Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (3231 of 3231 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
dingo thirteen 2017-08-10 14:14:06 +00:00 committed by Weblate
parent ee0a34dcd3
commit 7e15d97a9a

100
po/nl.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-26 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-10 14:15+0000\n"
"Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"nl/>\n"
"Language-Team: Dutch "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -673,10 +673,8 @@ msgid "Server type:"
msgstr "Servertype:"
#: index.php:310
#, fuzzy
#| msgid "Master connection:"
msgid "Server connection:"
msgstr "Hoofdverbinding:"
msgstr "Serververbinding:"
#: index.php:314 libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:221
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:702
@ -1760,10 +1758,8 @@ msgid "No databases selected."
msgstr "Er zijn geen databases geselecteerd."
#: js/messages.php:366
#, fuzzy
#| msgid "No column selected."
msgid "No accounts selected."
msgstr "Geen kolom geselecteerd."
msgstr "Geen accounts geselecteerd."
#: js/messages.php:367
msgid "Dropping column"
@ -3244,9 +3240,6 @@ msgid "Charset"
msgstr "Karakterset"
#: libraries/classes/Charsets.php:265
#, fuzzy
#| msgctxt "Collation"
#| msgid "Unknown"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
@ -6537,18 +6530,6 @@ msgstr ""
"gekozen is het vereist dat de eerste optie leeg is."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:28
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
#| "default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you "
#| "have to manually edit the file libraries/plugins/transformations/output/"
#| "Text_Plain_External.php and list the tools you want to make available. "
#| "The first option is then the number of the program you want to use and "
#| "the second option is the parameters for the program. The third option, if "
#| "set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() (Default 1). "
#| "The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and ensure that the "
#| "output appears all on one line (Default 1)."
msgid ""
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
@ -6564,14 +6545,14 @@ msgstr ""
"ALLEEN LINUX: Start een externe applicatie op en voedt de kolomdata via "
"standaard invoer. Geeft standaard uitvoer van de applicatie terug. Standaard "
"is Tidy, om nette HTML-code te tonen. Om veiligheidsredenen zult u handmatig "
"het bestand libraries/plugins/transformations/output/Text_Plain_External.php "
"moeten aanpassen en de tools oplijsten die u mag uitvoeren. De eerste optie "
"is het nummer van het programma dat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn "
"de parameters voor dit programma. De derde parameter, wanneer ingesteld op "
"1, zal de output omzetten door middel van htmlspecialchars() "
"(Standaardwaarde is 1). Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal "
"NOWRAP aan de inhoudscel toevoegen, zodat de gehele output getoond zal "
"worden op 1 regel (Standaardwaarde is 1)."
"het bestand libraries/classes/Plugins/Transformations/Output/"
"Text_Plain_External.php moeten aanpassen en in de lijst de tools selecteren "
"die u beschikbaar wil maken. De eerste optie is het nummer van het programma "
"dat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. "
"De derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door "
"middel van htmlspecialchars() (Standaardwaarde is 1). Een vierde parameter, "
"wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAP aan de inhoudscel toevoegen, zodat de "
"gehele uitvoer getoond zal worden op 1 regel (Standaardwaarde is 1)."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/FormattedTransformationsPlugin.php:28
msgid ""
@ -8248,19 +8229,19 @@ msgstr "Uitvoeren"
#: libraries/classes/Util.php:3953
msgid "SSL is not being used"
msgstr ""
msgstr "SSL wordt niet gebruikt"
#: libraries/classes/Util.php:3958
msgid "SSL is used with disabled verification"
msgstr ""
msgstr "SSL wordt gebruikt met uitgeschakelde verificatie"
#: libraries/classes/Util.php:3960
msgid "SSL is used without certification authority"
msgstr ""
msgstr "SSL wordt gebruikt zonder certificatie autoriteit"
#: libraries/classes/Util.php:3963
msgid "SSL is used"
msgstr ""
msgstr "SSL wordt gebruikt"
#: libraries/classes/Util.php:4084
msgid "Users"
@ -8723,10 +8704,8 @@ msgid "Hide table structure actions"
msgstr "Tabel structuur acties verbergen"
#: libraries/config/messages.inc.php:121
#, fuzzy
#| msgid "Default sorting order"
msgid "Default transformations for Hex"
msgstr "Standaard sorteervolgorde"
msgstr "Standaard transformaties voor Hex"
#: libraries/config/messages.inc.php:122 libraries/config/messages.inc.php:124
#: libraries/config/messages.inc.php:126 libraries/config/messages.inc.php:128
@ -8737,54 +8716,41 @@ msgid ""
"Values for options list for default transformations. These will be "
"overwritten if tranformation is filled in at table structure page."
msgstr ""
"Waarden voor de lijst met opties voor standaard transformaties. Deze zal "
"worden overschreven als de transformatie wordt ingevuld op de tabelstructuur "
"pagina."
#: libraries/config/messages.inc.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Input transformation options"
msgid "Default transformations for Substring"
msgstr "Invoertransformatieopties"
msgstr "Standaard transformaties voor Substring"
#: libraries/config/messages.inc.php:125
#, fuzzy
#| msgid "Default sorting order"
msgid "Default transformations for Bool2Text"
msgstr "Standaard sorteervolgorde"
msgstr "Standaard transformaties voor Bool2Text"
#: libraries/config/messages.inc.php:127
#, fuzzy
#| msgid "Default sorting order"
msgid "Default transformations for External"
msgstr "Standaard sorteervolgorde"
msgstr "Standaard transformaties voor External"
#: libraries/config/messages.inc.php:129
#, fuzzy
#| msgid "Input transformation options"
msgid "Default transformations for PreApPend"
msgstr "Invoertransformatieopties"
msgstr "Standaard transformaties voor PreAppend"
#: libraries/config/messages.inc.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Default sorting order"
msgid "Default transformations for DateFormat"
msgstr "Standaard sorteervolgorde"
msgstr "Standaard transformaties voor DateFormat"
#: libraries/config/messages.inc.php:133
#, fuzzy
#| msgid "Input transformation options"
msgid "Default transformations for Inline"
msgstr "Invoertransformatieopties"
msgstr "Standaard transformaties voor Inline"
#: libraries/config/messages.inc.php:135
#, fuzzy
#| msgid "Input transformation options"
msgid "Default transformations for TextImageLink"
msgstr "Invoertransformatieopties"
msgstr "Standaard transformaties voor TextImageLink"
#: libraries/config/messages.inc.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Input transformation options"
msgid "Default transformations for TextLink"
msgstr "Invoertransformatieopties"
msgstr "Standaard transformaties voor TextLink"
#: libraries/config/messages.inc.php:141
msgid "Show server listing as a list instead of a drop down."
@ -10885,10 +10851,8 @@ msgid "OpenDocument Text"
msgstr "OpenDocument Tekst"
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:124
#, fuzzy
#| msgid "Input transformation"
msgid "Default transformations"
msgstr "Invoertransformaties"
msgstr "Standaard transformaties"
#: libraries/database_interface.inc.php:38
#, php-format
@ -14437,10 +14401,8 @@ msgid "No Privileges"
msgstr "Geen rechten"
#: server_privileges.php:143
#, fuzzy
#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger."
msgid "You do not have privileges to manipulate with the users!"
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om een trigger aan te maken."
msgstr "U heeft niet voldoende rechten om de gebruikers te wijzigen!"
#: server_privileges.php:157
msgid ""