Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 98.0% (3364 of 3430 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/et/
Signed-off-by: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>
This commit is contained in:
Kristjan Räts 2022-05-28 07:04:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cc1733a80d
commit ad2d40eab3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.3.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-22 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-25 03:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-29 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/et/>\n"
@ -3358,10 +3358,8 @@ msgid "Remember filename template"
msgstr "Jäta faili nime mall meelde"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:706
#, fuzzy
#| msgid "Remove columns from central list"
msgid "Remove DEFINER clause from definitions"
msgstr "Eemalda veerud kesksest nimekirjast"
msgstr "Eemalda definitsioonide alt DEFINER klausel"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:707
#: templates/database/operations/index.twig:160
@ -5529,10 +5527,8 @@ msgid "Do you really want to remove partitioning?"
msgstr "Kas sa tõesti soovid loobuda partitsioneerimisest?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:77
#, fuzzy
#| msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
msgid "Do you really want to reset the replica (RESET REPLICA)?"
msgstr "Kas sa soovid tõesti tühistada valitud kasutajate õigused?"
msgstr "Kas sa soovid tõesti kordistamise lähtestada (RESET REPLICA)?"
#: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:79
msgid ""
@ -8552,12 +8548,9 @@ msgid "The number of joins that did a full scan of the first table."
msgstr "Esimeses tabelis täielikku kontrolli teinud liitmiste hulk."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:479
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The number of temporary tables currently open by the slave SQL thread."
msgid ""
"The number of temporary tables currently open by the replica SQL thread."
msgstr "Alluva SQL lõimu poolt hetkel avatud ajutiste tabelite hulk."
msgstr "Ajutiste tabelite arv, mille on hetkel avanud tiražeeriv SQL lõim."
#: libraries/classes/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:481
#, fuzzy