gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3408 of 3408 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
This commit is contained in:
William Desportes 2024-10-19 09:36:01 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent ad4756345b
commit 85e2cdec7e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
resources/po/fr.po
View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-13 00:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-16 15:51+0000\n"
"Last-Translator: kjo-sdds <kjo@domo-supply.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-20 00:25+0000\n"
"Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Type de géométrie :"
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41
msgid "Spatial Reference System Identifier"
msgstr ""
msgstr "Identifiant de référence Spatiale"
#: resources/templates/gis_data_editor_form.twig:41
msgctxt "Spatial Reference System Identifier"
@ -5300,10 +5300,8 @@ msgid "Save changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
#: resources/templates/server/replication/change_primary.twig:7
#, fuzzy
#| msgid "Change or reconfigure primary server"
msgid "Replica configuration - Change or reconfigure primary server"
msgstr "Changer ou reconfigurer le serveur original"
msgstr "Configuration du réplica - Changer ou reconfigurer le serveur primaire"
#: resources/templates/server/replication/change_primary.twig:12
msgid ""
@ -5902,7 +5900,7 @@ msgstr "Nombre d'instructions exécutées depuis le démarrage :"
#: resources/templates/server/status/queries/index.twig:15
#, php-format
msgid "ø per hour: %s"
msgstr "ø par heure: %s"
msgstr "ø par heure : %s"
#. l10n: Average per minute
#: resources/templates/server/status/queries/index.twig:16
@ -6279,7 +6277,7 @@ msgstr "Requête SQL"
#: resources/templates/sql/query.twig:41
msgid "Format as a single line"
msgstr ""
msgstr "Formater sur une ligne"
#: resources/templates/sql/query.twig:45
msgid "Get auto-saved query"
@ -6687,10 +6685,8 @@ msgid "Third step of normalization (1NF+2NF+3NF)"
msgstr "Troisième étape de la normalisation (1FN + 2FN + 3FN)"
#: resources/templates/table/operations/index.twig:2
#, fuzzy
#| msgid "Table options"
msgid "Table operations"
msgstr "<b>Options</b> pour cette table"
msgstr "Options pour cette table"
#: resources/templates/table/operations/index.twig:10
msgid "Alter table order by"
@ -14348,7 +14344,7 @@ msgstr "Fuseau horaire"
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:784
msgctxt "Previous month"
msgid "Prev"
msgstr "Préc"
msgstr "Précédent"
#. l10n: Display text for next month link in calendar
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:786
@ -15468,10 +15464,8 @@ msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL a retourné un résultat vide (c'est à dire aucune ligne)."
#: src/Controllers/Table/GisVisualizationController.php:104
#, fuzzy
#| msgid "Not used for this MySQL version."
msgid "No spatial column found for this SQL query."
msgstr "Non utilisé pour cette version de MySQL."
msgstr "Aucune colonne spatiale trouvée pour cette requête SQL."
#: src/Controllers/Table/Maintenance/AnalyzeController.php:65
#: src/Controllers/Table/Maintenance/CheckController.php:65