gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (2588 of 2602)
This commit is contained in:
ProUser 2013-01-15 00:03:30 +01:00 committed by Weblate
parent 9433426417
commit 84c35b75fb
1 changed files with 12 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/sv.po
View File

@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-10 13:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-15 00:03+0200\n"
"Last-Translator: ProUser <stefan@inkopsforum.se>\n"
"Language-Team: Swedish "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/sv/>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Visa alla"
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:419
#: libraries/select_lang.lib.php:510
msgid "Page number:"
msgstr "Sida:"
msgstr "Sida nummer:"
#: browse_foreigners.php:94
msgid ""
@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Lägg till ett alternativ för kolumn "
#: js/messages.php:334
#, php-format
msgid "%d object(s) created"
msgstr ""
msgstr "%d objekt skapade"
#: js/messages.php:337
msgid "Press escape to cancel editing"
@ -1884,23 +1884,20 @@ msgstr ""
"fungerar när du har sparat."
#: js/messages.php:350
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can also edit most columns<br />by double-clicking directly on their "
#| "content."
msgid "You can also edit most values<br />by double-clicking directly on them."
msgstr ""
"Du kan även redigera de flesta kolumner<br />genom att dubbelklicka direkt "
"på deras innehåll."
"Du kan även redigera de flesta värden<br />genom att dubbelklicka direkt på "
"dessa."
#: js/messages.php:353
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You can also edit most columns<br />by clicking directly on their content."
msgid "You can also edit most values<br />by clicking directly on them."
msgstr ""
"Du kan även redigera de flesta kolumner<br />genom att klicka direkt på "
"deras innehåll."
"Du kan även redigera de flesta värden<br />genom att klicka direkt på dessa."
#: js/messages.php:358
msgid "Go to link"
@ -5280,7 +5277,6 @@ msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
msgstr "Saknade phpMyAdmin konfiguration lagringstabeller"
#: libraries/config/messages.inc.php:334
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Disable the default warning that is displayed if mcrypt is missing for "
#| "cookie authentication"
@ -5288,12 +5284,12 @@ msgid ""
"Disable the default warning that is displayed if a difference between the "
"MySQL library and server is detected"
msgstr ""
"Inaktivera standardvarningen som visas när en skillnad mellan MySQL "
"biblioteket och servern är upptäckt"
"Inaktivera standardvarningen vilken visas om en skillnad mellan MySQL "
"biblioteket och servern upptäcks"
#: libraries/config/messages.inc.php:335
msgid "Server/library difference warning"
msgstr ""
msgstr "Server/bibliotek skillnadsvarning"
#: libraries/config/messages.inc.php:337
msgid "Iconic table operations"