Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 77.0% (2608 of 3384 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.1
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-1/ia/
Signed-off-by: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2021-07-18 19:38:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent aab310b698
commit 84d62a3b6b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 11:50-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-05 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"5-1/ia/>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.2-dev\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
"take above 10 seconds are logged."
msgstr ""
"{long_query_time} es fixate a 10 secundas o plus, ergo solmente le queries "
"lente que prende plus de 10 secundas es registrate"
"lente que prende plus de 10 secundas es registrate."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:73
msgid ""
@ -150,6 +150,8 @@ msgid ""
"Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will "
"help troubleshooting badly performing queries."
msgstr ""
"Il habilita registration lente de query per fixar {log_slow_queries} a 'ON'. "
"Isto adjutara analysar queries de mal execution."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:90
msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
@ -160,6 +162,8 @@ msgid ""
"Enable slow query logging by setting {slow_query_log} to 'ON'. This will "
"help troubleshooting badly performing queries."
msgstr ""
"Il habilita registration lente de query per fixar {log_slow_queries} a 'ON'. "
"Isto adjutara analysar queries de mal execution."
#: libraries/advisory_rules_generic.php:103
msgid "slow_query_log is set to 'OFF'"