gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 98.2% (3237 of 3297 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/ru/
Signed-off-by: subo <subo098@gmail.com>
This commit is contained in:
subo 2019-02-17 21:52:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 70a7217dea
commit a0d65648d8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/ru.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 15:40-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-17 21:55+0000\n"
"Last-Translator: Максим <genkaok@yandex.ru>\n"
"Last-Translator: subo <subo098@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"ru/>\n"
"Language: ru\n"
@ -15150,6 +15150,8 @@ msgid ""
"Please scan following QR code into the two-factor authentication app on your "
"device and enter authentication code it generates."
msgstr ""
"Пожалуйста, просканируйте следующий QR-код с помощью приложения на Вашем "
"устройстве и введите сгенерированный код."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:11
msgid ""
@ -15187,6 +15189,8 @@ msgid ""
"You are not using https to access phpMyAdmin, therefore FIDO U2F device will "
"most likely refuse to authenticate you."
msgstr ""
"Вы не используете HTTPS для доступа к phpMyAdmin, поэтому устройство FIDO "
"U2F, скорее всего, откажется Вас аутентифицировать."
#: templates/database/tracking/untracked_tables.twig:1
msgid "Untracked tables"
@ -15964,6 +15968,8 @@ msgid ""
"Please connect your FIDO U2F device into your computer's USB port. Then "
"confirm login on the device."
msgstr ""
"Пожалуйста, подключите Ваше устройство FIDO U2F к порту USB. Затем "
"подтвердите вход в систему на устройстве."
#: templates/database/structure/tracking_icon.twig:3
msgid "Tracking is active."
@ -16165,7 +16171,7 @@ msgstr ""
#: templates/prefs_twofactor.twig:10
msgid "Following composer packages are missing:"
msgstr ""
msgstr "Следующие пакеты менеджера \"Composer\" отсутствуют:"
#: templates/prefs_twofactor.twig:18
msgid "Two-factor authentication is available and configured for this account."
@ -16189,7 +16195,7 @@ msgstr "%sСоздать%s отсутствующие таблицы хране
#: templates/prefs_twofactor.twig:33
msgid "You have enabled two factor authentication."
msgstr ""
msgstr "Вы включили двухфакторную аутентификацию."
#: templates/database/multi_table_query/form.twig:16
msgid "Query window"