gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Czech)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2602 of 2602)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-02-28 15:21:08 +01:00 committed by Weblate
parent c8ec4c4764
commit 827c4e280d
1 changed files with 11 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
po/cs.po
View File

@ -6,13 +6,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-28 08:29-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-14 15:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-28 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
@ -12143,10 +12143,9 @@ msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Omezení cizího klíče"
#: tbl_relation.php:481
#, fuzzy
#| msgid "Constraints for table"
msgid "Constraint name"
msgstr "Omezení pro tabulku"
msgstr "Jméno omezení"
#: tbl_tracking.php:135
#, php-format
@ -12417,7 +12416,6 @@ msgid "Long query time"
msgstr "Doba pomalých dotazů"
#: libraries/advisory_rules.txt:80
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "long_query_time is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that "
#| "take above 10 seconds are logged."
@ -12425,7 +12423,7 @@ msgid ""
"{long_query_time} is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that "
"take above 10 seconds are logged."
msgstr ""
"long_query_time je nastaven na 10 sekund nebo víc, takže budou zaznamenány "
"{long_query_time} je nastaven na 10 sekund nebo víc, takže budou zaznamenány "
"dotazy trvající přes 10 sekund."
#: libraries/advisory_rules.txt:81
@ -12818,7 +12816,6 @@ msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
msgstr "Příliš mnoho řazení využívá dočasných tabulek."
#: libraries/advisory_rules.txt:215 libraries/advisory_rules.txt:222
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Consider increasing sort_buffer_size and/or read_rnd_buffer_size, "
#| "depending on your system memory limits"
@ -12826,8 +12823,8 @@ msgid ""
"Consider increasing {sort_buffer_size} and/or {read_rnd_buffer_size}, "
"depending on your system memory limits"
msgstr ""
"V závislosti na vaší paměti zvažte zvětšení sort_buffer_size nebo "
"read_rnd_buffer_size,"
"V závislosti na vaší paměti zvažte zvětšení {sort_buffer_size} nebo "
"{read_rnd_buffer_size}"
#: libraries/advisory_rules.txt:216
#, php-format
@ -12981,10 +12978,9 @@ msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size"
msgstr "tmp_table_size a max_heap_table_size"
#: libraries/advisory_rules.txt:265
#, fuzzy
#| msgid "tmp_table_size and max_heap_table_size are not the same."
msgid "{tmp_table_size} and {max_heap_table_size} are not the same."
msgstr "tmp_table_size a max_heap_table_size nejsou stejné."
msgstr "{tmp_table_size} a {max_heap_table_size} nejsou stejné."
#: libraries/advisory_rules.txt:266
msgid ""
@ -13186,7 +13182,6 @@ msgstr ""
"dostanete chybu „Příliš mnoho otevřených souborů“."
#: libraries/advisory_rules.txt:338 libraries/advisory_rules.txt:345
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Consider increasing {open_files_limit}, and check the error log when "
#| "restarting after changing open_files_limit."
@ -13316,7 +13311,6 @@ msgid "Slow_launch_threads is above 2s"
msgstr "Slow_launch_threads je nad 2s"
#: libraries/advisory_rules.txt:387
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set slow_launch_time to 1s or 2s to correctly count threads that are slow "
#| "to launch"
@ -13324,7 +13318,7 @@ msgid ""
"Set {slow_launch_time} to 1s or 2s to correctly count threads that are slow "
"to launch"
msgstr ""
"Nastavte slow_launch_time na 1s nebo 2s pro správné počítání vláken, která "
"Nastavte {slow_launch_time} na 1s nebo 2s pro správné počítání vláken, která "
"pomalu nabíhají"
#: libraries/advisory_rules.txt:388
@ -13337,17 +13331,15 @@ msgid "Percentage of used connections"
msgstr "Procenta použitých připojení"
#: libraries/advisory_rules.txt:395
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The maximum amount of used connections is getting close to the value of "
#| "max_connections."
msgid ""
"The maximum amount of used connections is getting close to the value of "
"{max_connections}."
msgstr "Nejvýše využitý počet připojení se blíží max_connections."
msgstr "Nejvýše využitý počet připojení se blíží {max_connections}."
#: libraries/advisory_rules.txt:396
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Increase max_connections, or decrease wait_timeout so that connections "
#| "that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure "
@ -13357,7 +13349,7 @@ msgid ""
"that do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure "
"the code closes database handlers properly."
msgstr ""
"Zvyšte max_connections, nebo snižte wait_timeout tak, aby byla rychleji "
"Zvyšte {max_connections}, nebo snižte {wait_timeout} tak, aby byla rychleji "
"uzavřena připojení, která nebyla správně ukončena. Ujistěte se, že klienti "
"správně ukončují připojení k databázi."
@ -13585,10 +13577,9 @@ msgid "MyISAM concurrent inserts"
msgstr "Současné vkládání do MyISAM"
#: libraries/advisory_rules.txt:462
#, fuzzy
#| msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
msgid "Enable {concurrent_insert} by setting it to 1"
msgstr "Povolte concurrent_insert nastavením na 1"
msgstr "Povolte {concurrent_insert} nastavením na 1"
#: libraries/advisory_rules.txt:463
msgid ""