gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3038 of 3038 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Guilherme Seibt 2015-08-03 23:38:59 +02:00 committed by Weblate
parent 2658dcd56d
commit 8323caaf2e
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/pt_BR.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.12-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-08 15:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 23:13+0200\n"
"Last-Translator: Helder Santana <helder.bs.santana@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-03 23:38+0200\n"
"Last-Translator: Guilherme Seibt <gui@webseibt.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-4/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr "Chave de relação"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1628
msgid "Relational display column"
msgstr "Exibir coluna relacional"
msgstr "Coluna de exibição relacional"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1641
msgid "Show binary contents"
@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "Erro ao mover o arquivo enviado."
#: libraries/File.class.php:487
msgid "Cannot read (moved) upload file."
msgstr "Não pode ler (mover) arquivo carregado."
msgstr "Não pode ler arquivo de upload (movido)."
#: libraries/Footer.class.php:74
#, php-format
@ -7058,8 +7058,8 @@ msgid ""
"Leave blank for no \"persistent\" favorite tables across sessions, "
"suggested: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
msgstr ""
"Deixe em branco para nenhuma tabela \"persistente\" usada(s) ao longo das "
"sessões, sugestão: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
"Deixe em branco para nenhuma das tabelas \"persistentes\" favoritas ao longo "
"das sessões, sugerimos: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
#: libraries/config/messages.inc.php:662
msgid "Favorites table"
@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/messages.inc.php:762
msgid "Skip locked tables"
msgstr "Exibir tabelas bloqueadas"
msgstr "Saltar tabelas bloqueadas"
#: libraries/config/messages.inc.php:767
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected."
@ -10269,8 +10269,8 @@ msgstr "Tabela:"
msgid ""
"Update data when duplicate keys found on import (add ON DUPLICATE KEY UPDATE)"
msgstr ""
"Atualizar dados quando chaves duplicadas forem encontrados na importação ("
"adicionar ON UPDATE DUPLICATE KEY)"
"Atualiza os dados quando chaves duplicadas forem encontradas na importação ("
"adicione ON UPDATE DUPLICATE KEY)"
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:63
#: libraries/plugins/import/ImportOds.class.php:75
@ -13688,7 +13688,7 @@ msgstr "Melhorar a estrutura da tabela"
#: libraries/structure.lib.php:1663
msgid "Track view"
msgstr "Monitorar visão"
msgstr "Ver Rastrear"
#: libraries/structure.lib.php:1704
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:189