Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 60.3% (1990 of 3299 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.8 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/bg/ Signed-off-by: Stanislav Panayotov <pcconsult@gmail.com>
This commit is contained in:
Stanislav Panayotov
Hosted Weblate
parent
e4d509d40a
commit
b9b69a21d7
72
po/bg.po
72
po/bg.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.6-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-04-08 23:42-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-13 03:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Светлозар Ковачев <svetliok26@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-21 21:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Panayotov <pcconsult@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
|
||||
"bg/>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.3-dev\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.6\n"
|
||||
|
||||
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
|
||||
msgid "Bad type!"
|
||||
@ -2726,12 +2726,12 @@ msgstr "Силна"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:751
|
||||
msgid "Timed out waiting for security key activation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Свърши времето за активиране със защитен ключ."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:752
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Failed security key activation (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Защитената активация е неуспешна (%s)."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:781
|
||||
msgctxt "Previous month"
|
||||
@ -3190,11 +3190,11 @@ msgstr "Колоните немога да бъдат изтрити!"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:626
|
||||
msgid "YES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ДА"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:626
|
||||
msgid "NO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "НЕ"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/CentralColumns.php:734 libraries/classes/Index.php:717
|
||||
#: libraries/classes/Rte/RteList.php:89 libraries/classes/Rte/RteList.php:104
|
||||
@ -3303,155 +3303,111 @@ msgid "Binary"
|
||||
msgstr "двоичен"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:336 libraries/classes/Charsets.php:566
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Unicode"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Unicode"
|
||||
msgstr "Юникод"
|
||||
msgstr "Уникод"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:346 libraries/classes/Charsets.php:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "West European"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "West European"
|
||||
msgstr "Западно-европейски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:353
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Central European"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Central European"
|
||||
msgstr "Централно европейски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:358
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Russian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Russian"
|
||||
msgstr "Руски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:363
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Опростен китайски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:370 libraries/classes/Charsets.php:488
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Japanese"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Японски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:375
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Baltic"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Baltic"
|
||||
msgstr "Балтийски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Armenian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Armenian"
|
||||
msgstr "Арменски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:383
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Traditional Chinese"
|
||||
msgstr "Традиционен китайски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:386
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cyrillic"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Cyrillic"
|
||||
msgstr "Кирилица"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:389
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Arabic"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Arabic"
|
||||
msgstr "Арабски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:392 libraries/classes/Charsets.php:503
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Korean"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Korean"
|
||||
msgstr "Корейски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Hebrew"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Hebrew"
|
||||
msgstr "Иврит"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Georgian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Georgian"
|
||||
msgstr "Грузински"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Greek"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr "Гръцки"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:404
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Czech-Slovak"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Czech-Slovak"
|
||||
msgstr "Чехословашки"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:407 libraries/classes/Charsets.php:558
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ukrainian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Ukrainian"
|
||||
msgstr "Украински"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:410 libraries/classes/Charsets.php:554
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Turkish"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Turkish"
|
||||
msgstr "Турски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:413 libraries/classes/Charsets.php:546
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Swedish"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Шведски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:416 libraries/classes/Charsets.php:550
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Thai"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Thai"
|
||||
msgstr "Тайландски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "unknown"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "непознат"
|
||||
msgstr "Непознат"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:435
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bulgarian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Bulgarian"
|
||||
msgstr "Български"
|
||||
@ -3469,36 +3425,26 @@ msgid "Croatian"
|
||||
msgstr "Хърватски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:449
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Czech"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Czech"
|
||||
msgstr "Чешки"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:453
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Danish"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Danish"
|
||||
msgstr "Датски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "English"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "Английски"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:461
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Esperanto"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Esperanto"
|
||||
msgstr "Есперанто"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Charsets.php:465
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Estonian"
|
||||
msgctxt "Collation"
|
||||
msgid "Estonian"
|
||||
msgstr "Естонски"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
