gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse Source 
Currently translated at 58.9% (1892 of 3207 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Viktar Vauchkevich 2017-06-07 16:56:50 +00:00 committed by Weblate
parent 8ea97c72a4
commit 8464cc18fc
1 changed files with 11 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
po/be.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 09:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-05 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-07 16:56+0000\n"
"Last-Translator: Viktar Vauchkevich <victorenator@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/be/>\n"
@ -14459,30 +14459,24 @@ msgid "Parser:"
msgstr "Аналізатар:"
#: templates/table/index_form.phtml:102
#, fuzzy
#| msgid "Comment"
msgid "Comment:"
msgstr "Камэнтар"
msgstr "Каментар:"
#: templates/table/index_form.phtml:149 templates/table/index_form.phtml:194
msgid "Drag to reorder"
msgstr ""
#: templates/table/relation/common_form.phtml:6
#, fuzzy
#| msgid "Disable foreign key checks"
msgid "Foreign key constraints"
msgstr "Адключыць праверку зьнешніх ключоў"
msgstr "Абмежаванні знешняга ключа"
#: templates/table/relation/common_form.phtml:9
msgid "Actions"
msgstr "Дзеяньні"
#: templates/table/relation/common_form.phtml:10
#, fuzzy
#| msgid "Constraints for table"
msgid "Constraint properties"
msgstr "Абмежаваньні для табліцы"
msgstr "Уласцівасці абмежавання"
#: templates/table/relation/common_form.phtml:13
msgid ""
@ -14501,23 +14495,17 @@ msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: templates/table/relation/common_form.phtml:66
#, fuzzy
#| msgid "Add constraints"
msgid "+ Add constraint"
msgstr "Дадаць абмежаваньні"
msgstr "+ Дадаць абмежаванне"
#: templates/table/relation/common_form.phtml:76
#: templates/table/relation/common_form.phtml:82
#, fuzzy
#| msgid "Internal relations"
msgid "Internal relationships"
msgstr "Унутраныя сувязі"
#: templates/table/relation/common_form.phtml:86
#, fuzzy
#| msgid "Internal relations"
msgid "Internal relation"
msgstr "Унутраныя сувязі"
msgstr "Унутраная сувязь"
#: templates/table/relation/common_form.phtml:89
msgid ""
@ -14528,28 +14516,21 @@ msgstr ""
"FOREIGN KEY."
#: templates/table/relation/common_form.phtml:115
#, fuzzy
#| msgid "Choose field to display"
msgid "Choose column to display:"
msgstr "Выберыце поле для адлюстраваньня"
msgstr "Выберыце слупок для адлюстравання:"
#: templates/table/relation/foreign_key_row.phtml:19
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Disable foreign key checks"
#, php-format
msgid "Foreign key constraint %s has been dropped"
msgstr "Адключыць праверку зьнешніх ключоў"
msgstr "Абмежаванне знешняга ключа %s выдаленае"
#: templates/table/relation/foreign_key_row.phtml:96
#, fuzzy
#| msgid "Constraints for table"
msgid "Constraint name"
msgstr "Абмежаваньні для табліцы"
msgstr "Назва абмежавання"
#: templates/table/relation/foreign_key_row.phtml:151
#, fuzzy
#| msgid "Add %s field(s)"
msgid "+ Add column"
msgstr "Дадаць %s новыя палі"
msgstr "+ Дадаць слупок"
#: templates/table/search/options.phtml:8
#, fuzzy