Translated using Weblate (Interlingua)
Currently translated at 63.9% (1923 of 3005 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora
Weblate
parent
b5b510e002
commit
a328e07e3d
57
po/ia.po
57
po/ia.po
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 09:07-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-15 14:35+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-01-29 09:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/ia/>\n"
|
||||
"Language-Team: Interlingua "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ia/>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
|
||||
|
||||
@ -2362,34 +2362,29 @@ msgid "To filter all %s in database, press Enter after a search term"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:481
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tables"
|
||||
msgid "tables"
|
||||
msgstr "Tabellas"
|
||||
msgstr "tabellas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Views"
|
||||
msgid "views"
|
||||
msgstr "Vistas"
|
||||
msgstr "vistas"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:483
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Procedures"
|
||||
msgid "procedures"
|
||||
msgstr "Proceduras"
|
||||
msgstr "proceduras"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Events"
|
||||
msgid "events"
|
||||
msgstr "Eventos"
|
||||
msgstr "eventos"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:485
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Functions"
|
||||
msgid "functions"
|
||||
msgstr "Functiones"
|
||||
msgstr "functiones"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:488
|
||||
msgid "The requested page was not found in the history, it may have expired."
|
||||
@ -4935,10 +4930,9 @@ msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display columns table"
|
||||
msgid "display column"
|
||||
msgstr "Monstra tabella de columnas"
|
||||
msgstr "monstra columna"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:122
|
||||
msgid "Open"
|
||||
@ -6372,10 +6366,9 @@ msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show hidden navigation tree items."
|
||||
msgid "Show databases navigation as tree"
|
||||
msgstr "Monstra elementos de arbore de navigation celate."
|
||||
msgstr "monstra navigation de base de datos como arbore"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:420
|
||||
msgid "Link with main panel by highlighting the current database or table."
|
||||
@ -6682,16 +6675,14 @@ msgid "Grid editing: trigger action"
|
||||
msgstr "Action discatenante modifica de grillia"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:535
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relational display column"
|
||||
msgid "Relational display"
|
||||
msgstr "Columna de monstra relational"
|
||||
msgstr "Monstra de modo relational"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:536
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Servers display options."
|
||||
msgid "For display Options"
|
||||
msgstr "Optiones pro monstrar servitores."
|
||||
msgstr "Optiones pro monstrar"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:537
|
||||
msgid "Grid editing: save all edited cells at once"
|
||||
@ -9027,23 +9018,22 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:864
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "%s other result found"
|
||||
#| msgid_plural "%s other results found"
|
||||
msgid "%s result found"
|
||||
msgid_plural "%s results found"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"One\n"
|
||||
"%s il trovava un resultato"
|
||||
"Uno\n"
|
||||
"%s resultato trovate"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Other\n"
|
||||
"%s il trovava altere resultatos"
|
||||
"Altere\n"
|
||||
"%s resultatos trovate"
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select database"
|
||||
msgid "Please select a database."
|
||||
msgstr "Selige un base de datos"
|
||||
msgstr "Pro favor selige un base de datos."
|
||||
|
||||
#: libraries/navigation/NavigationTree.class.php:1259
|
||||
msgid "Filter databases by name or regex"
|
||||
@ -13181,10 +13171,9 @@ msgid "Add %s column(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1712
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Beginning of table"
|
||||
msgid "at beginning of table"
|
||||
msgstr "Initio de tabella"
|
||||
msgstr "a le nitio de tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1717
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:811
|
||||
@ -13509,10 +13498,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:307
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Index cache size"
|
||||
msgid "Index choice:"
|
||||
msgstr "Grandor de cache de indice"
|
||||
msgstr "Selection de indice:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:323
|
||||
msgid "Key block size:"
|
||||
@ -13523,10 +13511,9 @@ msgid "Index type:"
|
||||
msgstr "Typo de indice:"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User:"
|
||||
msgid "Parser:"
|
||||
msgstr "Usator:"
|
||||
msgstr "Analysator (parser):"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_indexes.lib.php:359
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
