gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 95.9% (3071 of 3200 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Xavier Navarro 2015-08-06 11:31:04 +02:00 committed by Weblate
parent a60987cee1
commit 79e92cbeb8
1 changed files with 15 additions and 26 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
po/ca.po
View File

@ -2,12 +2,12 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@phpmyadmin.net\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-05 10:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-26 18:46+0200\n"
"Last-Translator: josep constanti <jconstanti@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/ca/>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-06 11:31+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3640,10 +3640,9 @@ msgid "Relational key"
msgstr "Clau relacional"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1744
#, fuzzy
#| msgid "Display foreign key relationships"
msgid "Display column for relations"
msgstr "Mostra les relacions de claus externes"
msgstr "Mostra columna per a relacions"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1757
msgid "Show binary contents"
@ -3816,10 +3815,9 @@ msgid "Error while moving uploaded file."
msgstr "Error moven l'arxiu pujat."
#: libraries/File.class.php:487
#, fuzzy
#| msgid "Cannot read (moved) upload file."
msgid "Cannot read uploaded file."
msgstr "No es pot llegir l'arxiu pujat (i mogut)."
msgstr "No es pot llegir l'arxiu pujat."
#: libraries/Footer.class.php:74
#, php-format
@ -5670,10 +5668,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Enable SQL Validator"
msgid "Enable linter"
msgstr "Activar SQL Validator"
msgstr "Activar linter"
#: libraries/config/messages.inc.php:69
msgid ""
@ -5968,10 +5965,9 @@ msgid "Overwrite existing file(s)"
msgstr "Sobreescriu arxiu(s) existent(s)"
#: libraries/config/messages.inc.php:181
#, fuzzy
#| msgid "Export table headers"
msgid "Export as separate files"
msgstr "Exportar encapçalats de taules"
msgstr "Exportar com a arxius separats"
#: libraries/config/messages.inc.php:185
msgid "Remember file name template"
@ -6093,10 +6089,9 @@ msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:241
#, fuzzy
#| msgid "Foreign key check:"
msgid "Foreign key checks"
msgstr "Comprovació de clau externa:"
msgstr "Comprovacions de claus externes"
#: libraries/config/messages.inc.php:242
msgid "Browse mode"
@ -6191,16 +6186,14 @@ msgid "Customize appearance of the navigation panel."
msgstr "Personalitzar l'aspecte del panell de navegació."
#: libraries/config/messages.inc.php:270
#, fuzzy
#| msgid "Navigation panel"
msgid "Navigation tree"
msgstr "Panell de navegació"
msgstr "Arbre de navegació"
#: libraries/config/messages.inc.php:271
#, fuzzy
#| msgid "Customize navigation panel"
msgid "Customize the navigation tree."
msgstr "Configurar el panell de navegació"
msgstr "Configurar l'arbre de navegació."
#: libraries/config/messages.inc.php:272 libraries/select_server.lib.php:46
#: setup/frames/index.inc.php:144
@ -6805,25 +6798,21 @@ msgid "Enable navigation tree expansion"
msgstr "Qctiva l'expansió de l'arbre de navegació"
#: libraries/config/messages.inc.php:521
#, fuzzy
#| msgid "Show/Hide tables list"
msgid "Show tables in tree"
msgstr "Mostra/Amaga la llista de taules"
msgstr "Mostra les taules en arbre"
#: libraries/config/messages.inc.php:523
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Whether to offer the possibility of tree expansion in the navigation "
#| "panel."
msgid "Whether to show tables under database in the navigation tree"
msgstr ""
"Quan s'ofereix la possibilitat d'expandir l'arbre al panell de navegació."
msgstr "Quan mostrar les taules sota la base de dades en arbre"
#: libraries/config/messages.inc.php:524
#, fuzzy
#| msgid "Show versions"
msgid "Show views in tree"
msgstr "Mostra versions"
msgstr "Mostra vistes en arbre"
#: libraries/config/messages.inc.php:526
#, fuzzy