages.php:155
msgid ""
"Following settings will be applied globally and reset to default on server "
"restart:"
msgstr ""
"Følgende innstillinger blir lagt til globalt og endret til default ved "
"omstart av server:"
#. l10n: %s is FILE or TABLE
#: js/messages.php:157

59
po/pl.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-09 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <fenio@debian.org>\n"
"Language-Team: iMutrix\n"
"Language: pl\n"
@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Powrót"
msgid "phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser."
msgstr ""
"phpMyAdmin jest bardziej przyjazny w przeglądarkach WWW <b>obsługujących "
"ramki</b>"
"ramki</b>."
#: js/messages.php:27 libraries/import.lib.php:103 sql.php:253
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Suma zgrupowanych wierszy:"
#: js/messages.php:201
msgid "Total:"
msgstr "Ogółem"
msgstr "Ogółem:"
#: js/messages.php:203
msgid "Loading logs"
@ -1751,7 +1751,6 @@ msgstr "Dodawanie klucza głównego"
#: js/messages.php:238 libraries/relation.lib.php:80 pmd_general.php:380
#: pmd_general.php:537 pmd_general.php:585 pmd_general.php:661
#: pmd_general.php:715 pmd_general.php:778
#, fuzzy
msgid "OK"
msgstr "OK"
@ -2272,7 +2271,7 @@ msgstr "Sob"
#. l10n: Column header for week of the year in calendar
#: js/messages.php:481
msgid "Wk"
msgstr "Wk"
msgstr "Ty"
#. l10n: Month-year order for calendar, use either "calendar-month-year" or "calendar-year-month".
#: js/messages.php:484
@ -2502,7 +2501,7 @@ msgstr "Brak ostatnich tabel"
#: libraries/StorageEngine.class.php:203
msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Brak szczegółowych informacji o tym mechanizmie składowania"
msgstr "Brak szczegółowych informacji o tym mechanizmie składowania."
#: libraries/StorageEngine.class.php:341
#, php-format
@ -2712,7 +2711,7 @@ msgstr "Prawidłowy klucz uwierzytelniający nie jest podłączony"
#: libraries/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:195
msgid "Authenticating..."
msgstr "Trwa uwierzytelnianie…"
msgstr "Trwa uwierzytelnianie..."
#: libraries/blobstreaming.lib.php:272
msgid "PBMS error"
@ -2720,11 +2719,11 @@ msgstr "Błąd PBMS"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:306
msgid "PBMS connection failed:"
msgstr "Błąd połączenia z PBMS"
msgstr "Błąd połączenia z PBMS:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:361
msgid "PBMS get BLOB info failed:"
msgstr "Błąd połączenia z PBMS"
msgstr "Błąd połączenia z PBMS:"
#: libraries/blobstreaming.lib.php:373
msgid "PBMS get BLOB Content-Type failed"
@ -2868,19 +2867,19 @@ msgstr "Maksymalny rozmiar: %s%s"
#: libraries/common.lib.php:450
msgctxt "MySQL 5.5 documentation language"
msgid "en"
msgstr "en"
msgstr "ang."
#. l10n: Please check that translation actually exists.
#: libraries/common.lib.php:454
msgctxt "MySQL 5.1 documentation language"
msgid "en"
msgstr "en"
msgstr "ang."
#. l10n: Please check that translation actually exists.
#: libraries/common.lib.php:458
msgctxt "MySQL 5.0 documentation language"
msgid "en"
msgstr "en"
msgstr "ang."
#: libraries/common.lib.php:472 libraries/common.lib.php:474
#: libraries/common.lib.php:476 libraries/common.lib.php:494
@ -3055,7 +3054,7 @@ msgstr "Operacje"
#: libraries/common.lib.php:3279 libraries/sql_query_form.lib.php:443
#: prefs_manage.php:239
msgid "Browse your computer:"
msgstr "Wyszukaj w komputerze"
msgstr "Wyszukaj w komputerze:"
#: libraries/common.lib.php:3298
#, php-format
@ -3293,7 +3292,7 @@ msgid ""
"authentication"
msgstr ""
"Tajne hasło używane do szyfrowania ciasteczek przy uwierzytelnianiu przez "
"ciasteczka."
"ciasteczka"
#: libraries/config/messages.inc.php:25
msgid "Blowfish secret"
@ -5514,7 +5513,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy adres IP: %s"
#: libraries/core.lib.php:247
msgctxt "PHP documentation language"
msgid "en"
msgstr "en"
msgstr "ang."
#: libraries/core.lib.php:266
#, php-format
@ -5543,7 +5542,7 @@ msgstr "Proszę sprawdzić uprawnienia katalogu zawierającej bazę danych."
#: libraries/database_interface.lib.php:1828
msgid "Details..."
msgstr "Szczegóły…"
msgstr "Szczegóły..."
#: libraries/db_links.inc.php:42 libraries/db_links.inc.php:43
#: libraries/db_links.inc.php:44
@ -5689,7 +5688,7 @@ msgstr "Baza(y) danych:"
#: libraries/display_export.lib.php:134
msgid "Table(s):"
msgstr "Tabela(e)"
msgstr "Tabela(e):"
#: libraries/display_export.lib.php:144
msgid "Rows:"
@ -6231,7 +6230,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:30
msgid "Garbage Threshold"
msgstr "Próg śmieci "
msgstr "Próg śmieci"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:31
msgid "The percentage of garbage in a repository file before it is compacted."
@ -6266,7 +6265,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:45
msgid "Temp Blob Timeout"
msgstr ""
msgstr "Limit czasu BLOB"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:46
msgid ""
@ -6279,7 +6278,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbms.lib.php:50
msgid "Temp Log Threshold"
msgstr "Próg dziennika danych."
msgstr "Próg dziennika danych"
#: libraries/engines/pbms.lib.php:51
msgid ""
@ -6412,7 +6411,7 @@ msgstr ""
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:52
msgid "Data log threshold"
msgstr "Próg dziennika danych."
msgstr "Próg dziennika danych"
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:53
msgid ""
@ -6958,7 +6957,7 @@ msgstr "Plik kształtu ESRI"
#: libraries/import/shp.php:280
#, php-format
msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"."
msgstr "Wystąpił błąd podczas importowania pliku kształtów ESRI: \"%s\""
msgstr "Wystąpił błąd podczas importowania pliku kształtów ESRI: \"%s\"."
#: libraries/import/shp.php:336
msgid ""
@ -7802,7 +7801,7 @@ msgstr "Nie znaleziono wyzwalacza %1$s w bazie danych %2$s"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:36
msgid "There are no triggers to display."
msgstr "Brak wyzwalaczy"
msgstr "Brak wyzwalaczy."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:42
msgid "Add event"
@ -8105,7 +8104,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Wygląda na to, że w twoim zapytaniu SQL jest błąd. W znalezieniu przyczyny "
"problemu może pomóc także - jeśli się pojawi - poniższy opis błędu serwera "
"MySQL."
"MySQL"
#: libraries/sqlparser.lib.php:175
msgid ""
@ -8326,7 +8325,7 @@ msgid ""
"in pixels. The original aspect ratio is preserved."
msgstr ""
"Wyświetla klikalną miniaturkę; opcje: szerokość,wysokość w pikselach "
"(oryginalne proporcje zostaną zachowane)"
"(oryginalne proporcje zostaną zachowane)."
#: libraries/transformations/image_jpeg__link.inc.php:10
msgid "Displays a link to download this image."
@ -8816,7 +8815,7 @@ msgstr "Błąd: relacja nie została dodana."
#: pmd_relation_new.php:60
msgid "FOREIGN KEY relation added"
msgstr "Relacja FOREIGN KEY została dodana."
msgstr "Relacja FOREIGN KEY została dodana"
#: pmd_relation_new.php:82
msgid "Internal relation added"
@ -8860,7 +8859,7 @@ msgstr "Importuj z pliku"
#: prefs_manage.php:243
msgid "Import from browser's storage"
msgstr "Import z pamięci przeglądarki."
msgstr "Import z pamięci przeglądarki"
#: prefs_manage.php:246
msgid "Settings will be imported from your browser's local storage."
@ -9219,7 +9218,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:67 server_privileges.php:281
#: server_privileges.php:650
msgid "Allows creating and dropping triggers"
msgstr "Pozwól tworzyć i usuwać wyzwalacze."
msgstr "Pozwól tworzyć i usuwać wyzwalacze"
#: server_privileges.php:68 server_privileges.php:205
#: server_privileges.php:555 server_privileges.php:620
@ -12232,7 +12231,7 @@ msgstr "Dostępna pamięć na tym hostie: %s"
#: po/advisory_rules.php:70
msgid "Query cache disabled"
msgstr "Pamięć podręczna zapytania wyłączona."
msgstr "Pamięć podręczna zapytania wyłączona"
#: po/advisory_rules.php:71
msgid "The query cache is not enabled."
@ -13219,7 +13218,7 @@ msgstr "MyISAM jednoczesnych wstawień"
#: po/advisory_rules.php:271
msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
msgstr "Włącz concurrent_insert ustawiając ją na 1."
msgstr "Włącz concurrent_insert ustawiając ją na 1"
#: po/advisory_rules.php:272
msgid ""

4
po/pt_BR.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Roberto Mathias <betorsm@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 23:48+0200\n"
"Last-Translator: Everton R <everton@tconibo.org>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

28
po/ru.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-24 10:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-08 17:43+0200\n"
"Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "База данных %1$s была создана."
#: db_datadict.php:49 db_operations.php:370
msgid "Database comment: "
msgstr "Комментарий к базе данных:"
msgstr "Комментарий к базе данных: "
#: db_datadict.php:153 libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1279
#: libraries/tbl_properties.inc.php:661 tbl_operations.php:366
@ -1015,8 +1015,8 @@ msgstr "Без необходимой библиотеки невозможна
#: import.php:390 libraries/display_import.lib.php:23
msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Отсутствуют модули импорта! Проверьте содержимое установленной копии "
"phpMyAdmin."
"Отсутствуют модули импорта. Проверьте содержимое установленной копии "
"phpMyAdmin!"
#: import.php:421 sql.php:935
#, php-format
@ -1960,7 +1960,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:341
msgid "Add an option for column "
msgstr "Добавить параметр для столбца"
msgstr "Добавить параметр для столбца "
#: js/messages.php:344
msgid "Press escape to cancel editing"
@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Данный сервер MySQL не поддерживает тип т
#: libraries/Table.class.php:329
msgid "unknown table status: "
msgstr "Неизвестный статус таблицы:"
msgstr "Неизвестный статус таблицы: "
#: libraries/Table.class.php:1120
msgid "Invalid database"
@ -5676,8 +5676,8 @@ msgstr "Количество столбцов"
#: libraries/display_export.lib.php:37
msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
msgstr ""
"Модули экспорта, отсутствуют! Проверьте содержимое каталога libraries/export "
"установленной копии phpMyAdmin."
"Отсутствуют модули экспорта. Проверьте содержимое установленной копии "
"phpMyAdmin!"
#: libraries/display_export.lib.php:82
msgid "Exporting databases from the current server"
@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr ""
#: libraries/import/csv.php:42
msgid "Column names: "
msgstr "Названия столбцов:"
msgstr "Названия столбцов: "
#: libraries/import/csv.php:62 libraries/import/csv.php:75
#: libraries/import/csv.php:80 libraries/import/csv.php:85
@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "Данная страница не содержит таблиц!"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:228
msgid "SCHEMA ERROR: "
msgstr "Ошибка при создании схемы:"
msgstr "Ошибка при создании схемы: "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:858
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1171
@ -8824,7 +8824,7 @@ msgstr "Создать страницу и экспортировать в не
#: pmd_pdf.php:107
msgid "New page name: "
msgstr "Название новой страницы:"
msgstr "Название новой страницы: "
#: pmd_pdf.php:110
msgid "Export/Import to scale"
@ -9767,7 +9767,7 @@ msgstr "Советчик"
#: server_status.php:798 server_status.php:820
msgid "Refresh rate: "
msgstr "Частота обновления:"
msgstr "Частота обновления: "
#: server_status.php:839 server_variables.php:115
msgid "Filters"

431
po/si.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

228
po/sl.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 20:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 21:06+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 0.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 0.8\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:350
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677
@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Označi vse"
#: libraries/replication_gui.lib.php:35 server_databases.php:267
#: server_privileges.php:687 server_privileges.php:1767 tbl_structure.php:564
msgid "Uncheck All"
msgstr "Odznači vse"
msgstr "Počisti vse"
#: db_structure.php:573
msgid "Check tables having overhead"
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Brisanje primarnega ključa/indeksa"
#: js/messages.php:37
msgid "This operation could take a long time. Proceed anyway?"
msgstr "Ta operacija lahko traja dolgo časa. Vseeno nadaljujem?"
msgstr "Operacija lahko traja dolgo časa. Vseeno nadaljujem?"
#: js/messages.php:40
msgid "You are about to DISABLE a BLOB Repository!"
@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr "Edinstven"
#: libraries/Index.class.php:443 tbl_tracking.php:322
msgid "Packed"
msgstr "Stisnjeno"
msgstr "Stisnjen"
#: libraries/Index.class.php:445 tbl_tracking.php:324
msgid "Cardinality"
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Ni nobenih nedavnih tabel"
msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
"Za ta skladiščni pogon ni na voljo nobenih podrobnejših informacij o stanju."
"Za skladiščni pogon ni na voljo nobenih podrobnejših informacij o stanju."
#: libraries/StorageEngine.class.php:341
#, php-format
@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "%s bi morali nadgraditi na različico %s ali novejšo."
#: libraries/common.lib.php:195
#, php-format
msgid "Max: %s%s"
msgstr "Največja velikost: %s%s"
msgstr "Največja velikost: %s %s"
#. l10n: Please check that translation actually exists.
#: libraries/common.lib.php:450
@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "Wiki"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:199
msgid "This setting is disabled, it will not be applied to your configuration"
msgstr ""
"Ta nastavitev je onemogočena, zato ne bo uporabljena pri vaši konfiguraciji"
"Nastavitev je onemogočena, zato ne bo uporabljena pri vaši konfiguraciji"
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:274
#, php-format
@ -3552,13 +3552,13 @@ msgstr "Postavi imena stolpcev v prvo vrstico"
#: libraries/config/messages.inc.php:250 libraries/import/csv.php:76
#: libraries/import/ldi.php:42
msgid "Columns enclosed by"
msgstr "Stolpci obdani z"
msgstr "Stolpci so obdani z"
#: libraries/config/messages.inc.php:78 libraries/config/messages.inc.php:244
#: libraries/config/messages.inc.php:251 libraries/import/csv.php:81
#: libraries/import/ldi.php:43
msgid "Columns escaped by"
msgstr "Stolpci izognjeni z"
msgstr "Stolpci so izognjeni z"
#: libraries/config/messages.inc.php:79 libraries/config/messages.inc.php:85
#: libraries/config/messages.inc.php:92 libraries/config/messages.inc.php:101
@ -3576,12 +3576,12 @@ msgstr "Odstrani znake CRLF znotraj stolpcev"
#: libraries/config/messages.inc.php:255 libraries/import/csv.php:63
#: libraries/import/ldi.php:41
msgid "Columns terminated by"
msgstr "Stolpci zaključeni z"
msgstr "Stolpci so zaključeni z"
#: libraries/config/messages.inc.php:82 libraries/config/messages.inc.php:242
#: libraries/import/csv.php:86 libraries/import/ldi.php:44
msgid "Lines terminated by"
msgstr "Vrstice zaključene z"
msgstr "Vrstice so zaključene z"
#: libraries/config/messages.inc.php:84
msgid "Excel edition"
@ -4092,8 +4092,8 @@ msgid ""
"Default format; be aware that this list depends on location (database, "
"table) and only SQL is always available"
msgstr ""
"Privzeta oblika; pomnite, da je seznam odvisen od položaja (podatkovna "
"zbirka, tabela) in vedno je na voljo samo SQL"
"Privzeta oblika; pomnite, da je seznam odvisen od položaja (zbirka podatkov, "
"tabela) in vedno je na voljo samo SQL"
#: libraries/config/messages.inc.php:249
msgid "Format of imported file"
@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr "Uvozi denarne enote ($5.00 v 5.00)"
#: libraries/config/messages.inc.php:259
msgid "Import percentages as proper decimals (12.00% to .12)"
msgstr "Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (12.00% v ,12)"
msgstr "Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti (12.00% v .12)"
#: libraries/config/messages.inc.php:260
msgid "Number of queries to skip from start"
@ -4344,12 +4344,12 @@ msgstr "Uporabniki ne morejo določiti višje vrednosti"
#: libraries/config/messages.inc.php:310
msgid "Maximum number of databases displayed in left frame and database list"
msgstr ""
"Največje število podatkovnih zbirk prikazanih v levem okvirju in na seznamu "
"Največje število zbirk podatkov, prikazanih v levem okvirju in na seznamu "
"zbirk podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:311
msgid "Maximum databases"
msgstr "Največ podatkovnih zbirk"
msgstr "Največ zbirk podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:312
msgid ""
@ -4690,7 +4690,7 @@ msgstr "Krmilni gostitelj"
#: libraries/config/messages.inc.php:387
msgid "Count tables when showing database list"
msgstr "Preštej tabele med prikazovanjem seznama podatkovnih zbirk"
msgstr "Preštej tabele med prikazovanjem seznama zbirk podatkov"
#: libraries/config/messages.inc.php:388
msgid "Count tables"
@ -6409,8 +6409,8 @@ msgid ""
"The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This is "
"a value between 1 and 99. The default is 50."
msgstr ""
"Odstotek smeti v dnevniški datoteki, preden je ta stisnjena. Vrednost je med "
"1 in 99. Privzeto je 50."
"Odstotek smeti v dnevniški datoteki, preden je stisnjena. Vrednost je med 1 "
"in 99. Privzeto je 50."
#: libraries/engines/pbxt.lib.php:62
msgid "Log buffer size"
@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "PDF"
#: libraries/export/pdf.php:24
msgid "(Generates a report containing the data of a single table)"
msgstr "(Ustvari poročilo, ki vsebuje podatke tabele same)"
msgstr "(Ustvari poročilo, ki vsebuje podatke ene tabele)"
#: libraries/export/pdf.php:25
msgid "Report title:"
@ -6635,7 +6635,7 @@ msgstr ""
#: libraries/export/sql.php:180
#, php-format
msgid "Add %s statement"
msgstr "Dodaj %s izjavo"
msgstr "Dodaj izjavo %s"
#: libraries/export/sql.php:152
msgid "Add statements:"
@ -6710,8 +6710,8 @@ msgid ""
"Dump binary columns in hexadecimal notation <i>(for example, \"abc\" becomes "
"0x616263)</i>"
msgstr ""
"Odloži dvojiške stolpce v šestnajstiškem zapisu <i>(na primer, \"abc\" "
"postane 0x616263)</i>"
"Odloži dvojiške stolpce v šestnajstiškem zapisu <i>(na primer: \"abc\" postane "
"0x616263)</i>"
#: libraries/export/sql.php:301
msgid ""
@ -6908,12 +6908,12 @@ msgstr "Imena stolpcev"
#: libraries/import/ldi.php:57
msgid "This plugin does not support compressed imports!"
msgstr "Ta vtičnik ne podpira stisnjenih uvozov!"
msgstr "Vtičnik ne podpira stisnjenih uvozov!"
#: libraries/import/ods.php:35
msgid "Import percentages as proper decimals <i>(ex. 12.00% to .12)</i>"
msgstr ""
"Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti <i>(npr. 12.00% v ,12)</i>"
"Uvozi odstotke kot ustrezne decimalne vrednosti <i>(npr. 12.00% v .12)</i>"
#: libraries/import/ods.php:36
msgid "Import currencies <i>(ex. $5.00 to 5.00)</i>"
@ -7204,7 +7204,7 @@ msgstr "Osveži okvir navigacije"
#: libraries/plugin_interface.lib.php:309
msgid "This format has no options"
msgstr "Za to obliko ni možnosti"
msgstr "Oblika nima nobenih možnosti"
#: libraries/relation.lib.php:76
msgid "not OK"
@ -7268,11 +7268,11 @@ msgstr "Hitri koraki za namestitev naprednih funkcij:"
#: libraries/relation.lib.php:154
msgid ""
"Create the needed tables with the <code>examples/create_tables.sql</code>."
msgstr "Ustvari potrebne tabele s <code>examples/create_tables.sql</code>."
msgstr "Ustvarite potrebne tabele s <code>examples/create_tables.sql</code>."
#: libraries/relation.lib.php:155
msgid "Create a pma user and give access to these tables."
msgstr "Ustvari uporabnika pma in dovoli dostop do teh tabel."
msgstr "Ustvarite uporabnika pma in mu dodelite dostop do teh tabel."
#: libraries/relation.lib.php:156
msgid ""
@ -7833,7 +7833,7 @@ msgstr "Shema zbirke podatkov %s - Stran %s"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:200
msgid "This page does not contain any tables!"
msgstr "Ta stran ne vsebuje nobenih tabel!"
msgstr "Stran ne vsebuje nobenih tabel!"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:228
msgid "SCHEMA ERROR: "
@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na strežniku %s"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:206 libraries/sql_query_form.lib.php:228
#, php-format
msgid "Run SQL query/queries on database %s"
msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na podatkovni zbirki %s"
msgstr "Izvedi poizvedbo/poizvedbe SQL na zbirki podatkov %s"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:260 navigation.php:269
#: setup/frames/index.inc.php:233
@ -8078,8 +8078,8 @@ msgid ""
"There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output "
"below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem"
msgstr ""
"Izgleda, da je v poizvedbi SQL prišlo do napake. Če je strežnik MySQL "
"izpisal napako, vam le-ta lahko pomaga pri odkrivanju težav"
"Kaže, da je v poizvedbi SQL prišlo do napake. Če je strežnik MySQL izpisal "
"napako, vam le-ta lahko pomaga pri odkrivanju težav"
#: libraries/sqlparser.lib.php:175
msgid ""
@ -8201,8 +8201,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vrednosti za možnosti pretvorbe vnesite v naslednji obliki: 'a', 100, "
"b,'c'...<br />Če želite med vrednosti vnesti poševnico nazaj (\"\\\") ali "
"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred ta znak postaviti (še eno) poševnico "
"nazaj (npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
"enojni narekovaj (\"'\"), morate pred znak postaviti (še eno) poševnico nazaj "
"(npr. '\\\\xyz' ali 'a\\'b')."
#: libraries/tbl_properties.inc.php:321
msgid "ENUM or SET data too long?"
@ -8530,7 +8530,7 @@ msgid ""
"option is incompatible with phpMyAdmin and might cause some data to be "
"corrupted!"
msgstr ""
"V vaši konfiguraciji PHP ste omogočili mbstring.func_overload. Ta možnost ni "
"V vaši konfiguraciji PHP ste omogočili mbstring.func_overload. Možnost ni "
"združljiva s phpMyAdminom in lahko pokvari nekatere podatke!"
#: main.php:285
@ -9026,7 +9026,7 @@ msgstr "Omogoča ustvarjanje in brisanje shranjenih rutin."
#: server_privileges.php:37 server_privileges.php:213
#: server_privileges.php:629
msgid "Allows creating new databases and tables."
msgstr "Omogoča ustvarjanje novih podatkovnih zbirk in tabel."
msgstr "Omogoča ustvarjanje novih zbirk podatkov in tabel."
#: server_privileges.php:38 server_privileges.php:299
#: server_privileges.php:635
@ -9061,7 +9061,7 @@ msgstr "Omogoča brisanje podatkov."
#: server_privileges.php:44 server_privileges.php:217
#: server_privileges.php:632
msgid "Allows dropping databases and tables."
msgstr "Omogoča brisanje podatkovnih zbirk in tabel."
msgstr "Omogoča brisanje zbirk podatkov in tabel."
#: server_privileges.php:45 server_privileges.php:632
msgid "Allows dropping tables."
@ -9165,7 +9165,7 @@ msgstr "Omogoča branje podatkov."
#: server_privileges.php:63 server_privileges.php:249
#: server_privileges.php:662
msgid "Gives access to the complete list of databases."
msgstr "Omogoča dostop do popolnega spiska podatkovnih zbirk."
msgstr "Omogoča dostop do popolnega spiska zbirk podatkov."
#: server_privileges.php:64 server_privileges.php:290
#: server_privileges.php:295 server_privileges.php:634
@ -9353,7 +9353,7 @@ msgstr "Privilegiji tipični za stolpec"
#: server_privileges.php:2106
msgid "Add privileges on the following database"
msgstr "Dodaj privilegije na naslednji podatkovni zbirki"
msgstr "Dodaj privilegije na naslednji zbirki podatkov"
#: server_privileges.php:2124
msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally"
@ -9396,7 +9396,7 @@ msgstr ""
#: server_privileges.php:2215
msgid "Database for user"
msgstr "Podatkovna zbirka za uporabnika"
msgstr "Zbirka podatkov za uporabnika"
#: server_privileges.php:2219
msgctxt "Create none database for user"
@ -9465,8 +9465,7 @@ msgstr "Glavni strežnik je uspešno spremenjen v %s"
#: server_replication.php:180
msgid "This server is configured as master in a replication process."
msgstr ""
"Ta strežnik je konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja."
msgstr "Strežnik je konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja."
#: server_replication.php:182 server_status.php:622
msgid "Show master status"
@ -9482,8 +9481,8 @@ msgid ""
"This server is not configured as master in a replication process. Would you "
"like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
msgstr ""
"Ta strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. Ali "
"ga želite <a href=\"%s\">konfigurirati</a>?"
"Strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. Ga "
"želite <a href=\"%s\">konfigurirati</a>?"
#: server_replication.php:215
msgid "Master configuration"
@ -9497,7 +9496,7 @@ msgid ""
"ignore all databases by default and allow only certain databases to be "
"replicated. Please select the mode:"
msgstr ""
"Ta strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. "
"Strežnik ni konfiguriran kot glavni strežnik v postopku podvojevanja. "
"Izbirate lahko med ali podvojevanjem vseh zbirk podatkov in prezrtjem "
"nekaterih (uporabno, če želite podvojiti večino zbirk podatkov) ali "
"prezrtjem vseh zbirk podatkov po privzetem in podvojitvijo samo določenih "
@ -9529,8 +9528,8 @@ msgid ""
"should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as "
"master"
msgstr ""
"Ko enkrat ponovno zažetene strežnik MySQL, prosimo, kliknite na gumb Pojdi. "
"Nato bi morali videti sporočilo, ki vam sporoča, da ta strežnik <b>je</b> "
"Ko enkrat ponovno zaženete strežnik MySQL, prosimo, kliknite na gumb Pojdi. "
"Nato bi morali videti sporočilo, ki vam sporoča, da <b>je</b> strežnik "
"konfiguriran kot glavni strežnik"
#: server_replication.php:291
@ -9615,8 +9614,8 @@ msgid ""
"This server is not configured as slave in a replication process. Would you "
"like to <a href=\"%s\">configure</a> it?"
msgstr ""
"Ta strežnik ni konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ali ga "
"želite <a href=\"%s\">konfigurirati</a>?"
"Strežnik ni konfiguriran kot podrejenec v postopku podvojevanja. Ga želite "
"<a href=\"%s\">konfigurirati</a>?"
#: server_status.php:455
#, php-format
@ -9627,7 +9626,7 @@ msgstr "Nit %s je bila prekinjena."
#, php-format
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed."
msgstr "phpMyAdmin ni uspel prekiniti teme %s. Verjetno je že prekinjena."
msgstr "phpMyAdmin ni uspel prekiniti niti %s. Verjetno je že prekinjena."
#: server_status.php:589
msgid "Handler"
@ -9751,9 +9750,8 @@ msgid ""
"calculations and by rule of thumb which may not necessarily apply to your "
"system."
msgstr ""
"Kakor koli, pomnite, da ta sistem nudi priporočila, ki temeljijo na "
"preprostih računih in splošnih smernicah, katere morda ne ustrezajo vašemu "
"sistemu."
"Kakor koli, pomnite, da sistem nudi priporočila, ki temeljijo na preprostih "
"računih in splošnih smernicah, ki morda ne ustrezajo vašemu sistemu."
#: server_status.php:913
msgid ""
@ -9780,7 +9778,7 @@ msgstr ""
#: server_status.php:937
#, php-format
msgid "Questions since startup: %s"
msgstr "Vprašanja od zagona: %s"
msgstr "Vprašanj od zagona: %s"
#: server_status.php:973 tbl_printview.php:328 tbl_structure.php:833
msgid "Statements"
@ -9982,7 +9980,7 @@ msgid ""
"The number of requests to read a row based on a key. If this is high, it is "
"a good indication that your queries and tables are properly indexed."
msgstr ""
"Število zahtev za branje vrstice temelječih na ključu. Če je ta vrednost "
"Število zahtev za branje vrstice, temelječih na ključu. Če je vrednost "
"visoka, je to dober znak, da so vaše poizvedbe in tabele primerno "
"indeksirane."
@ -10001,7 +9999,7 @@ msgid ""
"The number of requests to read the previous row in key order. This read "
"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
msgstr ""
"Število poizvedb za branje prejšnje vrstice v zaporedju ključa. Ta postopek "
"Število poizvedb za branje prejšnje vrstice v zaporedju ključa. Postopek "
"branja se uporablja predvsem za optimizacijo ORDER BY ... DESC."
#: server_status.php:1321
@ -10120,10 +10118,10 @@ msgid ""
"properly, this value should be small."
msgstr ""
"Po navadi pisanje v zalogo medpomnilnika InnoDB poteka v ozadju. Če pa je "
"potrebno brati ali ustvariti stran in na voljo ni nobene čiste strani, je "
"potrebno počakati, da se strani najprej izplaknejo. Ta števec šteje primere "
"teh čakanj. Če je bila velikost zaloge medpomnilnika primerno nastavljena, "
"bi morala biti ta vrednost majhna."
"potrebno brati ali ustvariti stran in ni na voljo nobene čiste strani, je "
"potrebno počakati, da se strani najprej izplaknejo. Števec šteje primere teh "
"čakanj. Če je bila velikost zaloge medpomnilnika primerno nastavljena, bi "
"morala biti vrednost majhna."
#: server_status.php:1338
msgid "The number writes done to the InnoDB buffer pool."
@ -10378,7 +10376,7 @@ msgid ""
"decide which queries to remove from the cache."
msgstr ""
"Število poizvedb, ki so bile izbrisane iz predpomnilnika, da se sprosti "
"spomin za predpomnenje novih poizvedb. Ta informacija lahko pomaga pri "
"spomin za predpomnenje novih poizvedb. Informacija lahko pomaga pri "
"uravnavanju velikosti predpomnilnika poizvedb. Predpomnilnik poizvedb "
"uporablja strategijo nedavno najmanj uporabljanih (LRU), da odloči, katere "
"poizvedbe naj odstrani iz predpomnilnika."
@ -10408,7 +10406,7 @@ msgid ""
"The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you "
"should carefully check the indexes of your tables."
msgstr ""
"Število stikov, ki ne uporabljajo indeksov. Če ta vrednost ni 0, skrbno "
"Število stikov, ki ne uporabljajo indeksov. Če vrednost ni 0, skrbno "
"preverite indekse vaših tabel."
#: server_status.php:1393
@ -10472,7 +10470,7 @@ msgid ""
"system variable."
msgstr ""
"Število prehodov spajanja, ki jih je moral opraviti algoritem razvrščanja. "
"Če je ta vrednost velika, razmislite o povečanju sistemske spremenljivke "
"Če je vrednost velika, razmislite o povečanju sistemske spremenljivke "
"sort_buffer_size."
#: server_status.php:1403
@ -10510,8 +10508,8 @@ msgid ""
"raise your thread_cache_size."
msgstr ""
"Število niti v predpomnilniku niti. Delež zadetkov predpomnilnika se lahko "
"izračuna kot Threads_created/Connections. Če je ta vrednost rdeča, povečajte "
"vaš thread_cache_size."
"izračuna kot Threads_created/Connections. Če je vrednost obarvana rdeče, "
"povečajte svoj thread_cache_size."
#: server_status.php:1409
msgid "The number of currently open connections."
@ -10752,7 +10750,7 @@ msgstr "Ne morem se povezati s ciljem"
#: tbl_get_field.php:19
#, php-format
msgid "'%s' database does not exist."
msgstr "Podatkovna zbirka '%s' ne obstaja."
msgstr "Zbirka podatkov '%s' ne obstaja."
#: server_synchronize.php:282
msgid "Structure Synchronization"
@ -10849,8 +10847,8 @@ msgid ""
"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
"database will remain unchanged."
msgstr ""
"Ciljna podatkovna zbirka bo popolnoma sinhronizirana z izvorno podatkovno "
"zbirko. Izvorna podatkovna zbirka bo ostala nespremenjena."
"Ciljna zbirka podatkov bo popolnoma sinhronizirana z izvorno zbirko "
"podatkov. Izvorna zbirka podatkov bo ostala nespremenjena."
#: server_variables.php:80
msgid "Setting variable failed"
@ -11054,8 +11052,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ta %smožnost%s naj bo onemogočena, saj omogoča napadalcem, da se z načinom "
"bruteforce prijavijo v kateri koli strežnik MySQL. Če menite, da je to "
"potrebno, uporabite %sseznam zaupanih proxyjev%s. Kakor koli, zaščita "
"temelječa na IP ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je "
"potrebno, uporabite %sseznam zaupanih proxyjev%s. Kakor koli, zaščita, "
"temelječa na IP, ni zanesljiva, če vaš IP pripada ISP-ju, na katerega je "
"povezanih tisoče uporabnikov, vključno z vami."
#: setup/lib/index.lib.php:276
@ -11082,9 +11080,8 @@ msgid ""
"This value should be double checked to ensure that this directory is neither "
"world accessible nor readable or writable by other users on your server."
msgstr ""
"Ta vrednost naj bo ponovno preverjena, za zagotovitev, da ta mapa ni "
"dostopna ne svetu ne na voljo za branje ali pisanje drugim uporabnikom na "
"vašem strežniku."
"Vrednost ponovno preverite, da se prepričate, da mapa ni dostopna ne svetu "
"in ne na voljo za branje ali pisanje drugim uporabnikom na vašem strežniku."
#: setup/lib/index.lib.php:280
#, php-format
@ -11273,7 +11270,7 @@ msgstr "in potem"
#: tbl_change.php:1046
msgid "Go back to previous page"
msgstr "Nazaj na prejšnjo stran"
msgstr "Pojdi nazaj na prejšnjo stran"
#: tbl_change.php:1047
msgid "Insert another new row"
@ -12328,7 +12325,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Predpomnilnik je trenutno %s-%% razdrobljen, pri čemer 100-%% razdrobljenost "
"pomeni, da je predpomnilnik poizvedb izmeničen vzorec prostih in "
"uporabljenih blokov. Ta vrednost bi morala biti pod 20 %%."
"uporabljenih blokov. Vrednost bi morala biti pod 20 %%."
#: po/advisory_rules.php:95
msgid "Query cache low memory prunes"
@ -12444,8 +12441,8 @@ msgid ""
"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
"10%%."
msgstr ""
"%s %% vseh razvrščanj povzroča začasne tabele; ta vrednost bi morala biti "
"nižja od 10 %%."
"%s %% vseh razvrščanj povzroča začasne tabele; vrednost bi morala biti nižja "
"od 10 %%."
#: po/advisory_rules.php:115
msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
@ -12456,7 +12453,7 @@ msgstr "Delež razvrščanj, ki povzroča začasne tabele"
msgid ""
"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
msgstr ""
"Povprečje začasnih tabel: %s; ta vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro."
"Povprečje začasnih tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro."
#: po/advisory_rules.php:120
msgid "Sort rows"
@ -12502,8 +12499,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:128
#, php-format
msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Povprečje stikov tabel: %s; ta vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro"
msgstr "Povprečje stikov tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro"
#: po/advisory_rules.php:130
msgid "Rate of reading first index entry"
@ -12533,8 +12529,8 @@ msgstr ""
#, php-format
msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Povprečje pregledovanja indeksov: %s; ta vrednost bi morala biti manj kot 1 "
"na uro"
"Povprečje pregledovanja indeksov: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na "
"uro"
#: po/advisory_rules.php:135
msgid "Rate of reading fixed position"
@ -12560,8 +12556,8 @@ msgid ""
"Rate of reading fixed position average: %s, this value should be less than 1 "
"per hour"
msgstr ""
"Delež povprečja branja stalnega položaja: %s; ta vrednost bi morala biti "
"manj kot 1 na uro"
"Delež povprečja branja stalnega položaja: %s; vrednost bi morala biti manj "
"kot 1 na uro"
#: po/advisory_rules.php:140
msgid "Rate of reading next table row"
@ -12584,7 +12580,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Rate of reading next table row: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Delež branja naslednje vrstice v tabeli: %s; ta vrednost bi morala biti manj "
"Delež branja naslednje vrstice v tabeli: %s; vrednost bi morala biti manj "
"kot 1 na uro"
#: po/advisory_rules.php:145
@ -12647,8 +12643,8 @@ msgid ""
"%s%% of all temporary tables are being written to disk, this value should be "
"below 25%%"
msgstr ""
"%s %% vseh začasnih tabel je zapisanih na disk; ta vrednost bi morala biti "
"pod 25 %%"
"%s %% vseh začasnih tabel je zapisanih na disk; vrednost bi morala biti pod "
"25 %%"
#: po/advisory_rules.php:155
msgid "Temp disk rate"
@ -12678,8 +12674,8 @@ msgid ""
"Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be "
"less than 1 per hour"
msgstr ""
"Delež začasnih tabel, pisanih na disk: %s; ta vrednost bi morala biti manj "
"kot 1 na uro"
"Delež začasnih tabel, pisanih na disk: %s; vrednost bi morala biti manj kot "
"1 na uro"
#: po/advisory_rules.php:160
msgid "MyISAM key buffer size"
@ -12729,7 +12725,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
"največji %% kadar koli uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM: %s %%; ta "
"največji %% kadar koli uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM: %s %%; "
"vrednost bi morala biti nad 95 %%"
#: po/advisory_rules.php:170
@ -12740,7 +12736,7 @@ msgstr "Odstotek uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM"
#, php-format
msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
"%% uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM: %s %%; ta vrednost bi morala "
"%% uporabljenega medpomnilnika ključev MyISAM: %s %%; vrednost bi morala "
"biti nad 95 %%"
#: po/advisory_rules.php:175
@ -12754,13 +12750,12 @@ msgstr "%% indeksov, ki uporabljajo medpomnilnik ključev MyISAM, je nizek."
#: po/advisory_rules.php:177
msgid "You may need to increase {key_buffer_size}."
msgstr "Mord boste morali povečati {key_buffer_size}."
msgstr "Morda boste morali povečati {key_buffer_size}."
#: po/advisory_rules.php:178
#, php-format
msgid "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr ""
"Branj indeksov iz pomnilnika: %s %%; ta vrednost bi morala biti nad 95 %%"
msgstr "Branj indeksov iz pomnilnika: %s %%; vrednost bi morala biti nad 95 %%"
#: po/advisory_rules.php:180
msgid "Rate of table open"
@ -12781,7 +12776,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:183
#, php-format
msgid "Opened table rate: %s, this value should be less than 10 per hour"
msgstr "Delež odprtih tabel: %s; ta vrednost bi morala biti manj kot 10 na uro"
msgstr "Delež odprtih tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 10 na uro"
#: po/advisory_rules.php:185
msgid "Percentage of used open files limit"
@ -12820,7 +12815,7 @@ msgstr "Delež odprtih datotek je visok."
#: po/advisory_rules.php:193
#, php-format
msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
msgstr "Delež odprtih datotek: %s; ta vrednost bi morala biti pod 5 na uro"
msgstr "Delež odprtih datotek: %s; vrednost bi morala biti pod 5 na uro"
#: po/advisory_rules.php:195
#, php-format
@ -12840,7 +12835,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:198
#, php-format
msgid "Immediate table locks: %s%%, this value should be above 95%%"
msgstr "Takojšnji zaklepi tabel: %s %%; ta vrednost bi morala biti nad 95 %%"
msgstr "Takojšnji zaklepi tabel: %s %%; vrednost bi morala biti nad 95 %%"
#: po/advisory_rules.php:200
msgid "Table lock wait rate"
@ -12850,8 +12845,7 @@ msgstr "Delež čakanja na zaklep tabel"
#, php-format
msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Delež čakanja na zaklep tabel: %s; ta vrednost bi morala biti manj kot 1 na "
"uro"
"Delež čakanja na zaklep tabel: %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro"
#: po/advisory_rules.php:205
msgid "Thread cache"
@ -12892,8 +12886,7 @@ msgstr "Povečajte {thread_cache_size}."
#, php-format
msgid "Thread cache hitrate: %s%%, this value should be above 80%%"
msgstr ""
"Delež zadetkov predpomnilnika niti: %s %%; ta vrednost bi morala biti nad 80 "
"%%"
"Delež zadetkov predpomnilnika niti: %s %%; vrednost bi morala biti nad 80 %%"
#: po/advisory_rules.php:215
msgid "Threads that are slow to launch"
@ -12989,7 +12982,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:233
#, php-format
msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
msgstr "%s %% vseh povezav je prekinjenih. Ta vrednost bi morala biti pod 1 %%"
msgstr "%s %% vseh povezav je prekinjenih. Vrednost bi morala biti pod 1 %%"
#: po/advisory_rules.php:235
msgid "Rate of aborted connections"
@ -13000,7 +12993,7 @@ msgstr "Delež prekinjenih povezav"
msgid ""
"Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Delež prekinjenih povezav je %s; ta vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro"
"Delež prekinjenih povezav je %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na uro"
#: po/advisory_rules.php:240
msgid "Percentage of aborted clients"
@ -13023,8 +13016,7 @@ msgstr ""
#: po/advisory_rules.php:243
#, php-format
msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
msgstr ""
"%s %% vseh odjemalcev je prekinjenih. Ta vrednost bi morala biti pod 2 %%"
msgstr "%s %% vseh odjemalcev je prekinjenih. Vrednost bi morala biti pod 2 %%"
#: po/advisory_rules.php:245
msgid "Rate of aborted clients"
@ -13034,8 +13026,8 @@ msgstr "Delež prekinjenih objemalcev"
#, php-format
msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
msgstr ""
"Delež prekinjenih objemalcev je %s; ta vrednost bit morala biti manj kot 1 "
"na uro"
"Delež prekinjenih objemalcev je %s; vrednost bi morala biti manj kot 1 na "
"uro"
#: po/advisory_rules.php:250
msgid "Is InnoDB disabled?"
@ -13080,14 +13072,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Še posebej na sistemu z veliko pisanji v tabele InnoDB bi morali nastaviti "
"innodb_log_file_size na 25 %% {innodb_buffer_pool_size}. Kakor koli, večja "
"je ta vrednost, daljši bo čas obnovitve po zrušitvi zbirke podatkov, zato te "
"je vrednost, daljši bo čas obnovitve po zrušitvi zbirke podatkov, zato "
"vrednosti ne nastavite na več kot 256 MiB. Kljub temu pomnite, da vrednosti "
"te spremenljivke ne morete preprosto spremeniti. Zaustaviti morate strežnik, "
"odstraniti dnevniške datoteke InnoDB, nastaviti novo vrednost v my.cnf, "
"zagnati strežnik in nato preveriti dnevnike napak, če je vse potekalo v "
"redu. Oglejte si tudi <a href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot."
"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">to objavo na blogu</"
"a>"
"redu. Oglejte si tudi <a "
"href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-"
"innodblogfilesize-proper-way.html\">to objavo na blogu</a>"
#: po/advisory_rules.php:258
#, php-format
@ -13162,11 +13154,11 @@ msgstr ""
"zbirk podatkov, ki kot skladiščni pogon uporabljajo samo InnoDB in ne "
"poganjajo drugih storitev (npr. spletnega strežnika), lahko nastavite to na "
"do 80 %% vašega pomnilnika, ki je na voljo. Če ni težava v tem, boste morali "
"pazljivo določiti porabo pomnilnika drugim storitvam in ne-InnoDB-tabelam "
"pazljivo določiti porabo pomnilnika drugim storitvam in tabelam ne-InnoDB "
"ter ustrezno nastaviti to spremenljivko. Če je nastavljena previsoko, bo vaš "
"sistem začel izmenjevati, kar bo občutno zmanjšalo učinkovitost. Oglejte si "
"tudi <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-"
"innodb_buffer_pool_size/\">ta članek</a>"
"sistem začel z izmenjevanjem, kar bo občutno zmanjšalo učinkovitost. "
"Oglejte si tudi <a href=\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03"
"/choosing-innodb_buffer_pool_size/\">ta članek</a>"
#: po/advisory_rules.php:268
#, php-format

6
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-rc2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-05 20:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -2659,7 +2659,9 @@ msgstr "Sunucu Seçimi"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:273 libraries/header.inc.php:87
msgid "Cookies must be enabled past this point."
msgstr "Bu kısmı geçmek için tanımlama bilgileri (cookies) açık olmalıdır."
msgstr ""
"Bu kısmı geçmek için tanımlama bilgileri (cookies) etkinleştirilmiş "
"olmalıdır."
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:568
#: libraries/auth/signon.auth.lib.php:235