gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2562 of 2562)
This commit is contained in:
Xavier Navarro 2013-03-27 14:44:51 +01:00 committed by Weblate
parent 8a2fcbd771
commit 9ce300ef7b
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/ca.po
View File

@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.4-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-16 14:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-10 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-27 14:44+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Navarro <xvnavarro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
#: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
#: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1679
@ -8574,7 +8574,6 @@ msgstr ""
"de dividir cadenes de text correctament i pot generar resultats inesperats."
#: main.php:292
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Your PHP parameter [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
#| "php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower "
@ -8586,10 +8585,11 @@ msgid ""
"cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will "
"expire sooner than configured in phpMyAdmin."
msgstr ""
"El paràmetre de PHP [a@http://php.net/manual/en/session.configuration."
"php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] és menor "
"que la caducitat de galetes -cookies- configurat a phpMyAdmin, degut a aixó, "
"la vostra conenexió caducarà abans del establert a phpMyAdmin."
"El paràmetre de PHP "
"[a@http://php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-"
"maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] és menor que la caducitat de "
"galetes -cookies- configurat a phpMyAdmin, degut a aixó, la vostra conenexió "
"caducarà abans de l'establert a phpMyAdmin."
#: main.php:299
msgid ""
@ -9734,10 +9734,9 @@ msgid "Advisor"
msgstr "Assessorament"
#: server_status.php:803 server_status.php:829
#, fuzzy
#| msgid "Number of rows:"
msgid "Number of data points: "
msgstr "Nombre de files:"
msgstr "Nombre de punts de dades:"
#: server_status.php:807 server_status.php:833
msgid "Refresh rate: "