gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2976 of 2976 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2014-11-04 13:55:15 +01:00 committed by Weblate
parent 6f49ec5cc1
commit 731294e338
1 changed files with 9 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/et.po
View File

@ -6,16 +6,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-04 10:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-17 11:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-04 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
"Language-Team: Estonian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/>\n"
"Language: et\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.0-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
#, php-format
@ -892,15 +892,14 @@ msgstr ""
"laiendatud võimalused on aktiveerimata. %sVaata põhjust%s. "
#: index.php:527
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Or alternately go to 'Operations' "
#| "tab of any database to set it up there."
msgid ""
"Or alternately go to 'Operations' tab of any database to set it up there."
msgstr ""
"<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Alternatiivina mine suvalises "
"andmebaasis sakile 'Operatsioonid' ja seadista ta seal."
"Alternatiivina mine suvalises andmebaasis sakile 'Operatsioonid' ja seadista "
"ta seal."
#: index.php:572
#, php-format
@ -10016,10 +10015,9 @@ msgid "Do not use <code>AUTO_INCREMENT</code> for zero values"
msgstr "Ära kasuta nulliliste väärtuste puhul <code>AUTO_INCREMENT</code>"
#: libraries/plugins/import/ImportSql.class.php:188
#, fuzzy
#| msgid "Read misses"
msgid "Read as multibytes"
msgstr "Lugemisvead"
msgstr "Loe mitmebaidistena"
#: libraries/plugins/import/ImportXml.class.php:54
msgid "XML"
@ -13649,16 +13647,14 @@ msgid "Choose column to display:"
msgstr "Vali veerg, mida näidata:"
#: libraries/tbl_relation.lib.php:817
#, fuzzy
#| msgid "Thread %s was successfully killed."
msgid "Display column was successfully updated."
msgstr "%s lõim katkestati edukalt."
msgstr "Kuva veergu uuendati edukalt."
#: libraries/tbl_relation.lib.php:901
#, fuzzy
#| msgid "Internal relation has been added."
msgid "Internal relations were successfully updated."
msgstr "Sisemine seos on loodud."
msgstr "Sisemised seosete värskendamine oli edukas."
#: libraries/tbl_relation.lib.php:1166
#, php-format