gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2680 of 2680)
This commit is contained in:
Rodrigo Souza 2013-07-17 21:50:42 +02:00 committed by Weblate
parent b5b3537b74
commit 900b846913
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/pt_BR.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-12 16:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-17 21:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-17 21:50+0200\n"
"Last-Translator: Rodrigo Souza <rodrigo.chrome@outlook.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "Adicionar %d valor(es)"
msgid ""
"Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one."
msgstr ""
"Nota: Se o arquivo contém várias tabelas, elas serão combinadas em uma só"
"Nota: Se o arquivo contém várias tabelas, elas serão combinadas em uma só."
#: js/messages.php:262
msgid "Hide query box"
@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "A chave primária foi deletada"
#: libraries/Index.class.php:608
#, php-format
msgid "Index %s has been dropped."
msgstr "Índice %s foi eliminado"
msgstr "Índice %s foi eliminado."
#: libraries/Index.class.php:731
#, php-format
@ -3841,7 +3841,7 @@ msgstr "Selecionar a partir do diretório de upload do servidor <b>%s</b>:"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:483
msgid "The directory you set for upload work cannot be reached."
msgstr ""
"O diretório que você especificou para subir arquivos não foi encontrado"
"O diretório que você especificou para subir arquivos não foi encontrado."
#: libraries/Util.class.php:3452
msgid "There are no files to upload"
@ -8000,7 +8000,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:254
#, php-format
msgid "No activity within %s seconds; please log in again."
msgstr "Sem atividade por %s segundos ou mais, faça o login novamente"
msgstr "Sem atividade por %s segundos ou mais, faça o login novamente."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:667
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:669
@ -8024,7 +8024,7 @@ msgstr "Arquivo %s não contém qualquer identificação da chave"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:176
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:196
msgid "Hardware authentication failed!"
msgstr "Falha na autenticação de hardware"
msgstr "Falha na autenticação de hardware!"
#: libraries/plugins/auth/swekey/swekey.auth.lib.php:183
msgid "No valid authentication key plugged"
@ -11211,8 +11211,8 @@ msgid ""
"There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output "
"below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem."
msgstr ""
"Parece haver um erro na sua consulta SQL. A saída do servidor MySQL abaixo, "
"se houver alguma, também poderá ajudar a diagnosticar o problema"
"Parece haver um erro na sua query SQL. A saída de erro do servidor MySQL "
"abaixo, se houver alguma, também poderá ajudar a diagnosticar o problema."
#: libraries/sqlparser.lib.php:178
msgid ""