Merge branch 'master' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin

This commit is contained in:
Madhura Jayaratne 2017-05-20 08:34:56 +10:00
commit b7c11ab559

161
po/nl.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 09:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-12 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 18:01+0000\n"
"Last-Translator: dingo thirteen <dingo13@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"nl/>\n"
"Language-Team: Dutch "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.13\n"
"X-Generator: Weblate 2.14\n"
#: changelog.php:39 license.php:34
#, php-format
@ -293,13 +293,10 @@ msgid "The database name is empty!"
msgstr "De databasenaam is leeg!"
#: db_operations.php:53
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Cannot rename database to the same name. Change the name and try again"
msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again."
msgstr ""
"Kan de database niet hernoemen naar dezelfde naam. Wijzig de naam en probeer "
"het opnieuw"
"Kan de database niet kopiëren naar dezelfde naam. Wijzig de naam en probeer "
"het opnieuw."
#: db_operations.php:142
#, php-format
@ -618,6 +615,8 @@ msgid ""
"You were logged out from one server, to logout completely from phpMyAdmin, "
"you need to logout from all servers."
msgstr ""
"U bent afgemeld bij één server, om volledig uit te loggen van phpAdmin, "
"moet u zich afmelden bij alle servers."
#: index.php:160 libraries/Footer.php:69
msgid "phpMyAdmin Demo Server"
@ -830,6 +829,8 @@ msgid ""
"The $cfg['TempDir'] (%s) is not accessible. phpMyAdmin is not able to cache "
"templates and will be slow because of this."
msgstr ""
"De $cfg['TempDir'] (%s) is niet benaderbaar. phpMyAdmin kan de templates "
"niet in de cache zetten en zal daardoor langzamer werken."
#: js/messages.php:43
msgid "Confirm"
@ -2965,10 +2966,9 @@ msgid "Error"
msgstr "Fout"
#: libraries/Advisor.php:241
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error while creating PDF:"
#, php-format
msgid "Error when evaluating: %s"
msgstr "Fout bij het aanmaken van de PDF:"
msgstr "Fout bij het evalueren: %s"
#: libraries/Advisor.php:272
#, php-format
@ -3057,168 +3057,120 @@ msgid "Collation"
msgstr "Collatie"
#: libraries/Charsets.php:264
#, fuzzy
#| msgid "unknown"
msgid "Unknonwn"
msgstr "onbekend"
msgstr "Onbekend"
#: libraries/Charsets.php:278
#, fuzzy
#| msgid "Binary"
msgctxt "Collation"
msgid "Binary"
msgstr "Binair"
#: libraries/Charsets.php:290 libraries/Charsets.php:520
#, fuzzy
#| msgid "Unicode"
msgctxt "Collation"
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"
#: libraries/Charsets.php:300 libraries/Charsets.php:471
#, fuzzy
#| msgid "West European"
msgctxt "Collation"
msgid "West European"
msgstr "West-Europees"
#: libraries/Charsets.php:307
#, fuzzy
#| msgid "Central European"
msgctxt "Collation"
msgid "Central European"
msgstr "Centraal Europees"
#: libraries/Charsets.php:312
#, fuzzy
#| msgid "Russian"
msgctxt "Collation"
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
#: libraries/Charsets.php:317
#, fuzzy
#| msgid "Simplified Chinese"
msgctxt "Collation"
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereenvoudigd Chinees"
#: libraries/Charsets.php:324 libraries/Charsets.php:442
#, fuzzy
#| msgid "Japanese"
msgctxt "Collation"
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"
#: libraries/Charsets.php:329
#, fuzzy
#| msgid "Baltic"
msgctxt "Collation"
msgid "Baltic"
msgstr "Baltisch"
#: libraries/Charsets.php:334
#, fuzzy
#| msgid "Armenian"
msgctxt "Collation"
msgid "Armenian"
msgstr "Armeens"
#: libraries/Charsets.php:337
#, fuzzy
#| msgid "Traditional Chinese"
msgctxt "Collation"
msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditioneel Chinees"
#: libraries/Charsets.php:340
#, fuzzy
#| msgid "Cyrillic"
msgctxt "Collation"
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrillisch"
#: libraries/Charsets.php:343
#, fuzzy
#| msgid "Arabic"
msgctxt "Collation"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
#: libraries/Charsets.php:346 libraries/Charsets.php:457
#, fuzzy
#| msgid "Korean"
msgctxt "Collation"
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"
#: libraries/Charsets.php:349
#, fuzzy
#| msgid "Hebrew"
msgctxt "Collation"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreeuws"
#: libraries/Charsets.php:352
#, fuzzy
#| msgid "Georgian"
msgctxt "Collation"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgisch"
#: libraries/Charsets.php:355
#, fuzzy
#| msgid "Greek"
msgctxt "Collation"
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"
#: libraries/Charsets.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Czech-Slovak"
msgctxt "Collation"
msgid "Czech-Slovak"
msgstr "Tsjecho-Slowaaks"
#: libraries/Charsets.php:361 libraries/Charsets.php:512
#, fuzzy
#| msgid "Ukrainian"
msgctxt "Collation"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekraïens"
#: libraries/Charsets.php:364 libraries/Charsets.php:508
#, fuzzy
#| msgid "Turkish"
msgctxt "Collation"
msgid "Turkish"
msgstr "Turks"
#: libraries/Charsets.php:367 libraries/Charsets.php:500
#, fuzzy
#| msgid "Swedish"
msgctxt "Collation"
msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds"
#: libraries/Charsets.php:370 libraries/Charsets.php:504
#, fuzzy
#| msgid "Thai"
msgctxt "Collation"
msgid "Thai"
msgstr "Thais"
#: libraries/Charsets.php:373
#, fuzzy
#| msgid "unknown"
msgctxt "Collation"
msgid "Unknown"
msgstr "onbekend"
msgstr "Onbekend"
#: libraries/Charsets.php:389
#, fuzzy
#| msgid "Bulgarian"
msgctxt "Collation"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaars"
@ -3226,72 +3178,54 @@ msgstr "Bulgaars"
#: libraries/Charsets.php:394
msgctxt "Collation"
msgid "Chinese"
msgstr ""
msgstr "Chinees"
#: libraries/Charsets.php:399
#, fuzzy
#| msgid "Croatian"
msgctxt "Collation"
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
#: libraries/Charsets.php:403
#, fuzzy
#| msgid "Czech"
msgctxt "Collation"
msgid "Czech"
msgstr "Tsjechisch"
#: libraries/Charsets.php:407
#, fuzzy
#| msgid "Danish"
msgctxt "Collation"
msgid "Danish"
msgstr "Deens"
#: libraries/Charsets.php:411
#, fuzzy
#| msgid "English"
msgctxt "Collation"
msgid "English"
msgstr "Engels"
#: libraries/Charsets.php:415
#, fuzzy
#| msgid "Esperanto"
msgctxt "Collation"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
#: libraries/Charsets.php:419
#, fuzzy
#| msgid "Estonian"
msgctxt "Collation"
msgid "Estonian"
msgstr "Estisch"
#: libraries/Charsets.php:422 libraries/Charsets.php:539
#, fuzzy
#| msgid "Data dictionary"
msgctxt "Collation"
msgid "German (dictionary order)"
msgstr "Data woordenboek"
msgstr "Duits (woordenboek volgorde)"
#: libraries/Charsets.php:425 libraries/Charsets.php:536
msgctxt "Collation"
msgid "German (phone book order)"
msgstr ""
msgstr "Duits (telefoonboek volgorde)"
#: libraries/Charsets.php:434
#, fuzzy
#| msgid "Hungarian"
msgctxt "Collation"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaars"
#: libraries/Charsets.php:438
#, fuzzy
#| msgid "Icelandic"
msgctxt "Collation"
msgid "Icelandic"
msgstr "IJslands"
@ -3299,136 +3233,102 @@ msgstr "IJslands"
#: libraries/Charsets.php:445
msgctxt "Collation"
msgid "Classical Latin"
msgstr ""
msgstr "Klassiek Latijn"
#: libraries/Charsets.php:449
#, fuzzy
#| msgid "Latvian"
msgctxt "Collation"
msgid "Latvian"
msgstr "Lets"
#: libraries/Charsets.php:453
#, fuzzy
#| msgid "Lithuanian"
msgctxt "Collation"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litouws"
#: libraries/Charsets.php:461
#, fuzzy
#| msgid "Burmese"
msgctxt "Collation"
msgid "Burmese"
msgstr "Birmees"
#: libraries/Charsets.php:464
#, fuzzy
#| msgid "Persian"
msgctxt "Collation"
msgid "Persian"
msgstr "Perzisch"
#: libraries/Charsets.php:468
#, fuzzy
#| msgid "Polish"
msgctxt "Collation"
msgid "Polish"
msgstr "Pools"
#: libraries/Charsets.php:475
#, fuzzy
#| msgid "Romanian"
msgctxt "Collation"
msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens"
#: libraries/Charsets.php:479
#, fuzzy
#| msgid "Sinhalese"
msgctxt "Collation"
msgid "Sinhalese"
msgstr "Singalees"
#: libraries/Charsets.php:483
#, fuzzy
#| msgid "Slovak"
msgctxt "Collation"
msgid "Slovak"
msgstr "Slowaaks"
#: libraries/Charsets.php:487
#, fuzzy
#| msgid "Slovenian"
msgctxt "Collation"
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveens"
#: libraries/Charsets.php:490 libraries/Charsets.php:550
#, fuzzy
#| msgid "Spanish"
msgctxt "Collation"
msgid "Spanish (modern)"
msgstr "Spaans"
msgstr "Spaans (modern)"
#: libraries/Charsets.php:497 libraries/Charsets.php:547
msgctxt "Collation"
msgid "Spanish (traditional)"
msgstr ""
msgstr "Spaans (traditioneel)"
#: libraries/Charsets.php:516
#, fuzzy
#| msgid "Vietnamese"
msgctxt "Collation"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"
#: libraries/Charsets.php:583
#, fuzzy
#| msgid "case-insensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "case-insensitive"
msgstr "ongevoelig voor hoofdletters"
msgstr "niet hoofdlettergevoelig"
#: libraries/Charsets.php:586
#, fuzzy
#| msgid "case-sensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "case-sensitive"
msgstr "hoofdlettergevoelig"
#: libraries/Charsets.php:589
#, fuzzy
#| msgid "case-insensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "accent-insensitive"
msgstr "ongevoelig voor hoofdletters"
msgstr "niet accent gevoelig"
#: libraries/Charsets.php:592
#, fuzzy
#| msgid "case-sensitive"
msgctxt "Collation variant"
msgid "accent-sensitive"
msgstr "hoofdlettergevoelig"
msgstr "accent gevoelig"
#: libraries/Charsets.php:595
#, fuzzy
#| msgid "Height"
msgctxt "Collation variant"
msgid "weight=2"
msgstr "Hoogte"
msgstr "gewicht=2"
#: libraries/Charsets.php:598
msgctxt "Collation variant"
msgid "level=2"
msgstr ""
msgstr "niveau=2"
#: libraries/Charsets.php:601
#, fuzzy
#| msgid "Binary"
msgctxt "Collation variant"
msgid "binary"
msgstr "Binair"
msgstr "binair"
#: libraries/Config.php:1116
#, php-format
@ -4644,10 +4544,9 @@ msgstr ""
"Fout bij het maken van vreemde sleutel naar %1$s (controleer gegevenstypen)"
#: libraries/Template.php:197
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Error while loading the search."
#, php-format
msgid "Error while working with template cache: %s"
msgstr "Fout bij het laden van de opzoeking."
msgstr "Fout bij het laden van de template cache:%s"
#: libraries/Theme.php:183
#, php-format
@ -15866,10 +15765,8 @@ msgstr ""
"gebruiken in de huidige sessie?"
#: templates/prefs_autoload.twig:46
#, fuzzy
#| msgid "Delete settings "
msgid "Delete settings"
msgstr "Verwijder instellingen "
msgstr "Verwijder instellingen"
#: url.php:39
msgid "Taking you to the target site."