gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 63.4% (1896 of 2988 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Juha 2015-01-14 20:53:41 +01:00 committed by Weblate
parent 8cfb16ba48
commit b6dd809974
1 changed files with 10 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
po/fi.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-14 07:43-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-14 20:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-14 20:53+0200\n"
"Last-Translator: Juha <jremes@outlook.com>\n"
"Language-Team: Finnish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fi/>\n"
@ -1948,28 +1948,26 @@ msgid "DROP columns %s from the table %s"
msgstr "DROP sarakkeet %s taulusta %s"
#: js/messages.php:334
#, fuzzy
#| msgid "Add privileges on the following table"
msgid "Create the following table"
msgstr "Lisää käyttöoikeudet seuraavaan tauluun"
msgstr "Luo seuraava taulu"
#: js/messages.php:337
msgid "Third step of normalization (3NF)"
msgstr ""
msgstr "Normalisaation kolmas askel (3NF)"
#: js/messages.php:338
msgid "Confirm transitive dependencies"
msgstr ""
msgstr "Vahvista todeksi transitiiviset riippuvuudet"
#: js/messages.php:339
msgid "Selected dependencies are as follows:"
msgstr ""
msgstr "Valitut riippuvuudet ovat seuraavat:"
#: js/messages.php:340
#, fuzzy
#| msgid "No databases selected."
msgid "No dependencies selected!"
msgstr "Yhtään tietokantaa ei ole valittu."
msgstr "Yhtään riippuvuutta ei ole valittu!"
#: js/messages.php:343 libraries/insert_edit.lib.php:1452
#: libraries/server_variables.lib.php:155
@ -1989,10 +1987,9 @@ msgid "Show search criteria"
msgstr "Näytä hakukriteerit"
#: js/messages.php:348
#, fuzzy
#| msgid "Table Search"
msgid "Range search"
msgstr "Taulu haku"
msgstr "Aluehaku"
#: js/messages.php:349
msgid "Column maximum:"
@ -2143,10 +2140,9 @@ msgid "Delete page"
msgstr "Poista sivu"
#: js/messages.php:410 libraries/db_designer.lib.php:382
#, fuzzy
#| msgid "Unit"
msgid "Untitled"
msgstr "Yksikkö"
msgstr "Nimetön"
#: js/messages.php:411
msgid "Please select a page to continue"
@ -2158,11 +2154,11 @@ msgstr "Annathan kelvollisen sivun nimen"
#: js/messages.php:413
msgid "Do you want to save the changes to the current page?"
msgstr ""
msgstr "Haluatko tallentaa nykyisen sivun muutokset?"
#: js/messages.php:414
msgid "Successfully deleted the page"
msgstr ""
msgstr "Sivu poistettu onnistuneesti"
#: js/messages.php:415
msgid "Export relational schema"