gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3211 of 3211 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Burak Yavuz 2015-11-21 22:43:13 +01:00 committed by Weblate
parent 9caf350032
commit b63731a093
1 changed files with 10 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
po/tr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 19:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 17:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-5/tr/>\n"
@ -5811,13 +5811,13 @@ msgstr "İlk satır içine sütun adlarını koy"
#: libraries/config/messages.inc.php:383
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:137
msgid "Columns enclosed with"
msgstr "Sütunlar şununla kapatılmış"
msgstr "Sütunlar şununla kapatılsın"
#: libraries/config/messages.inc.php:140 libraries/config/messages.inc.php:371
#: libraries/config/messages.inc.php:384
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:148
msgid "Columns escaped with"
msgstr "Sütunlar şununla atlatılmış"
msgstr "Sütunlar şununla atlatılsın"
#: libraries/config/messages.inc.php:141 libraries/config/messages.inc.php:147
#: libraries/config/messages.inc.php:154 libraries/config/messages.inc.php:163
@ -5835,12 +5835,12 @@ msgstr "Sütunlardaki CRLF karakterlerini kaldır"
#: libraries/config/messages.inc.php:391
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:122
msgid "Columns terminated with"
msgstr "Sütunlar şununla sonlandırılmış"
msgstr "Sütunlar şununla sonlandırılsın"
#: libraries/config/messages.inc.php:144 libraries/config/messages.inc.php:369
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:157
msgid "Lines terminated with"
msgstr "Satırlar şununla sonlandırılmış"
msgstr "Satırlar şununla sonlandırılsın"
#: libraries/config/messages.inc.php:146
msgid "Excel edition"
@ -6688,8 +6688,7 @@ msgstr "Süzgeç kutusunu görüntülemek için en az öğe sayısı"
#: libraries/config/messages.inc.php:503
msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
msgstr ""
"Veritabanı süzgeci kutusunu görüntülemek için en az veritabanı sayısıdır"
msgstr "Veritabanı süzgeci kutusunu görüntülemek için en az veritabanı sayısı"
#: libraries/config/messages.inc.php:505
msgid ""
@ -6829,7 +6828,7 @@ msgstr "Doğal sıra"
#: libraries/config/messages.inc.php:554 libraries/config/messages.inc.php:585
#: libraries/config/messages.inc.php:587
msgid "Use only icons, only text or both."
msgstr "Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisinide kullan."
msgstr "Sadece simgeleri, sadece metni veya her ikisini kullanın."
#: libraries/config/messages.inc.php:555
msgid "Table navigation bar"
@ -6904,11 +6903,11 @@ msgstr "MySQL'e ayrılmış kelime uyarısı"
#: libraries/config/messages.inc.php:586
msgid "How to display the menu tabs"
msgstr "Menü sekmelerinin nasıl görüntüleneceği"
msgstr "Menü sekmeleri nasıl görüntülensin"
#: libraries/config/messages.inc.php:588
msgid "How to display various action links"
msgstr "Çeşitli eylem bağlantılarının nasıl görüntüleneceği"
msgstr "Çeşitli eylem bağlantıları nasıl görüntülensin"
#: libraries/config/messages.inc.php:589
msgid "Disallow BLOB and BINARY columns from editing."
@ -10229,7 +10228,7 @@ msgstr "Sütunlar şununla atlatılmış:"
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:77
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.class.php:81
msgid "Lines terminated with:"
msgstr "Satırlar şununla sonlandırılmış:"
msgstr "Satırlar şununla sonlandırılsın:"
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.class.php:81
#: libraries/plugins/export/ExportExcel.class.php:58