Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 91.1% (3138 of 3442 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ro/ Signed-off-by: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>
This commit is contained in:
liviuconcioiu
Hosted Weblate
parent
47c069f7b8
commit
93cdf383d9
39
po/ro.po
39
po/ro.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-24 21:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-08 08:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emanuel <emanuel12m@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-28 03:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: liviuconcioiu <liviu.concioiu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/ro/>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
||||
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.16-dev\n"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Advisor.php:241
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -729,7 +729,6 @@ msgid "Percentage of used open files limit"
|
||||
msgstr "Procentul limitei de fișiere deschise folosite"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:464
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of open files is approaching the max number of open files. You "
|
||||
"may get a \"Too many open files\" error."
|
||||
@ -1101,7 +1100,7 @@ msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
|
||||
msgstr "Buffer pool InnoDB este destul de mic."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:728
|
||||
#, fuzzy, no-php-format
|
||||
#, no-php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB "
|
||||
"tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database "
|
||||
@ -1122,8 +1121,8 @@ msgstr ""
|
||||
"cu atenție consumul de memorie al celorlalte servicii și tabelele non-InnoDB "
|
||||
"și să setezi această variabilă în consecință. Dacă este setată o valoare "
|
||||
"prea mare, sistemul tău va începe să se schimbe, ceea ce scade semnificativ "
|
||||
"performanța. De asemenea, vezi <a href=\"https://www.percona.com/"
|
||||
"blog/2007/11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/\">acest articol</a>"
|
||||
"performanța. De asemenea, vezi <a href=\"https://www.percona.com/blog/2007/"
|
||||
"11/03/choosing-innodb_buffer_pool_size/\">acest articol</a>"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Advisory/Rules.php:738
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -1855,6 +1854,7 @@ msgid "Enter the URL for your reCAPTCHA v2 compatible API."
|
||||
msgstr "Introduceți adresa URL pentru API-ul compatibil cu reCAPTCHA v2."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the Content-Security-Policy snippet for your reCAPTCHA v2 compatible "
|
||||
"API."
|
||||
@ -1865,27 +1865,27 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter the request parameter used by your reCAPTCHA v2 compatible API."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCaptcha."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCAPTCHA."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter the response parameter used by your reCAPTCHA v2 compatible API."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCaptcha."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCAPTCHA."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:109
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter your public key for the reCAPTCHA service on your domain."
|
||||
msgstr "Introdu cheia publică pentru serviciul tău reCaptcha."
|
||||
msgstr "Introdu cheia publică pentru serviciul tău reCAPTCHA."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter your private key for your domain reCAPTCHA service."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCaptcha."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCAPTCHA."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enter your siteverify URL for your reCAPTCHA service."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCaptcha."
|
||||
msgstr "Introdu cheia ta privată pentru serviciul tău reCAPTCHA."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:113
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2250,14 +2250,13 @@ msgstr ""
|
||||
"„Următor”."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of bytes a script is allowed to allocate, e.g. [kbd]32M[/kbd] "
|
||||
"([kbd]-1[/kbd] for no limit and [kbd]0[/kbd] for no change)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Numărul de octeți pe care un script poate să-l aloce, de exemplu: [kbd]32M[/"
|
||||
"kbd] ([kbd]-1[/kbd] pentru nicio limită și ([kbd]0[/kbd] pentru nicio "
|
||||
"modificare)."
|
||||
"Numărul de octeți pe care un script poate să-l aloce, de exemplu: "
|
||||
"[kbd]32M[/kbd] ([kbd]-1[/kbd] pentru nicio limită și ([kbd]0[/kbd] pentru "
|
||||
"nicio modificare)."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:291
|
||||
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
|
||||
@ -2500,7 +2499,7 @@ msgid ""
|
||||
"[kbd]'my_db'[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poți folosi metacaractere MySQL (% și _), să le escapezi dacă vrei să "
|
||||
"folosești instanțele lor literale, adică folosește [kbd]'my\\_db'[/kbd] și "
|
||||
"folosești instanțele lor literale, adică folosește [kbd]'my\\_db'[/kbd] și "
|
||||
"nu [kbd]'my_db'[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:391
|
||||
@ -12384,13 +12383,12 @@ msgid "Hardware Security Key (FIDO U2F)"
|
||||
msgstr "Cheie de securitate hardware (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Key.php:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting FIDO U2F, "
|
||||
"such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Furnizează autentificare folosind tokenuri de securitate hardware care "
|
||||
"suportă FIDO U2F."
|
||||
"suportă FIDO U2F, cum ar fi YubiKey."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactorPlugin.php:73
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -12425,13 +12423,12 @@ msgid "Hardware Security Key (WebAuthn/FIDO2)"
|
||||
msgstr "Cheie de securitate hardware (FIDO U2F)"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/WebAuthn.php:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provides authentication using hardware security tokens supporting the "
|
||||
"WebAuthn/FIDO2 protocol, such as a YubiKey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Furnizează autentificare folosind tokenuri de securitate hardware care "
|
||||
"suportă FIDO U2F."
|
||||
"suportă protocolul WebAuthn/FIDO2, cum ar fi YubiKey."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Query/Utilities.php:97
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
